Les contes de fée d'enfant de P.P.Bazhova

Les oreilles félines

Ces années-là Supérieur oui Il'insky à помине n'était pas. Seulement notre Champêtre oui Сысерть. Eh bien, à Du nord aussi железком faisaient sonner. Ainsi, le plus малость. ßÙßÑÓÔý la veine est plus claire. Elle, вишь, sur le chemin a été venue à la partie de cosaque. Le peuple passait ça et là oui passait. Sur le quai sous Ревду avec le fer allaient. S'il y a peu de dans le chemin avec qui tu te rencontreras, quoi tu écouteras. Et les villages il y a tout autour beaucoup.

Chez nous à Champêtre contre сысертского de la vie était sourd du tout. La glande à ce moment-là faisaient peu, plus de cuivre fondaient. Mais sa caravane vers le quai transportaient. N'était pas si libre au peuple dans le chemin avec celui-là, avec l'autre parler, demander. Sous la garde essaie! Et les villages dans notre partie - un Gué Oblique. Il y a tout autour bois, oui la montagne, oui du marais. Directement dire, - dans la fosse nos vieillards étaient assis, ne voyaient rien. Au seigneur, l'affaire claire, faut celui-là. Tranquillement ici, mais à Сысерти il fallait jeter des coups d'oeil.

Là-bas il a passé. Сысерть une principale usine chez lui est devenue. À nos vieillards seulement les gardes a ajouté oui a puni catégoriquement aux valets :

- Regardez pour que le peuple de la partie ne se balade pas, et tenez plus ferme.

Mais par quel ici le peuple étranger, pique du tout sur усторонье notre usine se trouve. Au chemin de Sysert' ont percé, certes, seulement elle ces années-là, disent, rapidement pauvre était. Selon les marais a été venue. Слани aux verstes. Заневолю le ventre заболит, pique selon жерднику протрясет. Et peu alors allaient par ce chemin. Non ce qu'à нонешнее le temps - en arrière oui en avant. Seulement les valets de seigneur oui la garde allaient. Ceux-ci par les sommités plus, - et горюшка il ne leur suffit pas que le chemin pauvre. Le seigneur lui-même à Champêtre seulement sur l'érix allait. Comme le chemin de traîneau s'établira, lui et fais réparer qu'en été a manqué. Et tout cherchait contre toute attente donner. Partira, environ, le soir, mais vers le déjeuner le lendemain vraiment de nouveau à Champêtre. On voit, attraper à lui quelqu'un la chasse était. Ainsi tout connaissaient que par un hiver du seigneur pour chaque heure attends. Par contre par le chemin de roue n'allait pas du tout. Non любо à lui selon сланям trembler, mais à cheval, on voit, non capablement. En années, disent, était. Par quel vraiment de selle! Au peuple jusqu'à l'hiver il était plus facile. Combien en effet, le commis лютует, mais le seigneur viendra - encore la faute cherchera.

Seulement le seigneur selon la saison des mauvaises routes la plus d'automne voici est venu. Est venu non vers l'usine ou vers la mine, comme à lui était habituel, mais chez le commis. Du bureau maintenant là-bas tous приказных a demandé les popes aussi. Jusqu'au soir приказные les bénéfices, mais le lendemain le seigneur est parti à Северну. De là le même jour à la ville a été traîné. Dans la boue il se lui met en tête. Et обережных avec lui quelque chose comme beaucoup. Dans le peuple est allée la conversation : "que pour la pièce ? Quoi que parvenir à savoir ?".

Par temps présents c'est simple - a pris oui сбегал ou est allé à Сысерть, mais à la forteresse (le servage. - Ред.) comme ? Заделье il faut trouver, et encore ne relâcheront pas. Et en secret tu ne partiras pas aussi, - tous les gens sur le compte, dans la main sont serrés. Eh bien, tout таки s'est trouvé un garçon.

- Je, - parle, - le soir samedi, comme de la montagne lèveront, à Сысерть je me sauverai, mais dimanche soir je viendrai. Знакомцы chez moi là. J'apprends vivement tout.

Est parti et n'est pas retourné. Peu погодя au commis ont dit, mais il et l'oreille n'a pas remué chercher le garçon. Il est devenu curieux ici et du tout, - que se passe ? Encore deux sont partis et aussi avec la fin. Dans l'usine seulement cela et nouveau que selon trois fois pour un jour a commencé à marcher la garde selon les maisons, les moujiks trouver, - si toutes les maisons. Au bois qui demande après les bois ou après le foin sur la fenaison, - est demandé aussi. Relâcher de l'acier грудками et des gardes.

