 |
 |
 |
Mr. Díaz Page #5 |
YOU CAN TRANSLATE THE FOLLOWING PAGES FROM ENGLISH TO ANY LANGUAGE. CLICK ON THE BLUE DIAMOND
ECONOMICS NEWS
|
GENERAL RESOURCES |
RECURSOS GENERALES |
|
|
ECONOMICS U$A (AND MORE): Watch 28 half-hour video programs, online, on-demand, free). Just subscribe !!! |
ECONOMIA DE EUA (Y MAS): Vea 28 programas de video de 30 minutos cada uno, a su eleción, grátis). Sólo suscribase !!! |
|
| Resources from the Textbook "Economics: Principles in Action" | Recursos del Libro de Texto: "Economics: Principles in Action" |
 |
| 1-RESOURCES IN ECONOMICS | 1-RECURSOS SOBRE ECONOMIA |
|
|
1.1-RESOURCES FOR ECONOMISTS |
1.1-RECURSOS PARA ECONOMISTAS |
|
|
1.2-NATIONAL BUREAU OF ECONOMIC RESEARCH |
1.2-BURO NACIONAL DE INVESTIGACIONES ECONOMICAS |
|
|
1.3-ECONOMICS & POLITICS: Moving Ideas |
1.3-ECONOMIA Y POLITICA: Moviendo Ideas |
|
|
1.4-THE FINANCE PAGE |
1.4-LA PAGINA DE LAS FINANZAS |
|
|
WORLD ECONOMY |
ECONOMIA MUNDIAL |
|
|
2-UNITED NATIONS' ECONOMIC INDICATORS |
2-INDICADORES ECONOMICOS DE LA ONU |
|
|
2.1-ECONOMIC & SOCIAL DEVELOPMENT |
2.1-DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL |
|
|
2.2-UNITED NATIONS DEVELOPMENT & RESEARCH CENTER |
2.2-CENTRO DE DESARROLLO E INVESTIGACIONES DE LA ONU |
|
|
2.3-INFONATION DATA (Bilingual) |
2.3-INFORMACION POR PAISES (Bilingüe) |
|
|
2.4-THE CLUB OF ROME |
2.4-EL CLUB DE ROMA |
|
|
2.5-C.I.A.: THE WORLD FACT BOOK |
2.5-A.C.I.: EL LIBRO DE LA INFORMACION MUNDIAL |
|
|
2.6-THE WORLD BANK (Bilingual) |
2.6-EL BANCO MUNDIAL (Bilingüe) |
|
|
2.7-FOOD & AGRICULTURAL ORGANIZATION DATABASE COLLECTIONS (Bilingual) |
2.7-COLECCIONES DE BASES DE DATOS DE LA OAA (Bilingüe) |
|
|
2.8-THE WORLD TRADE ORGANIZATION WEB SITE (Bilingual) |
2.8-LA PAGINA DE LA OMC (Bilingüe) |
|
|
2.9-THE UNIVERSAL CURRENCY CONVERTER |
2.9-EL CONVERTIDOR UNIVERSAL DE DIVISAS |
|
|
2.10-THE HISTORY OF WORLD ECONOMY |
2.10-LA HISTORIA DE LA ECONOMIA MUNDIAL |
|
|
THE FEDERAL GOVERNMENT |
EL GOBIERNO FEDERAL |
|
|
3-INTERNAL REVENUE SERVICE: THE DIGITAL DAILY |
3-SRI: EL DIARIO DIGITAL |
|
|
3.1-THE DEPARTMENT OF TREASURY |
3.1-DEPARTAMENTO DE TESORO |
|
|
3.2-FEDERAL RESERVE SYSTEM |
3.2-SISTEMA DE LA RESERVA FEDERAL |
|
|
3.3-THE DEPARTMENT OF COMMERCE |
3.3-DEPARTAMENTO DE COMERCIO |
|
|
3.4-CONSUMER PROTECTION |
3.4-PROTECCION AL CONSUMIDOR |
|
|
3.5-INFORMATION TO CONSUMERS FROM THE FEDERAL GOVERNMENT |
3.5-INFORMACION DEL GOBIERNO FEDERAL AL CONSUMIDOR |
|
|
THE STOCK MARKET |
