Les contes populaires russes

Comme le mari de la maison faisait le ménage

Chaque jour le mari travaillait dans le champ, mais la femme de la maison faisait le ménage.
Le mari lui parlait souvent :
- J'au champ travaille tout le jour, mais tu que fais ? Tu ne fais rien! Tout le jour les maisons tu es assis!
- Bien, - elle a dit une fois. - toi reste les maisons, mais j'irai au champ.
Et ont fait. La femme au champ travailler est allée, mais le mari de la maison resta à faire le ménage.
La femme à la maison au déjeuner est venue et voit : la chèvre mange le chou, toutes les poules dans le potager, la vache meugle affamé, le chat a répandu le lait, le four froid et le déjeuner est absent.
Est allée la femme du mari chercher. Mais il près du puits se trouve, le seau a laissé tomber au puits et sortir ne peut pas...
La femme a regardé et parle :
- On n'a rien à dire, нахозяйничал! Il est bon qu'est vivant il resta!