





|
|
Program for 28th Anniversary Concerts
 | Old North Festival Chorus, Soloists & Orchestra
Maria van Kalken, Director
Holly Cameron, soprano; Megan Roth, mezzo-soprano Kevin O’Sullivan
Hayden, tenor; Marc DeMille, baritone |
 | Magnificat in D by Jan Dismas Zelenka |
Jan Dismas Zelenka, also known as Johann Dismas
Zelenka, was a Czech Baroque composer whose music was notably
adventurous with great harmonic invention and mastery of counterpoint.
Zelenka played the violone, the largest and lowest
member of the viol family, analogous to the double-bass in the violin
family of stringed instruments.
Zelenka was born in Louňovice, a small market town
southeast of Prague in what was then Bohemia. His father was a
schoolmaster and organist there. Nothing more is known with certainty
about Zelenka's early years. It is thought he may have received some
musical training in Prague at a Jesuit college named the Clementinum.
It is known that Zelenka served Baron Hartig, the
imperial governor resident in Prague before becoming a violone player in
the royal orchestra at Dresden in 1710. He studied music in Vienna and
Venice in 1715 and 1716. He was back in Dresden by 1719. Except for a
visit in 1723 to Prague and an occasional trip, he remained a resident
of Dresden until his death.
In Dresden, Zelenka initially assisted the
Kapellmeister, Johann David Heinichen, and gradually assumed Heinichen's
duties as his health declined. After J.D. Heinichen died in 1729,
Zelenka applied for the prestigious post of Kapellmeister. The post
went, instead, to Johann Adolf Hasse. In 1735 Zelenka was named a mere
church music composer. Zelenka died in Dresden in 1745.
As might be expected, most of Zelenka's compositions
were sacred works. They included three oratorios, 12 masses, and
numerous other pieces of sacred music. Zelenka's orchestral and vocal
pieces are often virtuosic and demanding. In particular, his writing for
bass instruments is far more demanding than that of other composers of
his era and the "utopian" (as Heinz Holliger describes them)
requirements on the oboe playing in his trio sonatas are also notable.
One of J.S. Bach's sons later recalled that: "No
master of music was apt to pass through this place (Leipzig) without
making my father's acquaintance and letting himself be heard by him." As
Christoph Wolff noted in his brilliant biography of J.S. Bach: The
Learned Musician, "Guests (of J.S. Bach) included some of the leading
figures in contemporary German musical life, among them ... Jan Dismas
Zelenka...."
 | Puer Natus in Bethlehem by Michael Praetorius |
Michael Praetorius was the son of Michael Schultze (Praetorius
being a Latinization of the name). At an early age Praetorius attended
the University of Frankfurt a. O., his brother supporting him.
When his brother died, Praetorius became organist at
Frankfurt and later held the same post at Lüneburg. In this latter town
Prätorius began his career as Kapellmeieter. In 1604 he entered the
service of the Duke of Brunswick at Wolfenbüttel, first as organist,
later as “kapellmeister” and secretary. He was appointed honorary prior
of the Ringelheim Monastery near Goslar, but without compulsion to
reside there.
Praetorius had become famous as composer of church
music, among which should be mentioned the mammoth edition of over
twelve hundred songs. He began to write a complete encyclopedia of the
art and practice of music, of which he finished three volumes with the
title Syntagma Musicum. The second volume of this work is the most
elaborate and valuable of all treatises on instruments and instrumental
music in the 16th century. It is considered one of the most remarkable
examples of musical scholarship in existance. Among his other titles
were Musae Sioniae published in nine parts and Hymnodia Sionae. He ranks
high as a writer and also as a composer of church melodies.
 | The Midwife’s Tale by James Woodman |
lthough they have faded from view now, vibrant legends
about the life of Christ flourished in medieval times, frequently
eclipsing the Bible itself in influencing art and literature. The text
of The Midwife's Tale is derived from one such narrative found in the
Arundel Manuscript, a compilation of earlier sources which dates from
the 8th century. It contains an extraordinary account of the Nativity by
the apocryphal figure of Zachel, a midwife enlisted by Joseph to attend
to Mary at the time of birth. Against a dramatic background of cosmic
upheaval Zachel tells the story of her astonishing experience: the birth
she has witnessed is not one of a human child, for Mary has given
birth to Light! Her awe, comprehension, and delight warmly invite our
empathy.
For the understanding of the listener (and for the
ease of the composer), I have made a metrical paraphrase in English of
the original Latin text. A literal translation of the midwife's
narrative follows:
"In that hour, everything ceased. There was total
silence and fear. For even the winds stopped, they made no breeze; there
was no motion of tree leaves; no sound of water was heard. The streams
did not flow; there was no motion of the sea. All things produced in the
water were quiet; there was no human voice sounding; there was a great
silence. For the pole itself ceased its rapid course from that hour.
Time almost stopped its measure. All, overwhelmed with great fear, kept
silent; we were expecting the advent of the most high God, the end of
the world.
