Les contes de fée d'enfant de P.P.Bazhova

Ivanko-Krylatko

Sur nos златоустовских сдавна сплетка est lancée, comme s'ils apprenaient la maîtrise chez les Allemands. Ont amené, à ce qu'on dit, à l'usine il est combien d'aux Allemands. D'eux local d'usine ont emprunté, comme l'acier d'acier faire cuire, comme la pose et l'entaille faire, comme la dorure diriger. Et dans les livrets comme si est ainsi inscrit.
Seulement il faut écouter cette conversation à половинку de l'oreille, mais à l'autre половинку cela attrape que nos vieillards disent. Voici alors tu comprendras, comme l'affaire était, - qui chez qui apprenait.
Cela la vérité que notre usine sous l'allemand правленьем arrivait. Si de l'année deux, trois du tout pour l'Allemand-maître figurait. Et ensuite, comme à l'inverse au trésor s'est écarté, les Allemands longtemps ici толкошились. Non la maison, non deux, mais deux rues complètes s'est rassemblé. Et s'appelaient : Grand Allemand - ce qui entre la montagne de Butylovkoj oui Богданкой, et Petit Allemand. L'église chez les Allemands était, l'école aussi, et même avaient un procès les Allemands par la cour. Seulement et cela il faut dire que d'autres habitants dans l'usine il était suffit. Демидовкой non en vain une fin s'appelait. Là демидовские les maîtres vivaient, mais eux, on sait, l'acier de damas dès les années anciennes faire cuire savaient.
Sur le Bachkir oublier aussi non la trace. Ceux-ci et du tout эадолго jusqu'à nos dans les places locales se sont installés.
Le peuple, certes, modeste, mais le cheval oui l'acier de damas chez eux tels arrivaient que les paupières tu n'oublieras pas. Parfois un tel dessin de l'ancienne maîtrise sur le couteau ou le sabre montreront que pendant la nuit ce dessin te rêve longtemps.
Sort voici - notre et sans Allemand de fumier étudiera chez qui. Et, il est clair, non sans astuce étaient, à l'étranger ajoutaient. Selon de vieux bricolages c'est visible en réalité. Qui et peu dans l'affaire comprend, et celui-là selon ces bricolages étudiera, si la mouton ressemble à l'aigle royal, allemand, c'est-à-dire, le travail sur la locale.
Voici дедушко le décédé sur un cas me disait. À esclave encore la position était. Des années, sans doute, pour. De l'Allemand à ce moment-là жировало sur nos pains assez, et dans les autorités tous les Allemands marchaient. Seulement vraiment est allée la conversation - en vain, à ce qu'on dit, une telle bande est nourri, à rien les Allemands de nos apprendre ne peuvent pas, c'est pourquoi peu d'affaire comprennent. Peut-être, et une telle conversation est arrivée à de hautes autorités. Les Allemands sont devenus inquiet. Ont amené de la terre de quelque Вурму ou Мумру. Celui-ci, à ce qu'on dit, montrera, comment l'acier de damas faire cuire. Seulement de rien chez Мумры n'est pas sorti. De l'argent a cuit à point l'énorme quantité, mais à l'acier de damas et плиточки n'a pas reçu. Aux autorités allemandes du tout la confusion. Seulement вскорости de nouveau la rumeur selon l'usine ont lancé : va de la terre allemande l'automeilleur maître. La pose oui la dorure montrera, sur quel ici et слыхом n'ont pas entendu. D'usine après ¼Ò¼ÓÙ vers cet allemand хвастне sans attention. Entre lui-même un jugent :
- La langue sans os. Balayaient que tu veux, pique la volonté est donnée.
Seulement exactement - l'Allemand est venu. De lui-même visible, mais le surnom à lui le Damas. Nos, il est clair, позубоскальничали маленько :
- Le damas non чекушка. Tu resteras assis À deux - et cela les la chansons tu entonneras. Sortira, donc l'affaire près de ce Damas.
La plaisanterie par la plaisanterie, mais s'avéra en fait - le moujik comprenant. L'oeil au moins à fleur de tête, mais fidèle, la main avec l'outil le maître complet et sur le travail n'est pas paresseux. Directement dire, le maître. Un non поглянулось : rapidement здыморыльничал et sur tout local фуйкал. Que lui montreront du travail d'usine, chez lui un mot : фуй oui фуй. Lui pour cela ont surnommé Фуйко le Damas.
