Feminine Nouns
Most feminine nouns decline like ár, by simply adding the endings as necessary. This is true for about 73% of all feminine nouns, including those with the suffixes –ung, -þ, -þu, and –léast.
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
ár |
þá |
þás |
ára |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
áre |
þǽra |
þissa |
ára |
|
dative |
þǽre |
þisse |
áre |
þǽm |
þissum |
arum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
áre |
þǽm |
þissum |
arum |
|
accusative |
þá |
þás |
áre |
þá |
þás |
ára |
NOTE: Nouns like giefu gift decline just like ár, simply by dropping the –u ending and adding the proper inflections.
NOTE: the word brú eyebrow is declined in the plural as: nominative brúa or brúwa, genitive brúna, dative brúum or brúwum.
VOCAB:
|
Body Parts |
Time |
Instruments |
Emotions |
Other |
|
brú - eyebrow eaxl – shoulder mund – hand scinu – shin wamb – stomach
|
hwíl – space of time stund – period of time, hour þrág – time, period
|
bǽr – bier féol – file nafu – nave (wheel) ród – cross sagu – saw scofl – shovel sealf – ointment tang – tongs
|
ár – honor lufu – love scamu – shame scand – disgrace sorg – sorrow
|
bád – pledge bót – advantage caru – care daru – injury eax – axis faru – journey gád – goad giefu – gift heall – hall heord – herd, flock hogu – solicitude lád – way, journey láf – remnant lár – learning laþu – invitation méd – reward meord – reward notu – use racu – account, narrative rád – ride, riding reord – voice, language rún – secret sacu – strife scolu – troop stalu – theft þearf – need weard – protection
|
|
Clothing |
People |
Injury/Health |
Nature |
|
|
glóf – glove lind – linden, shield
|
bród – brood léod – nation snoru – daughter-in-law þéod – nation waru – people
|
coþu – disease cwalu – violent death wracu – revenge wund – wound
|
æsp – aspen-tree beorc – birch-tree denu – valley mearc – boundary rudu – redness
|
Two-Syllable Nouns
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
sáwol |
þá |
þás |
sáwla |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
sáwle |
þǽra |
þissa |
sáwla |
|
dative |
þǽre |
þisse |
sáwle |
þǽm |
þissum |
sáwlum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
sáwle |
þǽm |
þissum |
sáwlum |
|
accusative |
þá |
þás |
sáwle |
þá |
þás |
sáwla |
NOTE: Nouns like sáwol are ceaster, frófor, and wócor. They have a long first syllable (with a long vowel or two consonants) and a short second, so they syncopate the second vowel.
NOTE: Two-syllable nouns like firen, feter, netel, and others do not syncopate in inflected forms because they have two short syllables.
NOTE: Egenu is like giefu, it drops the –u and adds the endings as appropriate.
VOCAB:
|
People |
Things |
Body Things |
Other |
|
ciefes – concubine
|
ádl – disease byden – bushel ceaster – city, fortress egenu – chaff feðer – feather feter – fetter nǽdl – needle netel – nettle spinel – spindle
|
sáwol – soul stefn – voice
|
bisen – example bisn – example firen – crime frófor – consolation wócor – increase, usury
|
Feminine nouns that are also masculine
frófor – consolation
Nouns Ending in –þu and –ung
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
strengþu |
þá |
þás |
strengþa |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
strengþe |
þǽra |
þissa |
strengþa |
|
dative |
þǽre |
þisse |
strengþe |
þǽm |
þissum |
strengþum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
strengþe |
þǽm |
þissum |
strengþum |
|
accusative |
þá |
þás |
strengþe |
þá |
þás |
strengþa |
NOTE: Nouns ending in –þu and –ung are declined just like ár and giefu.
