This was given to me by a lady in Kapaa Town in 1990. She said her employer at Fast Freddies Restaurant who was from Niihau had translated "The Lord's Prayer" from Hawaiian to English, and that she would like to share it with us since we often ate at his restaurant for the special way that he prepared his fish dinner's .. real ono (good). You are welcome to make a copy.
