Les contes populaires russes

La tsarévna-serpent

Allait quelque peu le cosaque par voie de-dorogoju et est venu à la forêt épaisse; dans ce bois sur проталинке il y a une meule du foin. S'est arrêté le cosaque se reposer un peu, s'est couché près de et a allumé le tube; fumait, fumait et ne voyait pas, comme a laissé tomber l'étincelle au foin. Le cosaque s'est assis sur le cheval et s'est mis en route; n'a pas eu le temps de faire dix pas, comme a éclaté la flamme et tout le bois a éclairé. A regardé en arrière le cosaque, regarde - la meule du foin brûle, mais dans le feu il y a une belle enfant et parle par la haute voix :
- Le cosaque, le brave homme! Délivre-moi de la mort.
- Comment te délivrer ? Il y a tout autour flamme, est absent chez toi à l'abord.
- Mets au feu la pique, je selon elle sortirai.
Le cosaque a mis la pique au feu, mais de grand à la chaleur s'est détourné.
Immédiatement la belle enfant s'est retournée змеею, a grimpé sur la pique, a glissé au cosaque sur le cou, s'est enroulée autour du cou trois fois et a pris la queue aux dents.
Le cosaque a eu peur; n'inventera pas que lui faire et comme à l'être.
Провещала le serpent par la voix humaine :
- Ne crains pas, un bon gaillard! Porte-moi sur le cou sept ans oui recherche le règne d'étain, mais tu viendras à ce règne - reste et vis là encore sept ans sans sortir. Tu rendras service, tu seras heureux!
Est allé le cosaque rechercher le règne d'étain. Est parti beaucoup du temps, il a passé bien de l'eau sous les ponts, sur l'issue de la septième année est parvenu à la montagne rapide; sur cette montagne il y a un château d'étain, le cercle du château haut белокаменная le mur.
A pris le galop le cosaque sur la montagne, devant lui le mur s'est écarté, et il est entré sur une large cour. À cette minute est tombée de son cou du dragon, s'est heurtée sur la terre crue, s'est tournée par l'âme-jeune fille et des yeux a disparu - comme elle n'était pas.
Le cosaque a mis un bon cheval sur l'écurie, est entré dans le palais et a commencé à examiner les pièces. Partout les miroirs, l'argent oui le velours, mais ne nulle part voir l'âme commune humain.
"Эх, - le cosaque pense, - où je suis venu ? Pour nourrir qui me fera boire ? On voit, il faut mourir голодною par la mort!"
A pensé seulement, глядь - devant lui la table est couverte, sur la table et boire et manger - tout beaucoup de; il a mangé et a bu et s'est avisé d'aller au cheval regarder. Vient à l'écurie - le cheval se trouve dans la stalle oui l'avoine mange.
- Eh bien, cette affaire bon : on peut, donc vivre sans besoin.
Restait longtemps-longtemps le cosaque dans le château d'étain, et son ennui mortel a pris : si la plaisanterie - завсегда un-odineshenek! On n'a rien et à jeter du mot. S'a été avisé d'aller à lui sur la lumière libre; seulement où se jettera - partout les murs haut, est absent ni l'entrée, ni la sortie. Pour le dépit cela se lui est montré, a saisi un bon gaillard le bâton, est entré dans le Palais et fais les miroirs et les verres battre, le velours déchirer, les chaises casser, l'argent gaspiller : "Avos'-de le maître sortira oui sur la volonté produira!" Est absent, personne n'est.
S'est mis au lit le cosaque. Le lendemain s'est réveillé, a fait une promenade-ressemblait et s'est avisé de manger; regarde ça et là - il n'y a rien à lui!
"Эх, - pense, - l'esclave se bat, si est sale жнет! A fait des frasques Voici hier, et maintenant souffre de faim!"
S'est repenti seulement, comme maintenant la nourriture et la boisson - tout est prêt!
