Les contes populaires biélorusses

La suite bleue - est cousue À gauche - le bonnet De paille

Le roi vivait-était, mais le roi avait une fille. Le roi voici a conçu la fille en mariage rendre. Il a lancé un appel :
— Je marierai la fille et je rendrai les demi-règnes à celui qui peut être enterré de moi pour que je ne trouve pas.
Mais il y avait ce roi le magicien.
Voici le jour a passé, l'autre a passé — il n'y a pas de chasseurs.
Pour un troisième jour un bon gaillard selon le surnom la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille est venu et parle :
— Je serai enterré de toi, le roi.
— Bien, — le roi-magicien répond, — tu seras enterré, je te marie sur la fille et les dames du demi-règne, mais est absent — mon épée — ta tête des épaules.
La suite-à gauche bleue le bonnet est cousu-de paille se trouvait devant le roi par le bon gaillard, selon la cour courait par la zibeline noire, sous les portes grimpait par l'hermine blanche, selon le champ courait par le lièvre gris et s'est sauvé au bout du monde, à тридевятое le règne, et là sur la prairie interdite s'est tourné par la fleur.
Le lendemain le roi s'est levé раненько, s'est lavé беленько, respectait le livre magique et parle :
— Le serviteur miens fidèle, marchez à тридевятое le règne sur la prairie royale interdite, arrachez là toutes les fleurs et apportez ici.
Lui ont apporté du serviteur les fleurs, le roi a choisi une fleur, дунул sur lui, et le bon gaillard est devenu de la fleur.
— Eh bien que, la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille, sur une première fois ne pouvait pas être enterré de moi.
Le lendemain la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille se trouvait devant le roi par le bon gaillard, selon la cour courait par la zibeline noire, sous les portes grimpait par l'hermine blanche, selon le champ courait par le lièvre gris et s'est sauvé à тридевяое le règne; est venu vers un grand marais, s'est tourné par la perche-poisson et a plongé au lac sans fond. Mais le roi a pris le livre magique, a lu et parle :
— Marchez, mes serviteurs fidèles, à тридевятое le règne, drainez là un grand marais, jetez les réseaux au lac sans fond et attrapez à moi le poisson-perche.
Ont apporté les serviteurs de cette perche au roi-magicien. Il дунул sur lui, est devenu au lieu de la perche le bon gaillard.
— Eh bien, voici, la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille, et ne pouvait pas être enterré une autre fois de moi. Si une troisième fois tu ne seras pas enterré, la tête je couperai à toi.
Et à une troisième fois la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille se trouvait devant le roi par le bon gaillard, selon la cour courait par la zibeline noire, sous les portes grimpait par l'hermine blanche, selon le champ courait par le lièvre gris et s'est sauvé au bout du monde au règne le plus lointain, est arrivé en courant à un haut chêne, les racines dans la terre, mais le sommet dans le ciel. Il a grimpé sur ce chêne, s'est tourné par une petite aiguille, a été enterré sous l'écorce, est assis.
L'oiseau Нагай est arrivé, aux villages sur ce chêne et demande :
— Que pour la personne a été enterré ici ?
— Moi, la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille.
— Mais s'est trouvé ici comme ?
— Je veux me marier avec la fille royale. Mais le roi rendra la fille pour celui qui peut être enterré de lui. Deux fois il me trouvait, pique une troisième fois trouvera, ne pas être à moi vivant.
— J'à tu, le gaillard, aiderai, — l'oiseau Нагай parle.
Elle a enveloppé la petite aiguille dans le brin de duvet, a caché le brin de duvet à lui-même sous l'aile et a volé chez le roi-magicien. Quand le roi-magicien s'est mis au lit, l'oiseau Нагай a mis un petit brin de duvet je règne dans le sein.
Le matin le roi s'est levé, le livre magique a lu et a donné un tel ordre :
— Le serviteur miens fidèle, marchez au bout du monde au règne le plus lointain. Trouvez dans ce règne le plus grand chêne. Ce chêne sciez, sur les bois поколите, aux feux mettez, mais les feux brûlez, dans les cendres trouvez une petite aiguille et me cette aiguille apportez.
Les serviteurs ont fait tous, comme le roi a ordonné, mais les aiguilles n'ont pas trouvé.
Quand le roi a appris celui-là, il est sorti sur le perron et appelle :
— Эй, la suite-à gauche Bleue le bonnet est cousu-de paille, se montre.
— Non, je ne me montrerai pas, — le petit brin de duvet lui répondait à cause du sein, — toi d'abord les boyards recueille, la fille sous la couronne pare, alors je me montrerai.
Faire on n'a rien, le roi-magicien des boyards a recueilli, la fille à la voiture a mis et crie :
— Se montre. Tout a fait, comme tu voulais.
Soudain est parti un petit brin de duvet et s'est adressée par un bon gaillard.
Ont joué ici le mariage, et a commencé suite-à gauche Bleu bonnet est cousu-de paille avec jeune femme vivre-vivre, la moitié du règne diriger.