VOCAB:
|
Time |
Mental |
Other |
Nouns that end in –þ as well as -þu |
|
ǽfnung – evening ǽring – dawn deorcung – twilight ieldung – delay
|
costung – temptation gemiltsung – pity gesyntu – health geþafung – consent gíemelíest – carelessness, negligence hárung – hoariness hearpung – harping híenþu – humiliation hygeléast - thoughtlessness lǽþþu – hatred langung – longing lárléast – ignorance lárlíest – ignorance myrgþ – mirth myrigþ – mirth niðerung – humiliation oferméttu – pride sǽlþ – happiness scéawung – contemplation slǽpléast – sleeplessness slǽwþ – sloth swígung – silence tréowþ – fidelity tríewþ – fidelity trymþ – firmness wénung – hope, expectation
|
ábídung – waiting ærnung – riding, racing andgietléast – folly áscung – interrogation bíegung – curvature blácung – pallor brocung – affliction céapung – trading glómung – gloaming grétung – greeting handlung – handling hláfléast – want of bread léasung – falsehood léasung – lying, leasing leornung – learning murcnung – murmuring rǽdung – reading rihting – direction scotung – shooting strúdung – robbery swinsung – melody tácnung – signification téoðung – tithing þegnung – ministration þingung – intercession warnung – warning wendung - turning wiccung – witchcraft wunung – dwelling
|
cýþþu – native country fǽhþu – feud gesǽlþu – prosperity híehþu – height hlíewþu – shelter hríefþu – scurfiness iergþu – cowardice iermþu – poverty lengþu – length mǽgþu – family, kindred mǽrþu – fame, glory strengþu – strength þíefþu – theft wrǽþþu – anger, wrath
|
Further Nouns of One Syllable [jo-stems]
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
henn |
þá |
þás |
henna |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
henne |
þǽra |
þissa |
henna |
|
dative |
þǽre |
þisse |
henne |
þǽm |
þissum |
hennum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
henne |
þǽm |
þissum |
hennum |
|
accusative |
þá |
þás |
henne |
þá |
þás |
henna |
NOTE: These nouns decline just like ár.
VOCAB:
|
Nature |
Animals |
Things |
Concepts |
|
brycg – bridge bytt – flagon ecg – edge íeg - island sciell – shell ýþ – wave
|
henn – hen hind – doe wylf – she-wolf
|
æx – axe bend – band cǽg – key cribb – crib crycc – crutch gierd – rod hæcc – gate, hatch secg – sword slecg – sledge-hammer
|
bliss – bliss blíþs – bliss hild – war, battle liss – favor, kindness líþs – favor, kindness milts – mercy, kindness nytt – use, profit sæcc – strife synn – sin wrǽc – vengeance wynn – joy
|
|
People |
Other |
|
|
|
nift – niece
|
benn – wound hell – hell rest – rest sibb – relationship sprǽc – speech, language syll – sill, threshold
|
|
|
Further Two-Syllable Nouns
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
cólnes |
þá |
þás |
cólnessa |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
cólnesse |
þǽra |
þissa |
cólnessa |
|
dative |
þǽre |
þisse |
cólnesse |
þǽm |
þissum |
cólnessum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
cólnesse |
þǽm |
þissum |
cólnessum |
|
accusative |
þá |
þás |
cólnesse |
þá |
þás |
cólnessa |
NOTE: Nouns ending in –en, -rǽden, and –nes double the s/n before adding endings.