- On ne peut pas, - le commis, - parle un à un. Vraiment trois se sont enfuis.

Et familial au bois à la marche n'est pas devenu. Sur les chemins de la barrière le commis a mis. Mais le garde chez lui sur la sélection - d'un à sens tu n'obtiendras pas. Ici vraiment, comme à la bouche il faut que dans la partie Sysertsky quelque chose деется. Et rapidement par lui - de seigneur приставникам - non selon la narine. On avait murmuré les gens dans l'usine et sur la mine.

- Que tu veux, mais apprendre il faut.

Une gamine de руднишных parle :

- Le monsieur, je descends. Les Femmes en effet, ne trouvent pas selon les maisons. Chez nous avec la mamie ne viennent pas du tout. Connaissent que dans notre isba du moujik est absent. Peut-être, et à Сысерти ainsi. Il m'est plus capable d'apprendre.

La gamine бойконькая... Eh bien, руднишная, expert... Quand même aux moujiks cela non dans la coutume.

- Comment tu, dit-on, Дуняха, une selon le bois des pies des verstes passeras ? L'automne en effet, - les loups est complètement. Les os ne laisseront pas.

- Dans la journée de dimanche, - parle, - je me sauverai. Le Jour, sans doute, les loups sur le chemin n'oseront pas sortir en courant. Eh bien, et la hache sur le cas je prendrai.

- À ßÙßÑÓÔ¿, - demandent, - tu connais qui ?

- Des femmes, - répond, - s'il y a peu de. Dans eux j'apprends qu'il faut.

Les autres des moujiks doutent :

- Que la femme connaît ?

- Cela, - répond, - connaît qu'au moujik est conduit, mais quand et il y a plus de.

Ont discuté маленько les moujiks, ensuite et parlent :

- Exactement, птаха Дуняха, toi сподручнее aller, oui seulement la honte une девку sur l'affaire quelle nous envoyer. Загрызут de toi les loups.

Ici le garçon a accouru. A appris, sur quoi la conversation, et parle :

- J'avec elle irai.

Дуняха скраснела маленько, mais s'ouvrir n'est pas devenue.

- À deux, certes, plus gaiement, oui seulement quoi qu'à Сысерти ne t'ont pas attrapé.

- N'attraperont pas, - répond.

Est partie voici Дуняха avec ce garçon. De l'usine non par le chemin, certes, sont sortis, mais par les arrière-cours, ensuite aussi par le bois allaient pour que du chemin on ne les voyait pas. Sont arrivés si tranquillement jusqu'à Oblique au Gué. Regardent - sur le pont trois se trouvent. Selon tout voir - la garde. Чусовая ne s'est pas encore glacée, et fonds-la quelque part plus haut ou plus bas tu ne prendras pas aussi - froidement. A jeté un coup d'oeil de лесочка Дуняха et parle :

- Non, on voit, l'ami Matjusha est gentil, n'est pas amené à toi avec moi aller. En vain ici tu me perdras amènera. Marche-ka plutôt à la maison, les autorités ne se te sont pas aperçues de l'absence, mais j'une tenterai de passer sur la ruse féminine.

Матюха, certes, elle persuader est devenu, mais elle sur s'est appuyée. Ont discuté oui sur celui-là et ont décidé, il de лесочка regardera. Pique ne l'arrêteront pas sur le pont - ira à la maison, mais arrêteront - sortira en courant, parera. S'est approchée furtivement ici Дуняха plus près, a caché plus ferme hache et est sortie en courant du bois. Directement sur les moujiks court, mais glapit-crie :

- Ой, le monsieur, le loup! Ой, le loup!

Les moujiks voient - la femme a eu peur, - rient. Un lui a mis pied encore, seulement, voir, Дуняха aux deux regardait, a volé devant, mais tout crie :

- Ой, le loup! Ой, le loup! Les moujiks à celle-ci à la poursuite :

- Par le bas a saisi! Par le bas a saisi! Cours - ne se trouve pas!

