Les contes populaires russes

Comme le seigneur a acheté le brebis

Le moujik vivait-était, avait chez lui-même beaucoup de brebis. Par l'hiver
Le brebis grandissime объягнилась, il l'a pris de la cour à l'isba avec ягненочком. Le soir vient. Va le seigneur, a demandé la permission de coucher chez lui. A convenu sous le guichet et demande : — le Moujik, tu lanceras coucher ?
— Et non serez la nuit озоровать ?
— Fais grâce! À nous seulement où темну ночку dormir.
— Passe, le seigneur.
Est entré le seigneur avec le cocher sur la cour. Le cocher enlève les chevaux, mais le seigneur à la maison est allé. Sur le seigneur il y avait un touloupe immense de loup. Est remonté à la khata, le dieu a prié, les maîtres a adoré.
— Vivez très bien, le maître avec l'hôtesse!
Le seigneur s'est assis sur le banc. Le brebis le touloupe de loup увидала regarde le seigneur; regarde, mais le pied топ, une fois, et deux, et avant trois. Le seigneur parle :
— Mais que, мужичок, le brebis par le pied piétine ?
— Elle pense que tu le loup, l'esprit de loup sent. Elle chez moi attrape les loups; voici l'hiver actuel des dizaines a attrapé.
— Ah, cher pour elle je donnerais! Si non продажна elle ? Pour le chemin elle m'est bonne.
— Продажна, oui le chemin.
— Эх, мужичок, oui n'est pas plus cher que l'argent; chez le seigneur suffira.
— Peut-être, respecter on peut.
— Mais combien d'elle se trouve ?
— Cinq cents roubles.
— Fais grâce, beaucoup! Prends trois сотенки.
Eh bien, le moujik a accepté, a vendu. Le seigneur a passé la nuit la nuit, sur зорьке s'est levé et à la voie s'est réuni; au maître trois сотенки a rendu la brebis a pris, a mis à санки et est allé. Va. Trois loups accèdent aux désirs. Voici le brebis a vu les loups, et saute sur le traîneau. Le seigneur parle au cocher :
— Il faut lancer : вишь, elle comme s'est mise d'entrain. Attrapera maintenant. Mais elle craint.
Le cocher parle :
— Attends немножечко, le monsieur, elle se mettra d'entrain.
On avait mis en pages les loups avec eux exactement. Le seigneur a produit le brebis; le brebis a eu peur des loups, au bois a volé, par la queue courte a tourné. Comme les loups après elle ont été inondés, seulement la neige se gonfle, mais le cocher après elle se réunit. Поколе лошадушек dételait, aux poursuites le brebis galopait, les loups le brebis ont attrapé la peau d'elle ont arraché, au bois se sont sauvés. Le cocher a sursauté — le brebis sur le côté se trouve, mais sa peau est arrachée se trouve. Arrive chez le seigneur. Le seigneur lui demande :
— Si ne voyait pas quoi ?
— Ah, le monsieur, le brebis est bon! Tout a été déchiré, mais les loups non поддалась. Мужичок trois сотенки a reçu, est assis maintenant au seigneur сказочки raconte, mais trois сотенки dans la poche se trouvent.