Les contes populaires russes

Le renard et la grue

Le renard avec la grue se sont liés d'amitié. S'est avisée le renard d'offrir voici la grue, est allée l'appeler chez lui-même en visite :
- Viens, le compère, viens, le chemin! Vraiment je t'offrirai.
La grue est allée au festin de gala. Mais le renard a préparé de la semoule et a étalé selon l'assiette. A donné et потчевает :
- Mange, le cher ami-compère, - cuisinait.
La grue le bruit-bruit par le nez selon l'assiette, frappait, frappait - de rien ne se trouve pas! Mais le renard lèche à lui-même oui lèche la bouillie, ainsi tout et a mangé. La bouillie a mangé et parle :
- Non обессудь, le compère! On n'a rien régaler plus.
La grue lui répond :
- Merci, le parrain, et sur cela. Vais me voir.
Le lendemain le renard vient à la grue, mais il a préparé l'okroschka, наклал à la carafe avec le goulot étroit, a mis sur la table et parle :
- Mange, кумушка. Le droit, on n'a rien à régaler plus.
Le renard a commencé à tourner autour de la carafe. Viendra ainsi, et de la sorte, le léchera, et sentira - n'aucunement sortir peut : non la tête à la carafe grimpe.
Mais la grue béquète à elle-même oui béquète, tout n'a pas mangé.
- Eh bien, non обессудь, le parrain! On n'a rien à offrir plus.
Le dépit a pris le renard. Pensait que se lestera pour une semaine entière, mais est allée à la maison - несолоно lampait. Comme аукнулось, et a répondu.
Depuis ce temps-là et l'amitié chez le renard avec la grue séparément.