A jeté un coup d'oeil Матюха et parle :

- A volé птаха! Voici девка! Ne disparaîtra pas de l'ami n'amènera pas! Plus loin влеготку passera сторонкой. Quoi que seulement non припозднилась, les loups n'a pas attendu. Est retourné Marveï à la maison avant le détour. Tout chez lui s'est passé couramment - n'ont pas remarqué. Le lendemain руднишным a raconté. Alors ont compris que de ceux-là suis des premiers - à Oblique au Gué ont pris.

- Là, sans doute, sont assis fermé et encore dans les chaînes. Le commis d'eux ne cherche pas cela - connaît, on voit, où eux. Quoi que là-bas notre птаха n'a pas été pris, comme ira à l'inverse!

Ont parlé ainsi, se sont séparés. Mais Дуняха que ? Tranquillement сторонкой selon le bois jusqu'à Сысерти est arrivée. Une fois voyait seulement sur le chemin полевских les gardes. À la maison de Сысерти allaient. Прихоронилась elle, mais comme разминовались, est allée de nouveau. Притомилась, certes, mais sur la lumière a eu le temps jusqu'à Сысерти de parvenir encore. Sur le chemin aussi la garde s'est trouvée, oui seulement la contourner ici il était simple du tout. Совернула au bois est sortie sur les potagers, mais là tout près le puits s'est trouvé. Ici les femmes étaient, Дуняху et il est devenu imperceptible sur les gens. Une vieille lui a demandé :

- Tu quel, la jeune fille, seras ? Exactement non de notre fin ?

Дуняха s'est fiée à cette vieille.

- Demi-Evsky, - parle.

La vieille s'ébahit :

- Comment tu as passé cela ? La garde en effet, est faite la leçon partout. Les moujiks ne peuvent pas se trouver vers votres. Qui partira - celui-là et perdront.

Дуняха lui a dit.

Alors la vieille parle :

- Nous irons-vers, девонька, chez moi. Je vis une. Chez moi et avec la perquisition ne marchent pas. Mais прийдут - tu te feras sentir ainsi par la mienne зареченской par la petite-fille. Elle te ressemble. Seulement tu comme si покорпуснее seras. Appellent comme ?

- Дуняхой, - parle.

- Voici et bien. La Mienne aussi Дуней appeler.

Chez cette vieille Dunjaha a appris tout. Le seigneur, est, quelque part du tout s'est sauvé loin, mais les exprès de lui et chez lui vont tous les huit jours.

Le seigneur envoie toutes quelques instructions, et le commis Van'ka Shvarev lit ces instructions au peuple. L'usine de fer est couverte du tout, mais les moujiks sur le chemin Shchelkunsky de la fosse глубоченные creusent oui les arbres entassent. Attendent de cette partie de l'arrivée. Parlent - башкирцы se sont mutinés, mais en fait pas du tout cela. Selon les usines lointaines, selon les villages et dans les cosaques le peuple s'est levé les Bachkirs avec eux. Les usiniers oui le bar pour la gorge prennent, et un principal chef près du peuple Омельян Иваныч est surnommé. Qui parle - il le roi, qui - des simples gens, seulement au peuple de lui la volonté, mais les usiniers oui aux bars - la mort! Cela notre хитряга s'est sauvé plus loin. A eu peur!

A appris qu'à Сысерти aussi le détour selon les maisons et les travaux des moujiks contrôle selon trois fois par jour. Seulement chez eux est encore plus sévère. Un peu qui n'arrivera pas, maintenant tout familial à la chaîne et au cachot. La personne viendra :

- Ici je, - selon le travail ai été en retard маленько!

Mais lui répondent :

- Ne suis pas en retard en avant! - tient du jour familial deux ou trois.

Du tout замордовали le peuple, mais le commis est plus mauvais que le chien à chaîne.

Tout таки, comme le détour du soir a passé, ont accouru chez cette vieille les moujiks. Fais Дуняху interroger qu'oui comme chez eux. A raconté Дуняха.

- Mais nous, dit-on, la personne vers votres expédiions - aucun n'est pas retourné.

- Même, - répond, - et chez nous. Qui est parti - celui-là et ont perdu! On voit, sur Чусовой les saisissent.

Ont parlé-ont parlé, ont commencé à penser ensuite de celui-là, comme Дуняхе à Champêtre retourner. Sans faute à Oblique au Gué l'attendent, mais comment tu passeras devant ?

