East Bay Japanese Language School

≪10、11月、12月の報告≫

*10/5 (日)、一年間榊原先生を当教会へ送ってくださったぺニンスラー教会の方々へ感謝をこめて当教会有志で出張焼きそばの奉仕を致しました。皆さんの大歓迎を受け楽しい交わりの時が与えられました。これからも姉妹教会として親交を深め祈りあって参りましょう。

*10/l9 (日)：本日年会部長のゲーリー・ゴウトン師が当教会を訪問され、礼拝後日語部の定例役員会に出席され良き話し合いの場が与えられ感謝でした。

*10/26，27，28日の三日間にわたり、北加クリスチャン・リトリートが日本より大川従道先生を講師にお迎えし祝福のうちに終えることが出来ました。

*11/１(土): 本日4時PMよりエルソブランテ日本人バプテスト教会に於いて北加日本語諸教会・JEMS共催で第四回北加賛美大会が六教会の参加のもと素晴らしい讃美の競演を披露してくださいました。当教会からも潘先生と珠乃姉が美しい讃美を奉げて下さいました。備えて下さった主に心より感謝します。　

*11/⒖（土）、2：00pm、英語部の引退牧師、コーペン先生のメモリアル・サービスが当教会で執り行われました。先生は入院先の病院で11月4日夜、天に召されました。享年90歳でした。入院される直前まで忠実に御奉仕下さいました先生に心より感謝致します。ご遺族の上に主の豊かなお慰めが与えられますよう祈って参りましょう。

*11/22(土)：日本語学校の後、12時より生徒、保護者、先生方をお招きして感謝祭ランチが持たれました。子供たちの歌の発表後、潘　ピータ先生ご夫妻による美しい讃美がなされ、終始楽しく、祝された時が与えられ感謝でした。

*11/23 (日)：礼拝後は日英合同の感謝祭コーヒーアワーが持たれ、祝された親睦の時が与えられ感謝でした。尚、当日は久し振りに上沼先生御夫妻も礼拝に出席され、礼拝最後の祝祷の御用をして下さいました。感謝いたします。

*11/29（土）：午前10時、故村上千秋兄のメモリアル・サービスが当教会で潘ピーター牧師の司式の下で執り行われました。日本より甥、村上しんや様も出席され、榊原宣行牧師、教会員の参列のもと温かいサービスの時が与えられ感謝でした。故村上兄は9月26日自宅で転倒されその後病院で治療を続けられていましたが、11月8日、容態が急変し、集中治療中天に召されました。享年90歳でした。兄が転倒された時点より最後のメモリアル・サービスに到るまで、全てが主の御手の中で成されたことを確信し、

地上での別れの悲しみの中でも、一同感謝致しました。

≪祈りの課題≫

*11月30日、斉藤孝雄兄が家で転ばれ肩を骨折、暫く病院で治療を受けられていましたが、現在は退院され自宅療養されています。長い闘病生活で体力が大分弱れている御様子だとのこと、皆様のお祈りをお願い致します。

*12月2日、膝の手術をされた深江多瑛子姉の一日も速い回復のためにお祈りください。

≪新来者とお客様≫：

10、11月：Gary Gaulton年会部長, 稲山昭子姉、森はるみ様、野口浩二&真美兄姉、

上沼昌雄牧師御夫妻、村上しんや様、Jackie & Richard.

≪教友の感謝録≫:

10月：Mrs. Kyoko Lowe, Mr. Shinya Murakami,Mrs. Tomoko Dildine

11月：Mrs. Kyoko Lowe, Mrs. Akiko Inayama,Mrs. Tomoko Dildine, Mr. & Mrs. Koji Noguchi,

Dr. & Mrs. Masao Uenuma.

<感謝祭献金>：Mrs. Marianne Laborada, Mr. & Mrs. Takehiko Fujikawa,Mrs. Kyoko Lowe,

Mr. & Mrs. Yutaka Shimizu, Mrs. Kiyoshi Nakano（日本）, Mrs. Tomoko Dildine.

<メモリアル献金>：Mr. Shinya Murakami

尊い捧物に教会員一同心より感謝し、主の祝福をお祈り致します。

　　　　　　　　　　≪教会行事予定≫