Computer / Technology Vocabulary
about - ymbe prep w.a.
article - gewrit n
aspect - ansíen n
bookmark - æstel m
button - cnæpp m; to click on a ~ smellan on cnæpp
category - gecynd n
click - smellan sv/t3;
color - bléo n
column - columne f, [sýl f, stapol m, studu f, swéor m]
community - þéodscipe m
connection - tígung f
conversation - gesprec n
data - gangas m pl (singular datum - gang); see Icelandic
depict - átíefran wv/t1b (depict/draw as PNG/GIF, etc.); áfǽgan is "to draw, figure" - I don't know how it could be used.
diagram - weaxbred n
draw - átíefran wv/t1b (draw something as something, depict);
draw (an image on the screen) - ámétan wv/t1b;
edit - ádihtan wv/t1b; edit - ádihtung f
family – híred m (general, applications, etc.), mǽgscír f (a family of related files or file types, or files with a similar purpose, a font family, such as arial, etc., audio files (mp3 types), video files (mpeg types))
file – wv/t1b sciftan
file folder – sciftere
folder - sciftere
font - stæfgecynd f
format (file format, image format, etc.) - gesceap n (onlícnes~ image format)
frequency - gelómlǽcing f (being frequent, number of times something appears, e.g. word frequency)
help - help m; helpan sv/t3 (healp/hulpon, geholpen)
history - stǽr m
hue - híw n
icon – segn m
image - onlícnes f
manager – fadiend m (file ~, etc.)
mouse - mús f (pl mýs)
new - adj - níwe
order - fadung f;
page - tramet m
password - geléafnesword n;
reason - intinga m, gescéad n;
rely on – adj underágendlic w.d. (þes dǽl is Adobe rǽdere underágendlic – this file relies on Adobe reader)
result - tóhígung f; finta m
row - rǽw f
series - endebyrdnes f (series, order, succession, i.e. a series of releases of an application, etc.)
size – micelnes f (general), ge/setnes f (size on disk, extent of space taken on disk)
suite (office suite, application suite) - híred m
support – wv/t2 wreðian, gewreðian; noun wraðu f;
supported by s.o. – underágendlic be hwǽm;
symbol – tácn n
system in which things proceed according to fixed laws; - endebyrdnes f;
table - weaxbred n
talk - gesprec n
text -
type - cynn n
user - brúcere m; brúcestre
view - ansíen n; to view - háwian
viewer - háwiend m;
window - éagþyrel n
Days (all m)
Sunday - Sunnandæg
Monday - Mónandæg
Tuesday - Tíwesdæg
Wednesday - Wódnesdæg
Thursday - Þunresdæg
Friday - Frígedæg
Saturday - Sæturnesdæg
Months (all m)
January - Géola (Gla)
February - Solmónaþ (Sol)
March - Hreþmónaþ (Hre)
April - Éastermónaþ (Éas)
May - Þrimilcemónaþ (Þri)
June - Séremónaþ (Sér)
July - Mǽdmónaþ (Mǽd)
August - Wéodmónaþ (Wéo)
September - Hærfestmónaþ (Hær)
October - Winterfylleþ (Win)
November - Blódmónaþ (Bló)
December - Géolmónaþ (Géo)