VOCAB
|
Animals |
People |
Things |
Mental Descriptions |
Other |
|
biren – she-bear fyxen – she-fox wiergen – she-wolf
|
gyden – goddess hægtes – witch menen – female slave mynecen – nun þéowen – servant þignen – handmaid þínen – handmaid þyften – female servant
|
byrgen – tomb candel – candle mǽdrǽden – grass mown on a meadow sellen – gift stréowen – bed
|
æðelnes – nobility clǽnnes – purity dréorignes – sadness fæstnes – firmness gléawnes – sagacity holdrǽden – loyalty hyldrǽden – fidelity ídelnes – idleness lufsumnes – amiability mildheortnes – mercy wærnes – prudence wódnes – madness
|
biternes – bitterness blindnes – blindness byrþen – burden célnes – coolness cnéoris – generation cólnes – coolness éadignes – prosperity geférrǽden – companionship geþéodrǽden – fellowship gíemen – care, responsibility grénnes – greenness hæften – custody hǽlnes – salvation heardnes – hardness hengen – hanging híwrǽden – family, household húsrǽden - household lygen – falsehood mǽgrǽden – relationship mannrǽden – allegiance, homage oferetolnes – gluttony rǽden – arrangement, rule scielden – protection slæcnes – slackness strangnes – strength swiftnes – swiftness téonrǽden – injury þingrǽden – intercession þrínes – trinity tréowrǽden – fidelity tyhten – incitement wæterséocnes – dropsy wíterǽden - punishment
|
Nouns that add –we in inflected forms
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
mǽd |
þá |
þás |
mǽdwa |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
mǽdwe |
þǽra |
þissa |
mǽdwa |
|
dative |
þǽre |
þisse |
mǽdwe |
þǽm |
þissum |
mǽdwum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
mǽdwe |
þǽm |
þissum |
mǽdwum |
|
accusative |
þá |
þás |
mǽdwe |
þá |
þás |
mǽdwa |
NOTE: only beadu, sinu, sceadu, mǽd, lǽs, and blódlǽs decline this way. The plurals frætwa and geatwa also decline this way.
NOTE: beadu, sinu, sceadu drop the –u and add –we, -wa, -wum in inflected forms.
VOCAB:
beadu – battle
blódlǽs – blood-letting, bleeding
frætwa – ornaments (pl)
geatwa – armaments, armor (pl)
lǽs - pasture
mǽd – meadow
sceadu – shadow
sinu – sinew
Further Feminine Nouns: Abstract Nouns
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
strengu |
þá |
þás |
strenga |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
strenge |
þǽra |
þissa |
strenga |
|
dative |
þǽre |
þisse |
strenge |
þǽm |
þissum |
strengum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
strenge |
þǽm |
þissum |
strengum |
|
accusative |
þá |
þás |
strenge |
þá |
þás |
strenga |
NOTE: These nouns are typically formed by umlauting the stem vowel of an adjective, and adding –u.
VOCAB:
|
Physical Description |
Mental Description |
Other |
|
|
bierhtu – brightness engu – narrowness fyllu – fullness hǽlu – health ieldu – age lengu – length micelu – size strengu – strength þíestru – darkness
|
bieldu – boldness snytru – wisdom wlencu – pride
|
hǽtu – heat hyldu – favor mengu – multitude menigu – multitude menniscu – humanity, human state oferfierru – great distance wæstmbǽru – fertility
|
|
Further Types of Feminine Nouns: Ending in E
These nouns were originally like masculine giest and wine, but they kept the plural ending –e. Like the masculine counterparts, these nouns have an uninflected accusative.
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
cwén |
þá |
þás |
cwéne |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
cwéne |
þǽra |
þissa |
cwéna |
|
dative |
þǽre |
þisse |
cwéne |
þǽm |
þissum |
cwénum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
cwéne |
þǽm |
þissum |
cwénum |
|
accusative |
þá |
þás |
cwén |
þá |
þás |
cwéne |
NOTE: The accusative is uninflected with these nouns.
NOTE: The nominative/accusative plural ends in –e, which distinguishes it from the genitive plural.
NOTE: the noun ǽ law is generally uninflected in the singular and nominative/accusative plural, but there are also forms as ǽwe, ǽwa.
