Les contes de fée Ганса Христиана Андерсена

Cinq d'une cosse

Dans la cosse était assis cinq graines de pois; eux-mêmes, ils étaient vert, la cosse aussi vert, eh bien, ils et pensaient que tout le monde vert; et devait être! La cosse grandissait, grandissaient les graines de pois; ils s'adaptaient au local et étaient assis tout en ligne. Le soleil éclairait et réchauffait la cosse, la pluie fine l'arrosait, et il se faisait tout plus proprement, plus clairement; il était bon aux graines de pois et est confortable, est clair durant le jour et la nuit noire, comme il faut. Ils tous grandissaient oui grandissaient et pensaient de plus en plus, en étant assis dans la cosse qu'il leur est temps d'entreprendre quelque chose.

- Le siècle être assis, peut-être, à nous ici ? - Ils parlaient. - quoi qu'à nous ne pas se dessécher d'un tel siège!. Nous Cède, il y a quelque chose et en dehors de notre cosse! Vraiment un tel chez nous le pressentiment!

A passé quelques semaines; les graines de pois ont jauni, la cosse a jauni aussi.

- Tout le monde jaunit! - ils, et qui empêcherait de leur parler ainsi ont dit ?

Soudain ils ont senti une forte impulsion; la cosse était arrachée par la main humaine et a mis à la poche, vers d'autres cosses.

- Eh bien, voici maintenant bientôt nous produiront sur la volonté! - ont dit les graines de pois et ont commencé à attendre.

- Mais on voudrait pour moi la noblesse, qui de nous descendra le plus loin! - a dit le plus petit. - d'ailleurs, nous verrons bientôt!

- Sois que sera - a dit le plus grand.

- Крак! - la cosse a bouffé, et toutes cinq graines de pois ont roulé sur le soleil vif. Ils se trouvaient sur la paume d'enfant; un petit garçon les examinait et parlait qu'ils lui seront utiles juste pour le tir de бузинной трубочки. Et voici une graine de pois s'est trouvée déjà à трубочке, le garçon дунул, et elle est partie.

- Je volerai, je volerai, où je veux! Attrape, qui peut! - elle a crié, et sa trace a pris froid.

- Mais je volerai directement au soleil; voici la vraie cosse! Juste selon moi! - l'autre a dit. A pris froid sa trace.

- Mais nous où viendrons, là et nous nous figerons! - deux suivants ont dit. - mais nous jusqu'à quelque chose roulerons! - ils et la vérité покатились selon le plancher, avant de se trouver à бузинную трубочку, mais s'y sont trouvés quand même. - nous irons le plus loin!

- Sois que sera! - a dit dernier, a décollé en haut, s'est trouvée sur un vieux toit en bois et s'est éteinte à la fente juste sous le guichet de la chambrette de grenier. À la fente il y avait une mousse et la terre molle, la mousse a caché la graine de pois; ainsi elle restait là, caché, mais non oublié par le Dieu par le dieu.

- Sois que sera! - elle parlait.

Mais dans la chambrette la veine la femme pauvre. Elle marchait sur le travail à la journée : nettoyait les fourneaux, sciait les bois se mettait donc à tout que surviendra; des forces elle avait, de travailler suff chasses aussi ne pas prendre commencer, mais elle ne sortait pas du besoin quand même! Les maisons restait chez elle la seule fille, l'adolescent. Elle était tel maigrichon, chétif; l'année entière vraiment était au lit : ne vivait pas et ne mourait pas.

- Elle partira chez la soeur! - parlait la mère. - chez moi en effet, leurs deux était. Il m'était difficile de nourrir deux; eh bien, voici le Dieu le dieu a partagé avec moi le soin, a pris une chez lui-même! On voudrait garder l'Autre, oui, on ne voit pas, ne veut pas séparer les soeurs! Prendra celle-ci!

Mais la fille malade tout ne mourait pas; patientement, elle tranquillement était au lit toute la sainte journée, la mère était en travail.

L'affaire était au printemps, tôt le matin, sur le point de partir les mères sur le travail. Le soleil brillait par petit окошечко directement sur le plancher. La fille malade ne conduisait pas longtemps les yeux de la fenêtre.

- Que cela verdit là après la fenêtre ? Et s'agite du vent! La mère a convenu à la fenêtre et l'a entrouvert.

- Ишь toi! - elle a dit. - oui c'est la graine de pois a lancé les germes! Et comment elle s'est trouvée ici dans la fente ? Eh bien, voici tu auras maintenant un jardin!

Ayant avancé le lit est plus proche vers la fenêtre pour que la fille puisse admirer le germe vert, la mère est partie sur le travail.

- La mère, je pense que je me remettrai! - la fille a dit le soir. - le soleil m'a réchauffé aujourd'hui ainsi. La graine de pois, voit, comment grandit bien sur le soleil ? Je me remettrai aussi, je commencerai à me lever et je sortirai sur le soleil.

- Donne le dieu! - a dit la mère, mais ne croyait pas que cela se réalisera. Cependant elle a soutenu le germe vert qui ont encouragé la fille небольшою avec la baguette pour que ne se casse pas du vent; a pris ensuite la ficelle fine et une fin elle a fixé au toit, mais l'autre a attaché au bord supérieur de la croisée. Les évasions de la graine de pois pourront s'accrocher à cette ficelle, quand grandiront. Et est sorti : les évasions grandissaient considérablement et rampaient en haut selon la ficelle.

- Regarde-ka, oui elle fleurira bientôt! - la femme a dit un matin et dès cette minute a commencé à espérer et croire aussi que sa fille malade se remettra.

À celle-ci s'a été rappelé que la fille parlait ces derniers temps comme si живее, se soulevait tous les matins sur les lits et était assise longtemps, en admirant le jardin, où grandissait l'une-seule graine de pois. Mais comme brillaient à cela ses yeux! Dans huit jours malade s'est levée pour la première fois du lit sur une heure entière. Comme elle était heureuse de rester assise sur le soleil! Le guichet était ouvert, mais après la fenêtre se balançait la fleur congédiée blanche-rose. La fille s'est montrée au guichet et a embrassé tendrement les pétales fins. Ce jour était pour elle la vraie fête.

- Le Dieu lui-même a mis et a élevé la fleurette pour t'encourager et réjouir, l'enfant gentil, et moi aussi! - la mère heureuse a dit et a souri à la fleurette, comme à l'ange céleste.

Eh bien, mais d'autres graines de pois ? Ce qu'a volé, où voulait, - attrape, à ce qu'on dit, qui peut, - s'est trouvée dans la rainure de gouttière, mais de là au goitre de pigeon et se trouvait là, comme de l'Ion dans le ventre de la baleine. Deux ленивицы sont partis non plus loin - ils étaient avalés aussi par les pigeons, donc ils ont apporté le profit considérable. Mais quatrième qu'allait venir au soleil, est tombée à la fosse et quelques semaines ont été dans l'eau renfermée, n'a pas gonflé.

- Comme j'ai pris de l'embonpoint bien! - la graine de pois parlait. - le droit, je boufferai bientôt, mais vraiment plus grand, je pense, aucune graine de pois n'a pas réussi à atteindre. Moi le plus remarquable de tout de cinq!

La fosse avec celle-ci était tout à fait d'accord.

Mais la fenêtre sortant sur le toit, avait une fille avec les yeux rayonnant, rose et sain; elle a mis les mains et remerciait le dieu de la fleurette du pois.

- Mais je me trouve quand même pour ma graine de pois! - la fosse a dit.