Les contes de fée d'enfant de P.P.Bazhova

Приказчиковы les semelles

Était dans le commis Champêtre Sever'jan Kondrat'ich. Oh et féroce, oh et féroce! D'un tel, comme les usines se trouvent, il n'arrivait pas. Des chiens le chien. La bête.

Dans l'affaire d'usine lui, entends-vers, pas du tout мараковал, mais pouvait battre seulement la personne. Du bar était, les villages avait, oui de tout s'est décidé. Mais tout à cause de la férocité. Il est Combien de la personne jusqu'à la mort a cloué, et encore qui de l'étranger владенья. Eh bien, la publicité est sortie, il est impossible de couvrir aucunement. La cour oui l'affaire - Северьяна ont attribué à la Sibérie ou sur les usines locales. Mais Турчаниновым - aux propriétaires - un tel убойцу donne. Ont fixé à la fois Северьяна à Champêtre.

- Réduis, fais la grâce, le peuple de là-bas. Si tu tueras qui, à l'appréciation de toi ici personne ne sirotera. Pourvu que le peuple devienne plus doucement, mais il que faire a inventé.

Mais à Champêtre devant cela le vieux commis sur калену le masseau ont mis, oui ainsi qu'est mort subitement. Déchiraient, certes, pour le commis. Seulement le coupable n'ont pas trouvé.

Personne d'il ne s'assoyait. S'est assis. A été asphyxié, peut, ou затменье sur lui a trouvé. Se sont aperçus de l'absence le lever du masseau, mais vraiment tout le dos jusqu'au fonds a abîmé. Une telle, on voit, la volonté de Dieu pour qu'à lui avec le dos la mort accepter.

À cette occasion les propriétaires d'usine demandaient rugissait-zykalo pour que le peuple испужать.

Est devenu voici убойца Северьян notre commis d'usine. Lui, entends-vers, courageux était, mais tout таки comprenait - l'usine non le village, plus de crainte demande. Le peuple, вишь, завсегда par le groupe, la place étroit, et encore près du feu. Chacun avec орудией quelque... Par les Tenailles déplacer peut, le marteau садануть, сгибнем ou la ligne tinter, mais et par le billot pousser un cri. Beaucoup même il est simple. Peuvent et à валок ou au fourneau par la tête mettre. A été asphyxié-de, a convenu tout près, et l'a serré. Ont rôti ce commis.

Северьян a pris à lui-même обережных. D'où a déterré seulement! Un est plus acharné que autre могутнее oui. Et tout народишко - откать dernier. Les Frérots-hvattsy de шатальной les volosts. Avec cette bande marchait selon l'usine. Va en avant. Dans la main la cravache à deux перста par l'épaisseur, avec le bout frisé. Dans la poche le pistolet, sur quatre troncs le chargé. Пистончики sont mis, seulement de la poche arracher. Pour Северьяном la bande va. Qui avec le bâton, qui avec le sabre, mais qui avec le pistolet aussi. Purement à la marche par quel срядился.

Avant tout уставщика demande :

- Qui est pauvre робит ?

Celui-là vraiment connaît que bien sur tous on ne peut pas dire, sous la cravache tu te trouveras - potakovshchik-de. Commence уставщик à chercher Voici de la faute. Sur qui pour l'affaire, sur qui - понасердке (selon la méchanceté. - Ред.), mais sur qui et du tout en vain. Pourvu que de lui-même la cravache conduire. Racontera ainsi les gens, le commis et sera accepté лютовать., entends-vers, battait. De son pain ne nourris pas, aimait sur personne погалиться (ficher. - Ред.). Tel caractère avait. Убойца, однем par le mot.