VOCAB:
|
Body Parts |
People |
Food |
Things |
|
ansíen – face fýst – fist hýd – hide, skin
|
brýd – bride cwén – queen dryht – troop fierd – army
|
wist – sustenance, food wyrt – vegetable, herb
|
ǽht – property benc – bench cýf – tub gléd – live coal hýf – hive hyrst – ornament sýl – pillar wǽd – garment
|
|
|
|
|
Other |
|
|
|
|
bén – prayer cyst – choice dǽd – deed ést – favor hǽs – command meaht – might, power miht – might, power níed – need scyld – guilt sped – success þrýþ – strength tíd – time wén – hope, expectation wyrd – fate ýst - storm
|
Further Types of Feminine Nouns: Ending in U / A inflected
These feminine nouns decline just like masculine a-plurals.
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
duru |
þá |
þás |
dura |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
dura |
þǽra |
þissa |
dura |
|
dative |
þǽre |
þisse |
dura |
þǽm |
þissum |
durum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
dura |
þǽm |
þissum |
durum |
|
accusative |
þá |
þás |
duru |
þá |
þás |
dura |
There are only 5 such nouns, so the best way to learn them is to memorize them.
NOTE: The accusative singular is uninflected, just like e-ending nouns.
NOTE: The masculine and feminine a-plurals decline alike.
VOCAB:
cweorn – hand-mill
duru – door
flór – floor
hand – hand
nosu – nose
Feminine nouns that are also masculine
flór – floor
Further Types of Feminine Nouns: Umlaut
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
singular |
the/that |
this |
plural |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
bóc |
hnutu |
þá |
þás |
béc |
hnyte |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
béc, bóce |
hnyte, hnute |
þǽra |
þissa |
bóca |
hnuta |
|
dative |
þǽre |
þisse |
béc |
hnyte |
þǽm |
þissum |
bócum |
hnutum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
béc |
hnyte |
þǽm |
þissum |
bócum |
hnutum |
|
accusative |
þá |
þás |
bóc |
hnutu |
þá |
þás |
béc |
hnyte |
There were more of these in Old English than in modern English. There are two variant types of inflection. The first is given by bóc book, the second by hnutu nut.
The umlaut occurs in the genitive, dative, instrumental singular, and the nominative, accusative plurals. Notice that bóc only umlauts, while hnutu changes the -u to –e in inflected cases, like any other umlaut noun in the inflected forms.
The vowels change, or umlaut, so that a->æ, o->e, u->y, ea->ie
NOTE: the genitive can be either umlauted, or have a suffixed –e.
NOTE: furh has a lengthened vowel in inflected forms without umlaut, so that it has genitive singular fúre and fyrh, and plural genitive fúra, dative fúrum.
NOTE: sulh is like furh, with plural genitive súla, dative súlum.
NOTE: þrúh has a dative plural þrúm.
VOCAB:
|
Animals |
Things |
Food |
Nature |
|
cú – cow gát – goat gós – goose lús – louse mús – mouse
|
bóc – book bróc – trousers burg – city dung – prison studu – pillar stuþu – pillar sulh – plough
|
grút – coarse meal, groats hnitu – nit hnutu – nut meolc – milk
|
ác – oak furh – furrow neaht – night niht – night þrúh – trough turf – turf wlóh – fringe
|
Further Types of Feminine Nouns: Ending in ð
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
the/that |
this |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
mægþ |
þá |
þás |
mægþ |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
mægþ |
þǽra |
þissa |
mægþa |
|
dative |
þǽre |
þisse |
mægþ |
þǽm |
þissum |
mægþum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
mægþ |
þǽm |
þissum |
mægþum |
|
accusative |
þá |
þás |
mægþ |
þá |
þás |
mægþ |
The noun mægþ maiden is the only noun of this type. It also appears as mægeþ.
VOCAB:
mægþ - maiden
Further Types of Feminine Nouns: Family Terms
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
singular |
the/that |
this |
plural |
Plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
módor |
sweostor |
þá |
þás |
módor |
sweostor |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
módor |
sweostor |
þǽra |
þissa |
módra |
sweostra |
|
dative |
þǽre |
þisse |
méder |
sweostor |
þǽm |
þissum |
módrum |
sweostrum |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
méder |
sweostor |
þǽm |
þissum |
módrum |
sweostrum |
|
accusative |
þá |
þás |
módor |
sweostor |
þá |
þás |
módor |
sweostor |
There are only three nouns of this type, módor mother, dohtor daughter, and sweostor sister. Módor and dohtor decline alike, so that dohtor has the singular [dohtor, dohtor, dehter, dehter, dohtor] and plural [dohtor, dohtra, dohtrum, dohtrum, dohtor].