Celui-ci travaillait Фуйко selon украшенью de l'arme octroyée. Comme un, chez lui les chevaux d'or sur les sabres sortaient, et la dorure sans tache. Se trouve exactement, ferme. Et la pose propre. Tout l'honneur par l'honneur est déduit. On voit les sabots par les verres, les trous пенечками, la frange, glazok-tochechka à la place est mise, mais dans la crinière oui la queue aussi силышки trouve. Il y a d'or конек, mais sur lui une couronne en or. Est fin aussi вырисована. On peut étudier toutes les zhichki-chaînes. Un tu ne comprendras pas - vers quoi elle ici sur коньком s'est établie.
Remettra à neuf Фуйко du sabre et se vante :
- C'est l'allemand рапота.
Les autorités à lui soufflent :
- Sur, celle-là. Tel fin рапота руски понимайт ne peut pas.
À nos maîtres, il est clair, cela à l'offense. Заподумывали, de qui vers l'Allemand mettre pour que non fasse plus mal. Parlent aux autorités - et ainsi, il faut vers le Damas sur выучку de qui local définir. La position un tel est, mais les autorités par les mains машет, répète :
- C'est ошень fin рапота. Руски понимайт ne peut pas.
Nos maîtres sur se trouvent, mais pensent, mettre. Tout bon рисовщиков et les doreurs, certes, connaissaient sur le bout du doigt, oui en effet, pas chacun convient. L'autre vraiment en années. D'un tel à de fortune on ne peut pas, pique lui-même il y a longtemps le maître. Il faut qui d'une manière plus juvénile pour que comme l'élève ait été venu.
Ici à l'atelier est venu дедушко Бушуев. Il plus tôt selon l'ornement travaillait, oui avec les Allemands разаркался, et l'affaire a établi. A mis, comme chez nous se trouve, dans l'isba de fonte боковушку кусинской les travaux et le métal à синь oui à l'argent a commencé sur la commande débiter. Eh bien, et de la dorure ne refusait pas. Il y avait chez ce papi Bushueva un gars convenant, non cela le neveu, non cela внучонко - Иванко, le même nom - Бушуев. Intelligent selon la pose. Il y a longtemps à l'usine le débauchaient, oui дедушко ne relâchait pas.
- Je n'admettrai pas, - crie, - pour que Иванко avec les Allemands ait des accointances! La main sera abîmée par l'oeil troubleront.
A jeté un coup d'oeil дедушко Бушуев sur Фуйкину le sabre, a nasillé même et a loué :
- Le travail soigné!
Ensuite, il y a peu de погодя, s'est vanté :
- Et tout de même chez le mien Ванятки la main est plus courageuse que les yeux plus gaiement.
Les maîtres ont saisi ces mots :
- Relâche chez nous sur l'usine. Peut-être, il всамделе gagnera l'Allemand.
Eh bien, le vieillard à l'aucune.
Tous connaissaient - le vieillard rigide, le caractère indépendant. À vrai dire, du tout поперешный. Et tout de même думка sur Иванке de l'amorce aux têtes. Comme дедушко est parti, les maîtres et confèrent entre eux-mêmes :
- Exactement, попытать! Les autres dissuadent de nouveau :
- Впусте le temps perdre. Le garçon n'est pas sorti des mains du papi, mais celui-là ni la croix, ni par le pilon du chemin tu ne rouleras pas.
Qui invente de nouveau :
- Peut-être, la ruse quel dans cette affaire amener ?
Mais lui невдогадку que le vieillard de l'atelier сумный est allé.
Eh bien, comme - la personne russe! Est-ce qu'à lui la chasse plus bas Allemand marcher ? Jamais de cela il n'arrivait pas!
Quand même deux jours tenait ferme. Se taisait. Ensuite, exactement l'a déchiré, s'est mis à hurler :
- Иванко, allez sur l'usine!
Le garçon s'est étonné :
- Pourquoi ?
- Mais puis, - crie, - que надобно de cet allemand Фуйко équiper. Oui ainsi dépasser pour qu'à la discussion ne soit pas.
Ванюшка, certes, sur cela de nouveau l'étranger entendait. Et cela connaissait que дедушко récemment à l'atelier marchait, seulement Иванко sur cela gardait le silence, mais le vieillard se séparait.
- Pique, - parle, - l'Allemand par le travail tu dépasseras, se marie sur Оксютке. Je n'empêche pas!
Chez le garçon, tu vois, sur la marque la jeune fille était, mais le vieillard n'acceptait aucunement :
- Je ne peux pas admettre à lui-même à la maison эку босоту, la fille sans dot.
