Les contes de fée de Charles Perro

Le Chaperon Rouge

La petite fille, tel joli vivait-était dans un village qu'il vaut mieux que celle-ci et n'était pas dans le monde. La mère l'aimait sans mémoire, mais la mamie encore plus.
Vers l'anniversaire la mamie lui a offert le Chaperon Rouge. Depuis ce temps-là la fille marchait partout dans le nouveau Chaperon Rouge élégant. Les voisins ainsi sur elle parlaient :
- Voici le Chaperon Rouge va!
Une fois la mère a fait la pâté et a dit à la fille :
- Descends-ka toi, le Chaperon Rouge, chez la mamie, démolis lui cette pâté et горшочек les huiles oui apprends, si elle est saine.
S'est réuni le Chaperon Rouge et est allée chez la mamie à un autre village.
Elle va à travers bois, mais à la rencontre d'elle – le Loup gris. On lui voulut manger beaucoup le Chaperon Rouge, oui seulement il n'a pas osé – quelque part les bûcherons tout près frappaient avec les haches.
Облизнулся le Loup demande à la fille :
- Où tu vas, le Chaperon Rouge ?
Mais le Chaperon Rouge ne connaissait pas encore, comment c'est dangereux - de s'arrêter dans le bois et parler aux loups. Elle a salué le Loup et parle :
- Je vais à la mamie et je porte à celle-ci voici cette pâté et горшочек les huiles.
- Si mais loin ta mamie vit ? – Le Loup demande.
- Assez loin, - le Chaperon Rouge répond.
- Dans ce village, après le moulin, dans la première maisonnette avec le bord.
- Bien, - le Loup parle, - je veux visiter aussi ta mamie. Je par ce chemin irai, mais toi marche sur celle-là. Nous regarderons, qui de nous viendra plus tôt.
Le Loup a dit cela et s'est mis à courir qu'était à l'esprit par le sentier le plus court.
Mais le Chaperon Rouge est allé par le plus long chemin. Il l'y avait sans se dépêcher, selon la voie s'arrêtait à tout moment, déchirait les fleurs et recueillait aux bouquets.
Elle n'a pas eu le temps encore et au moulin arriver, mais le Loup est arrivé au galop déjà vers la maisonnette de grand-mère et frappe à la porte : toc toc!
- Qui là ? – La mamie demande.
- Cela moi, votre petite-fille, le Chaperon Rouge, - répond le Loup fin голоском. - je suis venue à vous en visite, la pâté a apporté et горшочек les huiles.
Mais la mamie était malade à cette époque et était au lit. Elle a pensé que cela et en effet le Chaperon Rouge, et a crié :
- Tire pour la ficelle, mon enfant, la porte et s'ouvrira!
Le loup a tiré pour la ficelle – la porte et s'est ouverte.
Le Loup s'est jeté à la mamie et l'a avalé d'un coup. Il était très affamé, parce que trois jours de rien ne mangeait pas.
A fermé ensuite la porte, s'est couché sur le lit de grand-mère et a commencé à attendre le Chaperon Rouge.
Bientôt elle est venue et a frappé : toc toc!
- Qui là ? – Le Loup demande.
Mais la voix chez lui grossier, enroué.
Le Chaperon Rouge a eu peur était, mais a pensé ensuite que la mamie a été enrouée du refroidissement donc chez elle une telle voix.
- Cela moi, votre petite-fille, - parle le Chaperon Rouge. - vous a apporté la pâté et горшочек les huiles.
Le loup a toussé et a dit est plus fin :
- Tire pour la ficelle, mon enfant, la porte et s'ouvrira.
Le Chaperon Rouge a tiré pour la ficelle - la porte et s'est ouverte.
La fille est entrée dans la maisonnette, mais le Loup s'est caché sous la couverture et parle :
- Mets-ka, la petite-fille, la pâté sur la table, горшочек sur le rayon mets, mais se couche à côté de moi. Tu es exactement très fatiguée.
Le Chaperon Rouge s'est couché à côté du loup et demande :
- La mamie, pourquoi chez vous telles grandes mains ?
- Cela pour t'embrasser plus ferme, mon enfant.
- La mamie, pourquoi chez vous tels grands yeux ?
- Pour qu'il vaut mieux voir, mon enfant.
- La mamie, pourquoi chez vous telles grandes dents ?
- Mais cela pour te manger plutôt, mon enfant!
N'a pas eu le temps le Chaperon Rouge et gémir, comme un Loup méchant se lui est jeté et a avalé avec les petits souliers et le Chaperon Rouge.
Mais, heureusement, à cela devant la maisonnette les bûcherons avec les haches aux épaules c'est le moment idéal passaient.
Ils ont entendu le bruit, sont entrés en courant à la maisonnette et ont tué le Loup. Et ensuite ont décousu à lui le ventre, et est sorti de là le Chaperon Rouge, mais après elle et la mamie - deux entier et intact.