LA BOLSA DE VALORES |
|
|
4-DOW JONES RESOURCES |
4-RECURSOS DE DOW JONES |
|
|
4.1-NASDAQ |
4.1-NASDAQ |
|
|
4.2--S&P INDEX |
4.2-INDICE S&P |
|
|
4.3-MERRILL LYNCH |
4.3-MERRILL LYNCH |
|
|
4.4-MORGAN STANLEY |
4.4-MORGAN STANLEY |
|
|
4.5-BLOOMBERG ONLINE |
4.5-BLOOMBERG EN LA INTERNET |
|
|
MAGAZINES & NEWSPAPERS |
REVISTAS Y PERIODICOS |
|
|
5-THE WALL STREET JOURNAL |
5-EL DIARIO WALL STREET |
|
|
5.1-FORTUNE MAGAZINE |
5.1-LA REVISTA FORTUNA |
|
|
5.2-BUSINESSWEEK MAGAZINE |
5.2-REVISTA NEGOCIOS EN LA SEMANA |
|
|
5.3-MONEY MAGAZINE |
5.3-REVISTA DINERO |
|
|
5.4-FORBES MAGAZINE |
5.4-REVISTA FORBES |
|
|
5.5-HISPANIC BUSINESS MAGAZINE (In English) |
5.5-REVISTA NEGOCIOS HISPANOS (En Inglés) |
|
|
5.6-THE ECONOMIST MAGAZINE |
5.6-REVISTA EL ECONOMISTA |
|
|
5.7-FINANCIAL TIMES |
5.7-EL TIEMPO DE LAS FINANZAS |
|
|
CREDIT |
CREDITO |
|
|
6.1--MASTERCARD |
6.1-MASTERCARD |
|
|
6.2-VISA |
6.2-VISA |
|
|
6.3-AMERICAN EXPRESS |
6.3-AMERICAN EXPRESS |
|
|
6.4-DISCOVER |
6.4-DISCOVER |
|
|
6.5--BANKRUPTCY |
6.5-BANCARROTAS |
|
|
6.6-CREDIT BUREAUS |
6.6-BUROES DE CREDITO |
|
|
6.7-CONSUMER INFO |
6.7-INFO AL CONSUMIDOR SOBRE SU CREDITO |
|
|
UNIONS |
SINDICATOS |
|
|
7-UNION MEMBERS WEB |
7-RED PARA MIEMBROS DE SINDICATOS |
|
|
7.1-UNION MUSCLE |
7.1-MUSCULO SINDICAL |
|
|
SIMULATION GAMES TO LEARN ECONOMICS |
JUEGOS DE SIMULACION PARA APRENDER ECONOMIA |
|
|
8--NATIONAL BUDGET SIMULATION GAME (APPLY YOUR ECONOMIC KNOWLEDGE) |
8-JUEGO DE SIMULACION DEL PRESUPUESTO NACIONAL (APLIQUE SU CONOCIMIENTOS ECONOMICOS) |
|
|
9-STOCKS QUEST: A Global Stock Market Game |
9-STOCKS QUEST: Un Juego Global sobre la Bolsa de Valores |
|
| 9.1-SMART STOCKS | 9.1-ACCIONES INTELIGENTES |
|
|
9.2-STOCK TRAK: Portfolio Simulations |
9.2-STOCK TRAK: Simulaciones de Portafolios |
|
|
9.3-THE GREAT GAME (UK) |
9.3-EL GRAN JUEGO (GB) |
|
|
9.4-THE VIRTUAL TRADER GAME (By City Comment, UK) |
9.4-EL JUEGO VIRTUAL DEL INVERSIONISTA (Por City Comment, GB) |
|
|
9.5-WALL STREET CHALLENGE |
9.5-EL DESAFIO DE WALL STREET |
|
|
9.6-STOCK INVESTMENT CHALLENGE |
9.6-DESAFIO DE LA INVERSION DE VALORES |
|
|
9.7-CREWS STOCK MARKET SIMULATION GAME (Alton C. Crew Middle School) |
9.7-JUEGO DE SIMULACION DEL MERCADO DE VALORES (Alton C. Crew Middle School) |
|
|
9.8-UISES: University of Illinois Securities Exchange Simulation |
9.8-UISES: Simulación del Mercado de Valores de la Universidad de Illinois |
|
|
9.9-THE STOCK MARKET GAME |
9.9-EL JUEGO DEL MERCADO DE ACCIONES |
|