"As [Mary's] time drew near, the power of God showed
itself openly. The maiden stood looking intently into heaven and became
snow-white. For now the end of good things was at hand. When the light
had come forth, Mary worshiped him to whom she had given birth. The
child himself, like the sun, shone bright, beautiful, and was most
delightful to see, because he alone appeared as peace, soothing the
whole world. In that hour, when he was born, the voice of many invisible
beings in one voice proclaimed "Amen." And the light, when it was born,
multiplied, and it obscured the light of the sun itself by its shining
rays. The cave was filled by the bright light together with a most sweet
odor. The light was born just as dew descends from the earth. For its
odor is fragrant beyond all the sweet smell of ointments.
"I, however, stood stupefied and amazed. Awe grasped
me. I was gazing intently at the fantastically bright light which had
been born. The light, however, after a while, shrank, imitated the shape
of an infant, then immediately became outwardly an infant in the usual
manner of born infants. I became bold and leaned over and touched him. I
lifted him in my hands with great awe, and I was terrified, because he
had no weight like other babies who are born. I looked at him closely;
there was no blemish on him, but he was in his body totally shining,
just as the dew of the most high God. He was light to carry, splendid to
see. For a while I was amazed at him because he did not cry as newborn
children are supposed to. While I held him, looking into his face, he
laughed at me with a most joyful laugh, and, opening his eyes, he looked
intently at me. Suddenly a great light came forth from his eyes like a
great flash of lightning."
The Arundel Manuscript, chapters 72-74. From David
R. Cartlidge and David L. Dugan, eds. and trans., Documents for the
Study of the Gospels (Philadelphia: Fortress Press, 1980), pp. 105-106.
The Midwife's Tale was commissioned by The Boston
Cecilia, Donald Teeters, Music Director. Additional funding was provided
by the Alfred Nash Patterson Foundation.
 | Navidad Nuestra by Ariel Ramirez |
Ariel Ramírez was born in
Santa Fe, Argentina. He began his
piano
studies in Santa Fe, and soon became fascinated with the music of the
gauchos
and
creoles in the mountains. He continued his studies in
Córdoba where he met the great Argentinian folk singer and
songwriter
Atahualpa Yupanqui. Following a suggestion from Yupanqui, he visited
the North East of Argentina and deepened his research into the
traditional rhythms of
South America. At the same time continuing his academic studies as a
composer at the
Conservatorio Nacional of
Buenos Aires. In 1946 he made his first recording, with
RCA.
Ramírez went on to study classical music in
Madrid,
Rome and
mainly in
Vienna, from 1950 to 1954. Back in
Argentina, he collected over 400 folk and country songs and popular
songs and founded the Compañía de Folklore Ariel Ramírez.
In 1964, Ramírez' composition Misa Criolla
marked the beginning of a period of high musical productivity which also
saw the composition of Navidad Nuestra (1964), La
Peregrinación (1964); Los caudillos (1965); Mujeres
Argentinas (1969), and Alfonsina y el Mar (1969), all
produced in collaboration with writer
Félix Luna.
Misa Criolla and
Alfonsina y el Mar are probably his best known compositions. The
Misa, a
mass for
tenor,
chorus and orchestra, is based on folk genres such as
chacarera,
carnavalito and
estilo pampeano, with
Andean
influences and instruments. It is also one of the first masses to be
celebrated in a modern language - being contemporary to the
Second Vatican Council[citation
needed]. Ramírez wrote the piece in 1963-1964 and it was
recorded in 1964 by
Philips Records, directed by Ramírez himself with
Los Fronterizos as featured performers (Philips 820 39 LP, including
Navidad Nuestra). It was not publicly performed until 1967 in
Düsseldorf,
Germany,
during a European tour which eventually brought Ariel Ramírez before
Pope Paul VI. Equally famous are the recordings with the solo voices
of
George Dalaras (1989),
José Carreras (1990), and
Mercedes Sosa (1999).
Plácido Domingo recorded the Kyrie (i.e., the first movement
of the Misa) with
Dominic Miller on guitar (2003).
Albeit not sharing the same worldwide success,
Alfonsina y el Mar enjoys great popularity in
Latin America and
Spain,
being one of the most regarded songs in Argentinian folk music. The
piece pays homage to poet
Alfonsina Storni, evoking her tragical suicide in 1938, when she
walked into the sea at La Perla beach in
Mar del Plata, and the poem she wrote as a goodbye message, I Am
Going to Sleep. Artists of the stature of
Mercedes Sosa,
Violeta Parra,
Alfredo Kraus and
José Carreras (with
Pasión Vega) have made recordings of the song, as well as many other
popular singers including
Shakira,
Miguel Bosé,
Andrés Calamaro and
Paloma San Basilio.
Today, Ariel Ramírez is president of the Society of
Authors and Composers of the Republic of Argentina (SADAIC).
Other major compositions by Ramírez include the
Cantata Sudamericana (again with text by Félix Luna, 1972) and
another mass: Misa por la paz y la justicia (with liturgical
texts by Félix Luna and Osvaldo Catena, 1980).

|
|