Иванку il semblait flatteusement que дедушко s'est mis à parler autrement, - s'est mis à courir vivement sur l'usine. A parlé avec les maîtres, - et ainsi, дедушко est d'accord, mais moi et à plus forte raison. J'ai le désir avec l'Allemand dans la pose потягаться. Eh bien, les maîtres alors ont commencé à se poser sur les autorités allemandes pour que selon la position vers Фуйке de l'élève russe mettre, - Иванка, signifie. Mais lui le garçon non du tout le grand. De l'article facile. À жениховской à l'époque, mais парнишком regarde. Comme du printemps байга chez le Bachkir il arrive, ainsi sur les troistrous de vol le lançaient. Et il connaissait les chevaux jusqu'au noyau.
Les autorités allemandes d'abord поартачилось, regardent ensuite - парнишко замухрышистый, a accepté : de rien, pense, chez un tel ne sortira pas. Ainsi Иванко s'est trouvé chez l'Allemand à de fortune. A observé le travail, mais sur lui-même pense - bien chez l'Allemand конек sort, seulement le vivant ne sent pas. Il faut si s'adapter pour que le cheval sur la course complète dessiner. Pense ainsi, mais de lui-même l'imbécile construit, s'ébahit, comme chez l'Allemand adroitement chaque petit trait vient. L'Allemand, connais, le ventre caresse oui condamne :
- C'est l'allemand рапота.
A passé ainsi combien de temps, Фуйко et parle selon les autorités :
- Il est temps мальшик de mettre celui-ci l'essai, - mais cligne de l'oeil : voici-de au rire sera.
Les autorités ont accepté à la fois. Les lointains Иванку l'essai, comme il fallait. Ont donné le sabre d'acier, ont fixé le délai et ordonnaient de dessiner le cheval et la couronne, où et comme réussira.
Eh bien, Иванко a été accepté au travail. L'affaire à lui, dire réellement, familier. Un dérange - faut dans propreté d'Allemand ne pas rester en arrière et par la fiction enjamber. Sur celui-là il y a longtemps a décidé, - je dessinerai le cheval sur la course complète. Seulement comme alors avec la couronne ? Pensait-pensait, et fais dessiner une paire des chevaux. Des patins a couvert de la bande, mais sur elle la couronne вырисовал. Aussi tout zhichki-vetochki tu étudieras, et маленько cette couronne en arrière напрочапилась, comme le Bachkir sur le cheval, quand sur tout le tour de main chasse.
A jeté un coup d'oeil Иванко, sent - adroitement la pose a été venue à l'acier de damas d'onde. Vivant les patins sont sortis.
A pensé-a pensé Иванко et s'est rappelé, comme la veille au soir Оксютка les gâchettes :
- Toi vraiment tâche, Ваня! Les ailettes ajuste, peut-être, коньку pour qu'il vaille mieux Фуйкина est sorti.
S'est rappelé cela et parle :
- Hé, était n'était pas! Il si vaut mieux Peut-être!
A pris et a ajusté à ces patins les ailettes, et voit - exactement, la pose encore vaut mieux vers le dessin d'acier s'est couchée. Cette pose a fixé et selon le secret de grand-papa a doré.
Vers le délai a fabriqué. A poli soigneusement, tout чатинки a lissé, regarder любо. A annoncé, - je remets l'essai. Eh bien, les gens se croiser de l'acier.
Par le premier дедушко Бушуев s'est traîné. Longtemps le sabre regardait. Рубал à celle-ci selon-kazatski, et selon-bashkirski. Sur la forteresse essayait aussi, mais bien plus sur les patins d'or admirait. Jusqu'à la larme regardait. Parle ensuite :
- Merci, Иванушко, a consolé le vieillard!. Comptait sur toi, mais une telle fiction n'espérait pas. À чиковку ta pose a convenu au dessin. Et c'est bon que de la poignée il est plus proche vers рубальному à la place des patins a déplacé.
Nos maîtres louent aussi. Mais les Allemands est-ce que comprendront un tel ? Comme sont venus, ainsi le bruit ont levé.
- Par quel глюпость! Qui voyait le cheval avec крыльом! Пошему la couronne сбок лежаль ? C'est des dénigrements sur couronné des personnes!
Directement dire, затакали le garçon, presque dans sa prison coincent. Ici дедушко Бушуев s'est échauffé.
- Les chiens vous, - crie, - absurde! Prendre voici ce sabre oui порубать à vous de tremble de la caboche. Que vous dans une telle affaire comprenez ?