À la montagne de Mednu d'abord quand même non спущался. Sans habitude sous la terre terriblement, au moins à qui est mené. Une principale raison - les ténèbres, mais la lumière tu n'ajouteras pas. Au moins le propriétaire lui-même descends, même блёндочку (la lampe de mineur. - Ред.) Donneront. Étudie, elle brûle али ainsi seulement l'aspect donne. Eh bien, et мокреть aussi. Et le peuple dans la montagne du tout le perdu. À un tel que vivre que mourir - c'est tout un. Le peuple désespéré, l'inquiet le plus pour les autorités. Et sur cela Северьян a entendu que près de la montagne De cuivre la Maîtresse est. N'aime pas comme si elle, comme sous la terre sur la personne se moquent. Voici Северьян avait peur. Ensuite насмелился. Avec toute la bande à la montagne est descendu. Depuis lors et vulgairement. Exactement encore la méchanceté à Северьяне s'est ajouté. Plus tôt руднишных déchiraient завсегда en haut, et maintenant нову la mode ont inventé. Le commis par le fouet et que s'est trouvé directement dans le chantier le peuple bat. Oui chaque jour à la montagne a pris l'habitude, mais l'ordre chez lui un - quoi que plus à gens est pauvre faire. Qui jour à beaucoup de peuple battra, à celui-là et plus gaiement. Redressera les moustaches et râle руднишному à l'inspecteur :

- Eh bien-vers, le vieux birbe, prépare vers la montée. Il est temps dîner, намахался.

Dès la semaine lui ainsi хозяевал dans la montagne. Ensuite le cas est sorti. A dit seulement руднишному à l'inspecteur - prépare à la montée, - soudain la voix, oui il est si sonore, comme s'il est tout à fait proche quelque part :

- Regarde, Северьянко, quoi que la semelle aux enfants sur помин ne pas laisser! Le commis a saisi :

- Qui a dit ? - S'est tourné sur la voix et a été renversé, un peu le pied n'a pas brisé. Ils chez lui comme cloué sont devenus. À peine de la terre a arraché. Mais la voix féminin. Сумление ici le commis a pris, et tout de même à l'aspect ne donne pas. Comme si n'a rien entendu. Северьянова la bande se tait aussi, mais voir - s'est attristée. Ceux-ci à la fois сметили - a été menacée.

Voici bien. A cessé de grimper le commis à la montagne. Ont soupiré маленько руднишные, seulement pour quelque temps. Au commis, вишь, on a honte : soudain les ouvriers entendaient cette voix oui maintenant et rient sous cape - a manqué de courage-de Северьян. Mais c'à lui est plus mauvais que le couteau, comme il завсегда se vantait - je ne crains personne. Il vient lui à laminé, mais crient là :

- Эй, les semelles ménage! Est un dicton chez eux un tel. Pronostiquer, donc qui a badaudé. Mais le commis pense : "il Faut par moi rient".

Rapidement par son ce mot a piqué. N'a pas commencé à chercher la personne, qui sur les semelles criait. Même sur cette fois n'a personne battu, mais est devenu посередке laminé et parle à la bande :

- Quelque chose nous dans la montagne n'étions pas il y a une belle lurette. Il faut regarder jusqu'au bout là après l'ordre.

Sont descendus à la montagne. Et une telle sur le commis a roulé la méchanceté, comme il n'arrivait pas encore. En ressemblant de tous bat. Tout lui se montrer la chasse que ne craint personne. Et voici de nouveau la même voix :

- Une autre fois, Северьянко, je te pronostique. Regrette малолетков. Les semelles tu leur laisseras seulement!

Le commis sur la voix s'est tourné et a été renversé, comme cette fois. Les pieds de la terre arracher ne peut pas. Regarde, mais ils presque sur le verchok à la race ont été enfoncés, au moins каелкой couvre. A arraché tout таки, seulement les bottes ont montré les dents devant - les semelles sont restées en arrière. S'est apaisé le commis, mais comme se sont levés en haut, de nouveau осмелел. Demande :

- Ont entendu que ? Dans la mine ?

Ceux-là parlent :

- Ont entendu.

- Voyaient - comme les pieds chez moi se sont collés ?

- Voyaient, - répondent.

- Comment pensez - que cela ?

Eh bien, ceux-là sont froissés, il est clair, ensuite un s'est trouvé et parle :

- Non autrement, c'est de la montagne De cuivre la Maîtresse à toi le signe donne. Menace comme, mais que - il est incompréhensible.