The nouns módor and dohtor have the alternate plurals módru, módra, and dohtru, dohtra.
NOTE: there is a plural noun gesweostor/gesweostra/gesweostru which is a collective feminine plural meaning sisters.
VOCAB:
dohtor – daughter
módor – mother
sweostor – sister
gesweostor – sisters pl
Further Types of Feminine Nouns: Weak Nouns
|
Case / Number |
the/that |
this |
singular |
|
the/that |
this |
plural |
plural |
|
nominative |
séo |
þéos |
tunge |
béo |
þá |
þás |
tungan |
béon |
|
genitive |
þǽre |
þisse |
tungan |
béon |
þǽra |
þissa |
tungena |
béona |
|
dative |
þǽre |
þisse |
tungan |
béon |
þǽm |
þissum |
tungum |
béom |
|
instrumental |
þǽre |
þisse |
tungan |
béon |
þǽm |
þissum |
tungum |
béom |
|
accusative |
þá |
þás |
tungan |
béon |
þá |
þás |
tungan |
béon |
Weak feminine nouns end in –e or a vowel, and decline like masculine weak nouns.
NOTE: Like béo bee decline céo, flá, séo, slá, tá, and þó.
VOCAB:
|
Birds |
Animals |
Plants |
People |
Body Parts |
|
céo – jackdaw, chough cráwe – crow dúce – duck ósle – ouzel úle – owl
|
áðexe – lizard asse – she-ass béo – bee bicce – bitch fléoge – fly loppe – flea loppestre – lobster míere – mare moþþe – moth nǽdre – snake
|
ampre – sorrel béce – beech-tree berige – berry cúsloppe – cowslip cúslyppe – cowslip docce – dock (plant) pirige – pear-tree slá – sloe
|
bæcestre – baker cempestre – female novice cwene – woman fylgestre – follower hlǽfdige – lady hléapestre – dancer huntigestre – huntress lǽrestre – teacher lufestre – lover meowle – maiden rǽdestre – reader sangestre – songstress séamestre – sempstress smiþþe – smithy tæppestre – tavern-keeper webbestre – weaver wicce – witch wítegestre – prophetess wuduwe – widow
|
ǽdre – artery, vein blǽdre – bladder céace – cheek, jaw ceole – throat heorte – heart séo – pupil of the eye tá – toe tunge – tongue þrote – throat
|
|
Family |
Food |
Nature |
Things |
Clothes |
|
faðe – aunt mǽge – kinswoman mage – kinswoman módrige – maternal aunt
|
flíete – cream more – parsnip pere – pear pise – pea
|
burne – stream, brook eorðe – earth folde – earth heofone – heaven hrúse – earth molde – earth sunne – sun þó – clay wáse – mud
|
arwe – arrow belle – bell bíeme – trumpet canne – can, cup clugge – bell cuppe – cup fæcele – torch fiðele – fiddle flá – arrow hearpe – harp panne – pan pipe – pipe racente – chain
|
byrne – corslet binde – head-band hacele – cloak
|
|
Other |
||||
|
ælmesse – alms ǽsce – inquiry asce – ash, cinders blæse – blaze, firebrand, torch cirice – church seohhe – sieve síde – side slyppe – paste swealwe – swallow swipe – scourge þyrne – thornbush wæcce – vigil wice – week wise – way, manner wuce – week wulle – wool
|
Feminine Adjectives
There are two types of adjective declension: strong and weak. Strong forms look like the endings of the definite article, and are used when there is no definite article to determine case. Strong forms are used in the predicate (after wesan, weorðan) in the positive and superlative, and before a noun not preceded by se, þes, or mín.