Un parle ici :

- Par Терсутско le marais oui sur Гальян. Serait sorti Bien, oui elle ne connaît pas les places de ceux-ci, mais passer on n'a personne...

- Неуж chez nous courageux девок ne se trouvera pas ? - La maîtresse parle ici. - aussi, sans doute-vers, eux ne recalculent pas selon les maisons, et sur Tersutsky après la canneberge plusieurs arrivaient. Passent! Toi seulement plus loin raconte lui le chemin pour que ne se trompe pas oui n'a pas été en retard. Mais les loups sur la production contentera.

Eh bien, celui-là a raconté sur le chemin. D'abord, à ce qu'on dit, selon le marais Tersutsky, ensuite selon la rivière Мочаловке sur le marais Гальян, mais il vers le plus Чусовой convient. La place ici l'étroit. Passera d'une façon ou d'une autre, mais il est plus loin полевские les mines iront.

- Si, - parle, - il arrivera опоздниться, ici la crainte il y a moins de. Selon ces places de Гальяна à montagne de Dumnoj le chat de terre (l'essentiel mythique vivant dans la terre, montre parfois "les oreilles de feu". - Ред.) похаживает. À notre frère elle non nuisible, mais ses loups ont peur, si les oreilles montre. Non rapidement contre ces places se serrent. Seulement sur cela n'espère pas aussi, побойче cours pour qu'avant la tombée de la nuit vers l'usine parvenir. Peut-être, sur le chat - la conversation vide. Qui la voyait ?

Se sont trouvés, certes, courageux девки. Se sont mis passer jusqu'à Мочаловки. Le matin encore потемну pour l'usine ont pénétré devant la protection.

- Les loups par le tas ne nous dévoreront pas. Auront peur, sans doute. Un peu plus tôt nous retournerons à la maison, et à celle-ci - notre visiteuse - il vaudra mieux ainsi.

Il y a cette équipe de jeune fille, parle ainsi. Il ne suffit pas погодя et les chansonnettes ont entonné. Le chemin expert, venaient sur Терсутско après la canneberge - que par lui ne pas chanter ?

Sont arrivés jusqu'à Мочаловки, prendre congé avec Дуняхой de l'acier. Le temps pas encore plus tard. Le jour solaire s'est présenté. Du tout bien. Ce moujik-de parlait que de Мочаловки par Гальян pas plus quinze verstes jusqu'à Champêtre. Arrivera avant la tombée de la nuit, et les loups est absents d'aucuns. Craignaient En vain.

Ont pris congé. Une est allé Дуняха. Il est devenu plus mauvais à la fois. Les places inconnu, le bois страшенный. Au moins non timide, mais запооглядывалась. Eh bien, s'est égarée маленько.

Se confondait oui se dirigeait, - tu regardes, - et l'affaire a convenu aux ténèbres. Dans toutes les parties заповывали. Il y a beaucoup d' en effet, dans ces années les loups selon nos places était. Maintenant en automnes sous l'usine воют, mais alors de ceux-ci était - la force! Voit Дуняха - a mis mal. A appris tant, et même la nouvelle ne portera pas! Et la vie jeune regrette aussi. Sur ce garçon - sur Marveï - s'est rappelée. Mais les loups il est proche du tout. Que faire ? Courir - donneront à la fois, à клочья rompront. Sur le pin pénétrer - attendront c'est tout un, tu ne tomberas pas.

Selon le penchant, voit, vers Чусовой le marais descendre est devenu. Ainsi le moujik a expliqué. Pense voici : "Quand même jusqu'à Чусовой parvenir!"

Va tout doucement, mais les loups selon пятам. Et il beaucoup d' les y a. La hache, certes, dans la main, oui que dans lui! /

Seulement soudain deux синеньких du feu a éclaté. Faire prendre - les oreilles félines. Est plus large d'en bas, en haut sur est absent sont descendus. En avant de Дуняхи des pas, sans doute, jusqu'à demi-centaine.

Дуняха penser n'est pas devenue, d'où les feux, - à la fois vers eux s'est jetée. Connaissait que les loups du feu craignent.