Du vieillard, certes, ont mis dehors pour que всамделе les Allemands jusqu'au pauvre ne mènent pas. Mais les autorités allemandes Ванятку ont chassé. Glapit à la poursuite :
- Un tel глюпый le gamin l'usine non пускайть! L'amende paiera! L'amende!
Иванко de cela au glapissement s'est attristé était, oui дедушко a encouragé :
- Non тужи, Иванко! Sans Allemands vivaient et plus loin nous vivrons. Et l'amende nous jetterons par lui. Lance s'étrangleront. Se marie sur Оксютке. A dit - je n'empêche pas, - et je n'empêche pas.
Иванко s'est égayé маленько et a dit :
- Cela elle a suggéré aux ailettes aux patins ajuster.
Дедушко s'est étonné :
- Неуж tel intelligent девка ?
A gardé le silence ensuite малость et a crié sur toute la rue :
- Le cheval je vendrai, mais je célébrerai votre mariage pour que toute l'usine connaisse. Mais à propos des patins ailés ne s'inquiète pas. Non tous les Allemands верховодить chez nous dans l'usine seront. Il y aura des gens avec la notion. Se trouveront! Encore, regarde, la récompense te donneront! Commémore mon mot.
Les gens, certes, rient du vieillard, mais par son mot et est sorti.
Вскорости après Иванковой les mariages chez nous à l'usine le train royal est venu. Les trois, sans doute, sur vingt. Un général de cosaque est arrivé à ce train. Encore de кутузовских. Il y a beaucoup d' lui супостатов a émietté allemand, disent, les villes prenait.
Ce général allait à la partie sibérienne pour les affaires, oui le train royal l'a rattrapé. Eh bien, la personne mérité. Le roi l'a pris pour l'honneur à la suite. Regarde seulement - chez le vieillard des mérites les poitrines modestement.
Chez les laquais voisins royaux, qui fichu lèvent oui le fauteuil mettent, - beaucoup plus. Voici le roi a inventé récompenser ce général par le sabre octroyé.
Le lendemain, comme sont venus à la Bouche d'or, envoie tout à l'atelier orné. Le roi parle au général :
- J'octroie de toi par le sabre. Choisis l'automeilleure. Les Allemands, il est clair, de bon matin tout Фуйкину le travail aux places les plus visibles ont décomposé. Mais un notre maître prends et fourre à ce nombre Иванковых des patins. Le général, comme a observé ce sabre, à la fois l'a saisi. Longtemps sur les patins admirait, l'aiguisage a examiné, tous les vis a testé et parle :
- Je suis beaucoup d'à de son âge arme ornée voyait, mais une telle pose n'arrivait pas. De voir, le maître avec le vol. La personne ailée. Je le veux jeter un coup d'oeil.
Eh bien, les Allemands n'a rien font, il fallut pour Иванком envoyer. Il est venu celui-là, mais le général le remercie. La fosse d'aisances combien était de l'argent dans la poche et parle :
- Excuse, l'ami, ne restait plus : поиздержался dans le chemin. Donne au moins je t'embrasserai pour ta maîtrise. Il conduit à un bon coup de cosaque.
Ici le général ainsi par le sabre жикнул qu'est froid à la suite royale, mais la sueur a enfoncé les Allemands.
Avec celle-là voici les époques d'Ivan Bushueva ont commencé Ailé à appeler selon l'usine. Si dans un an, plus, pour ce sabre la récompense ont expédié, seulement les autorités allemandes, il est clair, cette récompense s'est approprié. Mais Фуйко après ce cas de la partie est parti. Lui, tu vois, différent des autres quand même la maîtrise avait, et il lui semblait fâcheusement que son travail ont mis plus bas.
Ivan Bushuev, certes, à l'usine est retourné, quand allemand приставников oui des parasites de tous повыгнали, mais uns vrais maîtres sont restés. Eh bien, c'est non un an durait, c'est pourquoi la main ne pas prendra aux autorités allemandes au roi de la ruse.
Оксюткой дедушко Бушуев était ferme content.
À tous les voisins louait :
- Отменная le papillon a été publié. Comme une paire des patins avec Иванком à la vie веселенько courent. Les enfants cultivent bien. Dans un оплошка. L'arrière-petite-fille pour qu'à la fois les ailettes знатко soit ne m'a pas apporté Оксютка un tel. Eh bien, peut, apportera encore, peut-être chez ces enfants les ailes отрастут. Comment pensez ? Il n'y avoir pas être celui-là pour que Крылатковы les enfants sans ailes soient. La vérité ?