Weak forms are used after se, þes, and possessive pronouns (mín, þín, his, hire, user, ure, etc.)
|
Case / Number |
Singular |
Plural |
||
|
strong |
weak |
strong |
weak |
|
|
nominative |
blind (tilu) |
blinde |
blinda |
blindan |
|
genitive |
blindre |
blindan |
blindra |
blindra, blindena |
|
dative |
blindre |
blindan |
blindum |
blindum |
|
instrumental |
blindre |
blindan |
blindum |
blindum |
|
Accusative |
blinde |
blindan |
blinda |
blindan |
Adjectives declined for masculine nouns have no ending in the nominative, just like nouns. The rest of the endings match almost exactly the endings of the article. Notice the singular is always re, and the weak forms are always –an in the singular if the noun is not the subject.
Adjectives like blind are normal long-stems (those with a short vowel and more than one consonant, or a long vowel and one consonant), and include adjectives ending in the suffixes -cund, -feald, -fæst and -léas.
Adjectives ending in doubled consonants, like eall or dynn, simplify before other consonants (ealne, etc.)
If an adjective is not long-stemmed (a short vowel and one consonant) then it adds a –u in the feminine nominative singular.
Adjectives like glæd change æ to a before vowel endings (singular glæd, glades, gladum, glade, glædne; pl glade, glædra, gladum, glade), and keep the æ before consonant endings. Adjectives like glæd are bær, blæc, hræd, hwæt, læt, smæl, sæd, wær, any short stem adjective, and those ending in the suffixes –lic, -sum. For adjectives, see the adjective lesson, lesson 4.
Complete Feminine Vocab:
|
Animals |
People |
Food |
Nature |
|
áðexe – lizard asse – she-ass béo – bee bicce – bitch biren – she-bear céo – jackdaw, chough cráwe – crow cú – cow dúce – duck fyxen – she-fox gát – goat gós – goose henn – hen heord – herd, flock hind – doe loppe – flea loppestre – lobster lús – louse míere – mare moþþe – moth mús – mouse nǽdre – snake ósle – ouzel úle – owl wiergen – she-wolf wylf – she-wolf
|
bæcestre – baker brýd – bride ciefes – concubine cwén – queen cwene – woman dohtor – daughter gesweostor – sisters pl gyden – goddess hægtes – witch hlǽfdige – lady hléapestre – dancer huntigestre – huntress lǽrestre – teacher lufestre – lover mǽge – kinswoman mǽgrǽden – relationship mægþ - maiden mǽgþu – family, kindred mage – kinswoman menen – female slave mengu – multitude menigu – multitude menniscu – humanity, human state meowle – maiden módor – mother módrige – maternal aunt sangestre – songstress séamestre – sempstress smiþþe – smithy snoru – daughter-in-law sweostor – sister tæppestre – tavern-keeper þéowen – servant þignen – handmaid þínen – handmaid þyften – female servant wicce – witch wuduwe – widow faðe – aunt webbestre – weaver wítegestre – prophetess rǽdestre – reader
|
|
|
|
Body Parts |
Plants |
Time |
Weapons |
|
ansíen – face ǽdre – artery, vein blǽdre – bladder brú - eyebrow céace – cheek, jaw eaxl – shoulder fýst – fist hand – hand heorte – heart hýd – hide, skin mund – hand nosu – nose sáwol – soul scinu – shin séo – pupil of the eye stefn – voice tá – toe þrote – throat tunge – tongue wund – wound
|
ác – oak æsp – aspen-tree beorc – birch-tree egenu – chaff hnitu – nit hnutu – nut netel – nettle wyrt – vegetable, herb ampre – sorrel béce – beech-tree berige – berry byden – bushel slá – sloe cúsloppe – cowslip cúslyppe – cowslip docce – dock (plant)