A accouru - exactement, deux feux brûlent, mais entre eux le monticule petit, comme la tête féline. Дуняха s'est arrêtée ici, entre ces feux. Voit - les loups поотстали, mais les feux de plus en plus oui sont plus grands et le monticule comme si est plus haut. S'ébahit Дуняха, comme ils brûlent, pique des bois d'aucuns on ne voit pas. Насмелилась, a tendu la main, mais la chaleur ne sent pas. Дуняха encore plus près main a amené. Le feu s'est jeté de côté, comme le chat a secoué l'oreille, et de nouveau brûle exactement.

Дуняхе маленько on a peur, seulement non sur les loups courir. Se trouve après les feux, mais ils ont été donnés encore en haut. Du tout grand sont devenus. A levé Дуняха камешок de la terre. Il sent le soufre. Ici elle s'est rappelée sur le chat de terre, sur qui le moujik сысертский disait. Дуняха et plus tôt entendait que selon les sables, où le cuivre avec les taches d'or, vit le chat avec les oreilles de feu. Les gens voyaient les oreilles beaucoup de fois, mais le chat personne n'ont l'occasion. Sous la terre elle marche.

Se trouve Дуняха промеж de ces oreilles félines et pense : "Comme il est plus loin ? Les loups se sont éloignés en courant, si oui sur longtemps ? S'écarte Seulement des feux - accourront de nouveau. Il est froid trouver ici, jusqu'au matin non выдюжить".

A pensé seulement, - les feux et ont disparu. Il Restait Дуняха dans les ténèbres. A regardé en arrière - s'il n'y a pas de nouveau de loups ? Non, on ne voit pas. Seulement où aller dans les ténèbres ? Mais ici de nouveau en avant les feux ont éclaté. Дуняха sur eux s'est mise à courir. Court, court, mais rattraper ne peut pas. Et est arrivée en courant à la Chusovoj-rivière, mais les oreilles vraiment sur ce bord brûlent.

La glace, certes, fin, incertain, oui tu n'étudieras pas. A rejeté deux жердинки легоньких, avec eux et a commencé à passer. A rampé tant bien que mal, a échoué jamais, au moins craquait rapidement. ªÑÓñ¿¡¬¿ à celle-ci пособили.

Se trouver n'est pas devenue. S'est mise à courir après les oreilles félines. A observé quand même la place, - a appris. Песошное cela. La mine était. Il arrivait ici en travail arriver. Une trouverait nuit le chemin, mais tout après les oreilles court. Pense : "Vraiment s'ils d'un tel malheur m'ont délivré, ainsi неуж établiront mal ?"

A pensé, mais les feux et выметнуло. Ont bronzé Vivement. Et reluisent. Comme si le signe donnent : "ainsi, la jeune fille, ainsi! A jugé bien!"

Ont déduit les oreilles félines Дуняху sur la mine Povarensky, mais lui près de la montagne de Dumnoj. Dans cette place. Directement dira, dans l'usine.

Le temps de nuit. Est allée Дуняха vers la chaumière, avec circonspection, certes, pénètre. Un peu où les gens, - прихоронится : cela pour le poteau hilaire se cachera, mais et dans le potager agitera. S'est approchée furtivement ainsi de la chaumière et entend - parlent.

Elle a écouté, a compris - gardent quelqu'un. Mais la gardaient. La vieille баушку le commis ordonnait dans son chaumière après garde constant tenir. "Ici, - pense, - Дуняха sera, pique à celle-ci à l'inverse pénétrer посчастливит". Cette garde elle-même contrôlait pour que ni le jour, ni dans la nuit ne s'écartaient pas.

Дуняха cela n'a pas compris. Entend seulement - l'étranger quelqu'un chez баушки est assis. A eu peur de se montrer. Mais s'est glacée, невтерпеж est direct. Voici elle a pénétré par la ruelle chez ce garçon, Marveï, avec qui jusqu'à Oblique au Gué allait. A frappé tout doucement dans le guichet, mais s'est cachée. Celui-là est sorti en courant pour les portes :

- Qui ?

Eh bien, elle s'est faite sentir. S'est réjoui le garçon.

- Vais, - parle, - plutôt au bains. Топлена elle. Là toi et прихороню, mais demain nous trouverons de façon plus certaine la place.

A fermé Дуняху dans le bains chaud, s'est mis à courir aux gens sûrs dire :

- Est retournée Дуняха, est arrivée птаха. Ont accouru vivement, interroger de l'acier. Дуняха tout leur a raconté. En fin et sur les oreilles félines a commémoré :

- Кабы non ils, me dévoreraient les loups.