|
9.10-VIRTUAL STOCK EXCHANGE |
9.10-EL MERCADO VIRTUAL DE VALORES |
|
|
9.11-FLORIDA STOCK MARKET |
9.11-SIMULACION DEL MERCADO DE |
|
|
CORPORATIONS' PROFILES |
INFO SOBRE CORPORACIONES |
|
|
10-Polaris Institute |
10-Instituto Polaris |
|
|
10.1-Fortune 500 (Ask me for Login info) |
10.1-Fortune 500 (Preguntame como Login) |
|
|
10.2-Hoover's Companies A-Z |
10.2-Hoover Compañias A-Z |
|
|
10.3-Thomas Register of American Manufacturers |
10.3-El Registro de Thomas de Fabricantes Norteamericanos |
|
|
10.4-Wright Research Center |
10.3-Centro de Investigaciones Wright |
|
|
10.5-Corporate Accountability Project |
10.4-Proyecto para el Control sobre las Corporaciones |
|
|
10.6-Corporate Reference Desk: Internet Prospector |
10.6-Buró de Referencias sobre Corporaciones |
|
|
SMALL BUSINESSES |
PEQUEÑOS NEGOCIOS |
|
|
11-GREAT MIAMI CHAMBER OF COMMERCE |
11-CAMARA DE COMERCIO DEL GRAN MIAMI |
|
|
11.1-U.S.A. SMALL BUSINESSES ADMINISTRATION |
11.1-ADMINISTRACION DE PEQUEÑOS NEGOCIOS DE LOS E.U.A. |
|
|
11.2-THE AMERICAN SMALL BUSINESSES ASSOCIATION |
11.2-LA ASOCIACION AMERICANA DE LOS PEQUEÑOS NEGOCIOS |
|
|
MAJOR BANKS |
PRINCIPALES BANCOS |
|
|
12-BANK OF AMERICA |
12-BANK OF AMERICA |
|
|
12.1-CITIBANK |
12.1-CITIBANK |
|
|
12.2- CHASE |
12.2-CHASE |
|
|
12.3- BANK ONE |
12.3- BANK ONE |
|
|
12.4- WACHOVIA |
12.4- WACHOVIA |
|
|
12.5- UNION PLANTERS |
12.5- UNION PLANTERS |
|
|
12.6-WELLS FARGO |
12.6-WELLS FARGO |
|
|
12.7-WASHINGTON MUTUAL |
12.7-WASHINGTON MUTUAL |
|
|
12.8-MBNA |
12.8-MBNA |
|
|
12.9-HSBC: The World's Local Bank |
12.9-HSBC: El Banco Local del Mundo |
|
|
INSURANCE |
SEGUROS |
|
|
13-INSURANCE INFORMATION INSTITUTE |
13-INSTITUTO DE INFORMACION SOBRE SEGUROS |
|
|
13.1-FLORIDA OFFICE OF INSURANCE REGULATION & INFO |
13.1-OFICINA DE REGULACION E INFO SOBRE SEGUROS DEL ESTADO DE LA FLORIDA |
|
|
13.2-A.M. BEST COMPANY: THE INSURANCE INFORMATION SOURCE |
13.2-A.M. BEST COMPANY: THE INSURANCE IFORMATION SOURCE |
|
|
13.3-AMERICAN INTERNATIONAL GROUP (AIG) |
13.3-AMERICAN INTERNATIONAL GROUP (AIG) |
|
|
13.4-MET LIFE |
13.4-MET LIFE |
|
|
13.5-PRUDENTIAL FINANCIAL |
13.5-PRUDENTIAL FINANCIAL |
|
|
13.6-NEW YORK LIFE |
13.6-NEW YORK LIFE |
|
|
13.7-AETNA |
13.7-AETNA |
|
|
13.8-UNITED HEALTH CARE GROUP |
13.8-UNITED HEALTH CARE GROUP |
|
|
13.9-STATE FARM |
13.9-STATE FARM |
|
|
13.10-ALL STATE |
13.10-ALL STATE |
|
| 13.11-LIBERTY MUTUAL | 13.11-MUTUA LIBERTAD |
|
Send me your comments to: Cardi55@comcast.net
