Juneのアメリカ日記 2002

「SECRETARY'S DAY」 4/24(水)
今週は"SECRETARY'S DAY WEEK" ということで、仕事場の人達からこんなに素敵な鉢植えを頂いた 。朝からとても気持がウキウキ♪ この2、3日は現在とりかかっている仕事がどうも上手く進まずに少し苛立ったり、落ち込んでいた。
このお花をデスクに置いた今日一日、みんなの気持も嬉しくて、元気が出て「頑張りましょ！」 この花は キャラ リリー (日本名は何でしょ？)

初めてこの「セクレタリーの日」なるものを体験したのは17年前、米国から日本へ 赴任していたボスにランチに招待され待合せのレストランで大きな花束を手渡され「毎日ありがとう、我儘な自分だけどこれからもよろしく」みたいな事を言われた。 思い起こせばその人が初めて私にコンピューターを教えてくれ、その日に習ったこと翌日には頭の中が真っ白になっていた (笑) 。当時の事を思い出すとウィンドウズやマウスがある現在は天国かも知れませんね？！

「リボンに負けずにね、たくさん咲きましょうね」

日本語の難しさ 4/19(木)
私が働いている会社はグローバルなせいか、社内で日本語を勉強している人に会う ことがある。ランチを食べてカフェテリアから出た所でケビン君がかなり上手になった日本語で「おひさしぶりです」と挨拶。その後はいつものように「質問があるんだけど、、」と続く。
「OTOMODACHI って何ですか？」ああ〜 友達に「お」がつくとわからなくなって しまう、、困ったなぁ。相手に対しての丁寧語として単語に「お」をつける場合が 多く、自分の事にはつけないけれど、人によっては単に習慣でつけている場合もあると説明した。
英語と日本語を使っているといろんな意味で「日本語は難しい！」といつも思う。

最近では何故か、やたらにこの「お」をつけている人が多いと思うのは私だけでしょうか？ 自分の事をいうのに「お友達」「私のお家」「私のお仕事」などなど。



Daylight Saving Time 4/8(月)
4月7日午前2時から「サマータイム」が始まった。午前2時の瞬間が3時になり「1時間時計が進む」のである。コンピューターや新しいビデオデッキなどはその機能があり自分でやってくれるお利口さん！
でもその他に一番大事な目覚し時計を筆頭にあるわ、あるわ〜 掛時計、腕時計、キッチンには電子レンジとオーブン、時計ばっかり？と思いながら土曜日の夜に夫と手分けして時間を合わせたのでこれで大丈夫♪

「サマータイム」は4月の第一日曜日に始まり、目的は日中の陽光をより良く使うこと、同時にかなりのエネルギー節約になっているらしい。これからもっと日が長くなり仕事が終わってもまだ明るくていろいろできるよ〜ってことですね。

Daffodill (ラッパ水仙) お花の直径10センチ、真上から写してみました、きれい！


アパートメント 4/5(金)
時々ちゃおの散歩でこの前を通りながら「素敵なアパートだな、、」と思ってみていたが、新しいアパートメントは今こんな感じの建物が多い。

アパートで思い出すのは日本からここへ来た当時 、最初の1年間アパートを借りていた。その時に一番良かったのはその施設の中に「ジャクジーと室内プール」があったこと。あの浅いバスタブではあんまりお湯をためて入る気にならないので、その「ジャクジー」にお風呂がわりに行ってゆっくりとつかっていたものだ(笑)
大きい規模のアパートほど、プールやジムなどの施設があり、それが借りる人への 呼び込み作戦となるのでしょう！
それぞれの家の大きさは色々でワンベッドルームからスリーベッドルームまである。

(ちなみに、アメリカの家やアパートメントは州によってそのデザイン、使われてい る建材などが違うためにかなり感じが異なっている) 【おまけの画像】


EASTER SUNDAY 3/31(日)
「イースター」というのはキリスト教の行事の中でも大切なものでキリストが処刑 された後の復活をお祝いするもの。それと同時に春の訪れ、生命の誕生などの喜び を分かちあうと言った意味も込められている。

このイースターの時にお目見えすると言えば「うさぎ」と「たまご」でうさぎは多 産であること、卵は生命の象徴ということからイースターが近づくとお店には可愛 らしいウザギ、ヒヨコのぬいぐるみ、卵の形のチョコレートやお菓子などがきれい に並ぶ。人々はイースターサンデーを教会でお祝いし、子供達のためには庭の色々 な所に隠された色つき卵やプラスチック型の卵に入ったお菓子などを探す「エッグ ハント」という楽しいゲームがある。

← 古い友人からこんな可愛らしいものが届けられた♪


アメリカンアキタ 3/23(土)
ちゃおと散歩に出ると時々、このアメリカンアキタ(9ヵ月おす)に会う。名前は「ヨ ギ」アメリカの古いマンガの主人公、大きい犬のYOGI BEARからなずけたとのこと。
まだ子犬と言ってもご覧の通り大きくて体重は90パウンド=40キロ、ちゃおの 3倍位ある。とっても人なつこくてお互いにこうして挨拶をして一緒に遊びたそうに する。
モコモコでとにかく可愛い！さすがに四肢も太くてパワフルって感じ！
アメリカンアキタはほとんどの人に知られているけれど、そこらじゅうにいる犬種 ではないし、ましてこんなに可愛いのでその姿は人目を引く。行く先々で散歩や ジョギンングの人達は必ず止まっておしゃべりしている様子。

ヘレンケラー女史が初めて秋田犬を日本からアメリカに連れてきたらしい、、


ジャンボなピーマン 3/20(水)

となりに置いたチューイングガムで大きさがわかりますね？ 本当におっきい！ これは特に大きめのを選んだけれど、、、肉厚で日本で食べていたピーマンよりも 苦みが少ない。マッシュルームと一緒にさっと炒めたり、、美味しいですよ。

ちなみに黄色、赤のピーマンはグリーンのお値段の2倍くらい。「ピーマン」とは何 語なんでしょ？ 英語では「GREEN PEPPER」


次のページ 目次に戻る