Les moujiks ont manqué cela devant. Притомилась, pensent, notre птаха, voici et помстилось (il semblait. - Ред.) elle.

- Donne-vers, dit-on, oui se mets au lit! Nous te garderons jusqu'au matin et nous ruminerons cela, beaucoup mieux cacher.

Дуне il faut celui-là. Dans sa chaleur разморило, est assis à peine.

A mangé маленько et s'est endormie. Матюха et encore la personne cinq garçons sur la garde sont restés. Seulement le temps de nuit, calme, mais Дуняха quelles nouvelles a apporté. Les garçons, on voit, et запоговаривали est fort. Eh bien, et d'autres gens, qui écouter venaient, ne se sont pas retenus : de dire aussi celui-ci-autre, conseiller que faire. Однем bref, l'inquiétude est vulgaire. Les gardes-voie ont remarqué. À la fois le contrôle fais faire. Le Togo est absent, l'autre est absent, mais chez Marveï cinq étrangers il se trouva.

- Sont venus pourquoi ?

Ceux-là prétextent, certes, à qui que sur l'esprit est venu. Les gardes-voie n'ont pas confié, faire une perquisition se sont jetés. Les garçons n'a rien font - aux pieux se sont mis. Les gardes-voie, certes, оборуженные, seulement dans les ténèbres par le pieu est plus capables. Les garçons et ухайдакали de ceux-ci. Seulement à la place de ces gardes-voie les autres ont accouru. Trois fois ou il y a plus de. Aux garçons, donc le tournant est sorti. Un était tué par les gardes-voie, mais les autres se défendent tout таки.

Дуняха il y a longtemps a sauté. Est sortie en courant du bains, regarde - sur la montagne de Dumnoj deux страшенных du feu bleu se sont levés, exactement le chat après la montagne s'est caché, les oreilles a exposé. À l'instant sur l'usine se jettera. Дуняха crie :

- Nos feux! Руднишные! Sur eux, les enfants, soyons gouvernés!

Et s'est mise à courir là-bas. Dans l'usine сполох s'est levé. Sur le campanile au tocsin ont frappé. Le peuple повыскакивал. Pensent - après la montagne l'incendie. Se sont mis à courir là-bas. Qui accourra plus près, celui-là et s'arrêtera. Craignent ces feux. Une Дуняха est direct sur eux volera. Est arrivée en courant, s'est arrêtée entre les feux et crie :

- Suffis de seigneur! A passé leur temps! Selon d'autres usines il y a longtemps tels ont fini!

Ici les gardes-voie et tous gardes demandaient bien. On Sait, le peuple грудкой s'est réuni. La garde s'est mise à courir - qui où. Si Seulement loin du peuple tu partiras ? De plusieurs похватали, mais le commis a volé par le chemin municipal. Ont oublié - оплошка est sortie. Qui dans les chaînes était assis, ceux-là ont dégagé, certes. Ici les feux se sont éteints.

Le lendemain tout le peuple sur le chagrin de Dumnoj s'est réuni. Дуняха et обсказала qu'à Сысерти entendait. Ici les autres, des vieillards sont plus grands, сумлеваться de l'acier :

- Qui le connaît que sortira encore! En vain tu вечор nous as encouragé.

Les autres de nouveau après la montagne de Dunjahu :

- Juste девка! Et il faut! Encore attendre quoi ? Il faut être donné chez les gens, chez коих cet Omel'jan Ivanovitch a été annoncé.

Qui crient de nouveau :

- Au Gué Oblique сбегать il faut. Là, sans doute, nos ce sont assis. Les ont oublié ?

Ватажка des garçons s'est mise à courir maintenant. Ont cassé là la garde, ont délivré et encore la personne cinq сысертских. Eh bien, et le peuple à Oblique au Gué tous ont levé. Leur ont raconté que chez les gens se fait.

Les garçons sont venus à la maison, mais sur le chagrin de Dumnoj discutent encore. Les vieillards sans jeune du tout ont pris la force, ont intimidé le peuple. Répètent seulement :

- Si bien nous вечор avons fait, les gardes ont battu mortellement ?

Les jeunes crient :

- Ainsi ils demandent!

Сидельцы de prison d'Oblique au Gué sur la même partie, certes. Parlent aux vieillards :

- Pique vous ont eu peur, si ici et restez, nous irons la part juste obtenir.