- Donc - parle Северьян, - écoutez que je dirai. Demain, comme la lumière, à la montagne se préparez. Moi par lui montrera, comment de moi пужать oui la gonzesse au chagrin cacher. Toutes les galeries-chantiers облазаю, mais j'attraperai cette gonzesse et voici par cette cravache de cinq fois l'esprit d'elle вышибу. Entendaient ?

Et la maison devant la femme se vante de la sorte. Celle-là, l'affaire féminine, aux larmes :

- Oh oui ah, tu te serais gardé, Северьянушко! Quand même le pope a appelé pour qu'il t'ait protégé.

Et exactement, le pope ont appelé. Celui-là a chanté, respectait, образок Северьяну au cou a accroché, le pistolet водичкой a aspergé et parle :

- Ne s'inquiète pas, Северьян Кондратьич, mais s'il arrive quelque chose - lis "Oui воскреснет le dieu".

Le lendemain sur la lumière tout приказчикова la bande vers la descente a été. Помучнели tout, un commis par le grèbe похаживает. La poitrine a exposé, les épaules a levé, et regardent - les bottes sur lui новешенькие, comme le miroir brillent. Mais Северьян par la cravache selon les bottes tape et parle :

- Je couperai encore une fois les semelles, je montrerai ainsi руднишному à l'inspecteur, comme la boue divorcer. Je ne jetterai pas un coup d'oeil qu'il dans la montagne sert vingt ans, je descendrai à lui la peau. Mais vous avant tout tâchez d'observer cette gonzesse. Qui l'attrapera, celui-là cinquante roubles la récompense.

Sont descendus, donc à la montagne et fais partout courir. Le commis, comme est ordinaire, en avant, mais la bande après lui. Eh bien, dans les galeries étroitement, ils par la chaîne se sont allongés, un après l'autre. Soudain le commis voit - en avant quelqu'un se profile. Comme-ci, comme-ça va doucement, блёндочкой agite. On voit au tournant que la femme. Le commis s'est mis à hurler "se trouve!", mais elle comme si n'a pas entendu. Le commis après elle par la course, mais ses serviteurs fidèles non se dépêchent rapidement. Le tremblement sur eux a trouvé. C'est pourquoi voient - l'affaire mauvaise : cela. Mais en arrière être donné n'osent pas aussi - Северьян jusqu'à la mort clouera. Le commis tout court en avant, mais rattraper ne peut pas. Est aboyé, certes, всяко, menace, mais elle et ne regardera pas en arrière. Au peuple dans cette galerie les douches.

Soudain la femme s'est tournée, et est devenu clair à la fois. Le commis - devant lui la jeune fille de la beauté non décrit voit, mais les sourcils chez elle se sont croisés les yeux comme уголья.

- Eh bien, - parle, - donne разочтемся, убойца! Je te pronostiquais : cesse, - mais toi que ? Se vantait de moi de la cravache de cinq fois clouer ? Maintenant que tu diras ?

Mais Северьян crie dans l'emportement

- Je ferai plus mal! Эй, Ванька, Ефимка, suffis девку, волоки d'ici, стерву!

Cela lui aux serviteurs. Pense, ici eux, tout près, mais sent - les pieds chez lui de nouveau vers la terre se sont collés.

Vraiment non par la voix a crié :

- Эй, ici!

Mais la jeune fille lui parle :

- Toi à la gorgée ne déchire pas. À tes serviteurs ici à la marche est absent. De ceux-ci et à vivant maintenant plusieurs ne seront pas.

Et doucement de la sorte avec la main a agité. Comme l'effondrement s'est fait entendre par derrière, et par l'air a tiré. A regardé en arrière le commis, mais après lui le mur - exactement aucune galerie et n'était pas.

- Maintenant que tu diras ? - La Maîtresse demande de nouveau.

Mais le commis, - lui rapidement acharné était, et le pope encouragé, - a arraché le pistolet :

- Voici que je dirai! - et хлоп d'un tronc... À la Maîtresse! Celle-là пульку par la main a attrapé, à коленко au commis a jeté et a dit tout doucement :

- Jusqu'à cette place il n'y a pas. - comme l'ordre a rendu. Et maintenant le commis au genou a acquéri la verdure. Eh bien, ici lui, il est clair, a hurlé :

- La maman-chère amie, pardonne, fais la grâce. Je commanderai aux Petits-fils-arrière-petits-fils. La place je refuserai. Laisse aller en paix!