A passé trois jours; s'est réveillé le cosaque le matin, a jeté un coup d'oeil à la fenêtre - le perron a son bon cheval sellé. Qu'un tel signifierait ? S'est lavé, s'est habillé, a pris une longue pique et est sorti sur une large cour. Soudain d'où s'est mise - a été la belle enfant :
- Bonjour, un bon gaillard! Sept ans s'est terminé - tu m'as délivré de la ruine finale. Connais : moi la fille royale. M'a emporté le Koschéi Enchanteur du père, de la mère, voulait prendre pour lui-même en mariage, oui je m'en suis moquée; voici il s'est irrité et m'a enveloppé féroce змеею. Merci à toi pour un long service! Maintenant nous irons chez mon père; il te récompensera par le trésor d'or et les pierres fin, toi ne prends rien, mais demande à lui-même au baril que dans le sous-sol se trouve.
- Mais que pour l'intérêt dans lui ?
- Покатишь le baril à la droite - immédiatement le palais sera, покатишь à gauche - le palais disparaîtra.
- Bien, - le cosaque a dit. Il s'est assis sur le cheval, a mis avec lui-même et une belle princesse; de hauts murs eux-mêmes devant eux пораздвинулись, sont allés eux à la voie-chemin.
Au bout d'un certain temps - le cosaque avec la princesse chez le roi vient.
Le roi увидал la fille, возрадовался, les débuts благодарствовать donne au cosaque sont complets les sacs de l'or et les perles.
Parle un bon gaillard :
- Il ne me faut pas ni l'or, ni les perles; donne me sur la mémoire celui-là бочоночек que dans le sous-sol se trouve.
- Plusieurs tu veux, le frère! Eh bien, oui on n'a rien faire : la fille à moi est plus chère que tout! Pour elle et le baril on ne regrette pas. Prends.
Le cosaque a pris le cadeau royal et est parti selon белу à la lumière voyager.
Allait-allait, se trouve à lui à la rencontre un ancien vieillard. Le vieillard demande :
- Nourris-moi, un bon gaillard!
Le cosaque a sauté du cheval, a détaché le baril, покатил de lui à droite - à une même minute le palais merveilleux a été. Ils sont remontés aux chambres couvertes de peinture et se sont assis pour la table couverte.
- Эй, le serviteur mes fidèles! - le cosaque a crié. - Nourrissez-donnent à boire mon visiteur.
N'a pas eu le temps de prononcer - portent les serviteurs du boeuf entier et trois chaudières de la boisson. Le vieillard a commencé est oui похваливать; a mangé le boeuf entier, a bu trois chaudières, a nasillé et parle :
- Un peu, oui on n'a rien faire! Merci pour le pain et pour le sel.
Sont sortis du palais; le cosaque покатил le baril à une gauche partie - et le palais comme il n'arrivait pas.
- Donne nous échangerons, - le vieillard parle au cosaque, - je te rendrai l'épée, mais toi à moi le baril.
- Mais à quoi bon dans l'épée ?
- Oui en effet, c'est l'épée-samorub : se trouve seulement agiter - au moins quel sois la force innombrable, tout battra! Tu vois voici - le bois grandit; tu veux, je ferai l'essai ?
Ici le vieillard a sorti l'épée, a agité et parle :
- Marche, l'épée-samorub, hache la forêt épaisse!
L'épée a volé et eh bien, les arbres couper oui à la sagène mettre; a haché et en arrière chez le maître est retourné. Le cosaque n'a pas commencé à penser longtemps, a rendu au vieillard le baril, mais à lui-même a pris l'épée-samorub, s'est assis sur le cheval et s'est avisé de revenir au roi. Mais sous стольный la ville de ce roi a convenu un fort ennemi; le cosaque увидал l'armée-force innombrable, a agité sur elle l'épée :
- L'épée-samorub! Rends-ka le service : hache la troupe вражее.
Ont volé les têtes... Et l'heure n'a pas passé, comme de la force ennemie n'est pas devenu. Le roi est parti au cosaque à la rencontre, l'a embrassé, a embrassé et a décidé de marier ici pour lui la belle princesse.
Le mariage était riche; sur ce mariage et j'étais, le miel buvait, selon les moustaches coulait, dans la bouche n'était pas.