Sur cela se sont séparés. Les vieillards, sur le malheur, sont restés, et les autres sous le fouet ont amené. Вскорости le commis avec les soldats de la ville est venu, de Сысерти aussi les gardes ont rattrapé. Ont serré vivement le peuple. Le commis лютовать est devenu plus mauvais que le vieux, oui s'est arrêté court bientôt. On voit, a entendu dire que mauvais pour lui-même. Est devenu de ces vieillards, кои de la voie le peuple ont cassé, amadouer всяко. Seulement chez ceux-là les dos n'ont pas vécu, se rappellent que оплошку ont fait. Le commis voit, jettent des coups d'oeil obliquement, - s'est enfui en effet! Ainsi depuis lors dans nos usines ne le voyaient pas. Ferme, on voit, s'est caché, peut-être et s'est trouvé dans les mains aux braves hommes - ont roulé la caboche.

Mais jeune alors de la montagne de Dumnoj-to aux bois sont partis. Marveï chez eux par le meneur est devenu.

Et птаха Дуняха avec lui s'est envolée.

Sur cet oiselet hardi beaucoup disaient encore, oui je ne me rappelle pas...

Un à la mémoire s'est mis - sur Дуняхину la cravache.

Дуняха, disent, dans nos places la veine et après que Омельяна Иваныча les bars ont cassé et exécuter ont emmené. Les autorités d'usine chassaient fortement attraper Дуняху, oui tout ne sortait pas cette affaire. Mais elle est absente-est absent et sera annoncé à ouvert quelque part sur le chemin ou sur la mine quel. Et toujours, tu comprends, sur соловеньком (le pelage zheltovato-blanc. - Ред.) коньке, mais конек un tel que tu ne le rattraperas pas. Donnera de la sorte contre toute attente, transporte qui il faut bachkir камчой - et il n'y a pas. Les autorités s'alarmeront, commenceront à chercher de nouveau Дуняху, mais elle, tu regardes, dans une autre place sera annoncé et là quelque chef minier par la cravache à l'esprit-raison apprend, comme, donc avec le peuple se passer. De l'autre jusqu'à cela огладит que se lever ne peut pas longtemps.

Камчой du cheval, on sait, non cela que la personne rejeter, on peut clouer le loup mortellement, si qui sait, certes. Дуняха, voir, понавыкла камчой agir, pour longtemps l'aide-mémoire a laissé. Et tout, disent, pour l'affaire. Mais le plus à ces miniers recevait, кои des gamines jeunettes утесняли. Ceux-ci ne ménageait pas du tout.

Sur les mines par un tel, il arrivait, menaçaient :

- Regarde, quoi que Дуняха камчой ne t'a pas caressé.

Tiraient, certes, à Дуняху non une fois, oui elle, on voit, sur cela heureux est née, mais dans le peuple disaient encore, comme si devant le tireur les oreilles félines par les feux apparaîtront et Дуняхи on ne verra pas.

Il est combien de dans ces mots de la vérité, sur cela personne ne dira, c'est pourquoi - ne voyait pas, mais la flèche comme confier ?

À chacun, sans doute-vers, non joliment, pique lui пульку à la lumière blanche produira. Toujours quelque excuse sur ce cas inventera. Contre, à ce qu'on dit, le soleil il fallut, le moucheron dans l'oeil s'est trouvé, l'obscurcissement dans les yeux est arrivé, le moustique au nez s'est tapi et à la veine causale juste sur cette époque a piqué. Eh bien, s'il y a peu de comme parlent encore. Peut-être, quel tireur a mêlé les oreilles de feu pour que le dédit couvrir. Quand même non on a honte si. De ces mots, on voit, la conversation et est allée.

Mais, peut, en vérité Дуняха heureux sur la balle était. Aussi en effet, non sans raison les vieillards parlent :

- Au courageux il arrivera de se trouver sur le monticule, les balles voleront devant, timide dans les buissons sera enterré, mais la balle le trouvera.

Et ne pouvaient pas les autorités d'usine de Дуняхиной les cravaches le dos sans faute отгородить. Le seigneur lui-même, disent, craignait, quoi que Дуняха où ne lui a pas donné un coup. Seulement elle aussi non sans astuce agissait.

Pourquoi elle avec une cravache se jettera, pique au seigneur завсегда обережных la force et chacun оборужен.