Les contes populaires russes

Le chat le Coq et le Renard

Écoutez : le vieillard vivait-était, chez lui étaient le chat oui le coq. Le vieillard est parti au bois sur le travail, le chat lui a porté est, mais le coq a laissé garder la maison. Sur cette époque le renard est venu :
- Кукареку, le coq,
La crête d'or,
Выгляни au guichet,
Je te donnerai au pois,
Ainsi le renard chantait, en étant assis sous la fenêtre. Le coq a exposé le guichet, a mis dehors la tête et a regardé : qui chante ici ? Mais le renard il y a-le aux griffes et a porté à la chaumière. Le coq a crié :
- M'a porté le renard, a porté le coq pour les bois sombres, pour les forêts épaisses, selon rapide бережкам, selon de hautes montagnes. Le chat Котофеевич, отыми de moi!
Le chat услыхал le cri s'est jeté à la poursuite, a rattrapé le renard, a paré le coq et l'a apporté à la maison.
- Regarde, Петя, - le chat lui parle, - ne regarde pas au guichet, ne crois pas le renard : elle te mangera et les noyaux ne laissera pas.
Le vieillard est parti de nouveau au bois sur le travail, mais le chat lui a porté est. Le vieillard, en partant, commandait au coq ménager la maison et ne pas regarder au guichet. Mais le renard est malade on voulut manger le coq. Il est venu elle à la chaumière et a entonné :
- Кукареку, le coq,
La crête d'or,
Выгляни au guichet,
Je te donnerai au pois,
Des dames et les grains.
Le coq marche selon l'isba, se tait, ne répond pas. Le renard a entonné de nouveau la chansonnette et a jeté à la fenêtre au pois. Le coq a mangé le pois et parle :
- Non, le renard, tu ne tromperas pas! Tu me veux manger... Et les noyaux tu ne laisseras pas.
- Il y a complètement, Петя! Si je serai de tu! Je voulais que tu chez moi restes en visite, de ma vie-byt'ja a regardé, sur le mien a jeté un coup d'oeil bien!
Et elle a entonné par la voix sucrée :
- Кукареку, le coq,
La crête d'or,
Масляна la tête,
Выгляни au guichet,
Je t'ai donné au pois,
Des dames et les grains.
Le coq a regardé au guichet, mais son renard aux griffes. Le coq a crié à tue tête :
- M'a porté le renard, a porté le coq pour les bois sombres, pour les forêts épaisses, selon rapide бережкам, selon de hautes montagnes. Le chat Котофеевич, gagne-moi!
Le chat услыхал le cri, s'est mis à la poursuite, a rattrapé le renard et a paré le coq.
- Si je ne te parlais pas, Петя, ne regarde pas au guichet - te mangera du renard et les noyaux ne laissera pas! Regarde, écoute-moi! Nous irons demain loin.
Voici de nouveau le vieillard est parti sur le travail, et le chat lui a porté les pains. Le renard s'est approché à pas de loup sous le guichet et ici la chansonnette a entonné. Trois fois a chanté, mais le coq tout se tait.
- Que cela, - parle le renard, - à présent Петя est devenu muet tout à fait!
- Non, le renard, ne me trompera pas! Je ne regarderai pas au guichet.
Le renard a jeté à la fenêtre au pois oui пшенички et a entonné de nouveau :
- Кукареку, le coq,
La crête d'or,
Масляна la tête,
Выгляни au guichet,
Chez moi les palais,
Les palais grand,
Dans chaque angle
Пшенички selon мерочке :
Mange, est copieux, je ne veux pas!
A ajouté ensuite :
- Oui, tu regarderais, Петя, il est combien de chez moi à toutes bêtes curieuses! Complètement, ne crois pas le chat! Si je te voulais manger, il y a longtemps cela ferait. Mais tu vois - je t'aime, je te veux montrer aux gens oui à l'esprit-raison apprendre, comme il faut dans le monde vivre. Oui se montre, Петя! Voici je pour l'angle partirai!
S'est cachée pour стеною...
Le coq a sauté sur la boutique, a mis dehors la tête au guichet, mais son renard aux griffes - et était tel! Le coq a crié à tue-tête, mais le vieillard et le chat étaient loin, et n'ont pas entendu son cri.
Au bout d'un certain temps, est retourné le chat à la maison et voit : le coq est absent, il faut gagner du malheur. Le chat s'est paré en toute diligence par le joueur de gusli, a pris aux pattes la matraque et est parti vers лисицыной à la chaumière. Est venu et a commencé à jouer sur les guslis :
- Tren'-bren', гусельцы, d'or струночки! Si les maisons Лисафья, si les maisons avec les enfants, une fille Чучелка, l'autre Подчучелка, troisième Donne-navette, quatrième Balaie-foyer, le cinquième Tube-ferme, le sixième Feu-enfle, mais les septièmes Peki-pâtés!
Le renard parle :
- Sans doute, Чучелка, regarde, qui chante une telle bonne chanson ?
Чучелка est sortie pour les portes, mais le joueur de gusli son bruit au pubis - oui à la boîte et a entonné de nouveau la même chanson. Le renard envoie une autre fille, mais pour другою - un tiers, mais pour troisième - quatrième, et il est si plus loin, quel sortira pour les portes - le joueur de gusli fera l'affaire : le bruit au pubis - oui à la boîte! A interrompu tous Лисицыных des enfants un à un.
Le renard les attend et n'attendra pas. “Donne, - pense, - je regarderai!”
Est sortie pour les portes, mais le chat a levé la main par la matraque, comme il l'y aura selon la tête - d'elle et l'esprit! Le coq s'est réjoui, est parti pour la fenêtre et remercie le chat du sauvetage. Ils sont retournés chez le vieillard et ont commencé à vivre-vivre à lui-même oui est bonne gagner.