Mais hurle, les larmes уливается. La maîtresse même a craché.

- Эх, tu, - parles, - погань, la matière stérile! Et mourir tu ne sais pas. Regarder sur toi - de l'âme rendra.

A remué par la main, et le commis selon le sommet par la verdure s'est couvert. Comme le bloc grand à sa place est devenu. La maîtresse a convenu, un peu la base par la main, le bloc et est tombé, mais la Maîtresse comme a fondu.

Mais dans la montagne le tumulte. Eh bien, comme - la galerie s'est effondrée, mais là-bas le commis avec toute la suite est parti. Non la plaisanterie l'affaire. Le peuple ont rassemblé. Déterrer de l'acier. En haut le remue-ménage s'est levé aussi. Au seigneur à Сысерть l'exprès ont envoyé. Les autorités de montagnes de la ville ont roulé le lendemain. Du jour dans deux ont arraché приказчиковых les serviteurs. Et voici le merveille! Qui est plus mauvais il y avait, ces tout mort, mais кои au moins маленько la honte avaient, sont mutilés seulement. Tous ont trouvé, seulement le commis non celle-là. Ensuite ont cherché à découvrir déjà quelque chantier inconnu. Regardent, mais sur le milieu le bloc à la malachite отворочена se trouve. Ont commencé à l'examiner et voient - d'une fin elle est polie.

"Que, - pensent, - pour le miracle. À qui ici la malachite polir ?" Ont commencé bien à examiner, et ont vu - au milieu la place polie deux semelles de souliers. Новехоньки подошевки. On voit tous les oeillets sur eux. En trois rangs. Ont mené sur cela au seigneur, mais celui-là déjà le vieillard alors était, à la mine il y a longtemps ne descendait pas, mais jeter un coup d'oeil la chasse. Ordonnait de sortir le bloc, comme est. Il est combien d'ici à la bataille était! Ont levé quand même. Un vieux seigneur comme a vu les semelles, ainsi aux larmes s'est heurté :

- Voici par quel chez moi le serviteur fidèle était! - parle ensuite : - il Faut ce corps délivrer de la pierre et avec l'honneur d'enterrer.

Ont envoyé maintenant sur le Marbre pour le plus bon tailleur de pierres. Mais là alors Костоусов sur la gloire était. L'ont amené. Le seigneur demande :

- Peut corps de pierre délivrer et pour que les corps ne pas abîmer ?

Le maître a examiné le bloc et parle :

- Mais qui обой (les morceaux de pierre, qui se détachent au traitement primaire grossier. - Ред.) sera ?

- Cela, - le seigneur, - vraiment à ton profit parle, et le travail je paierai, je ne lésinerai pas.

- Que, - parle, - on peut tâcher. Une principale affaire - le document rapidement bon. Un rarement tel tu verras. Un chagrin - notre affaire мешкотно. Si à la fois jusqu'au corps couvrir, l'esprit, je pense, puant ira. D'abord, on voit, il faut abrutir, mais c'est à la malachite la perte.

Le seigneur même огневался sur ces mots.

- Non sur la malachite, - parle, - pense, mais comme le corps de mon serviteur fidèle sans défaut obtenir.

- Cela, - répond le maître, - qui comme. Il, вишь, libre, ¬«ßтоÒß«ó, était. Eh bien, et la conversation chez lui un tel. A commencé Костоусов мертвяка à obtenir. A abruti d'abord, la malachite a emmené à la maison. A commencé à parvenir ensuite au corps. Et en effet, que ? Où le corps ou одежа étaient, là tout la matière stérile, mais il y a tout autour malachite de première qualité.

Le seigneur quand même ordonnait d'enterrer cette matière stérile comme de la personne. Mais le maître Kostousov regrettait :

- Кабы знатьё, - parle, - il faudrait ainsi le bloc à la fois sur a bu lancer. Il est combien d'au bien сгибло à cause du commis, mais de lui, вишь que restait! Unes semelles.