|
ǽfnung – evening ǽring – dawn deorcung – twilight hwíl – space of time neaht – night niht – night þrág – time, period tíd – time wice – week wuce – week stund – period of time, hour
|
arwe – arrow æx – axe blæse – blaze, firebrand, torch fæcele – torch flá – arrow geatwa – armaments, armor (pl) lind – linden, shield secg – sword slecg – sledge-hammer
|
ábídung – waiting
ádl – disease
æðelnes – nobility
ǽht – property
ælmesse – alms
ærnung – riding, racing
ǽsce – inquiry
andgietléast – folly
ár – honor
asce – ash, cinders
áscung – interrogation
bád – pledge
bǽr – bier
beadu – battle
belle – bell
bén – prayer
benc – bench
bend – band
benn – wound
bíegung – curvature
bieldu – boldness
bíeme – trumpet
bierhtu – brightness
binde – head-band
bisen – example
bisn – example
biternes – bitterness
blácung – pallor
blindnes – blindness
bliss – bliss
blíþs – bliss
blódlǽs – blood-letting, bleeding
bóc – book
bót – advantage
bróc – trousers
brocung – affliction
bród – brood
brycg – bridge
burg – city
burne – stream, brook
byrgen – tomb
byrne – corslet
byrþen – burden
bytt – flagon
cǽg – key
candel – candle
canne – can, cup
caru – care
céapung – trading
ceaster – city, fortress
célnes – coolness
cempestre – female novice
ceole – throat
cirice – church
clǽnnes – purity
clugge – bell
cnéoris – generation
cólnes – coolness
costung – temptation
coþu – disease
cribb – crib
crycc – crutch
cuppe – cup
cwalu – violent death
cweorn – hand-mill
cýf – tub
cyst – choice
cýþþu – native country
dǽd – deed
daru – injury
denu – valley
dréorignes – sadness
dryht – troop
dung – prison
duru – door
éadignes – prosperity
eax – axis
ecg – edge
engu – narrowness
eorðe – earth
ést – favor
fǽhþu – feud
fæstnes – firmness
faru – journey
feðer – feather
féol – file
feter – fetter
fiðele – fiddle
fierd – army
firen – crime
fléoge – fly
flíete – cream
flór – floor
folde – earth
frætwa – ornaments (pl)
frófor – consolation
furh – furrow
fylgestre – follower
fyllu – fullness
gád – goad
geférrǽden – companionship
gemiltsung – pity
gesǽlþu – prosperity
gesyntu – health
geþafung – consent
geþéodrǽden – fellowship
giefu – gift
gíemelíest – carelessness, negligence
gíemen – care, responsibility
gierd – rod
gléawnes – sagacity
gléd – live coal
glóf – glove
glómung – gloaming
grénnes – greenness
grétung – greeting
grút – coarse meal, groats
hacele – cloak
hæcc – gate, hatch
hæften – custody
hǽlnes – salvation
hǽlu – health
hǽs – command
hǽtu – heat
handlung – handling
hárung – hoariness
heall – hall
heardnes – hardness
hearpe – harp
hearpung – harping
hell – hell
hengen – hanging
heofone – heaven
híehþu – height
híenþu – humiliation
hild – war, battle
híwrǽden – family, household
hláfléast – want of bread
hlíewþu – shelter
hogu – solicitude
holdrǽden – loyalty
hríefþu – scurfiness
hrúse – earth
húsrǽden - household
hýf – hive
hygeléast - thoughtlessness
hyldrǽden – fidelity
hyldu – favor
hyrst – ornament
ídelnes – idleness
íeg - island
ieldu – age
ieldung – delay
iergþu – cowardice
iermþu – poverty
lád – way, journey
lǽs - pasture
lǽþþu – hatred
láf – remnant
langung – longing
lár – learning
lárléast – ignorance
lárlíest – ignorance
laþu – invitation
léasung – falsehood
léasung – lying, leasing
lengþu – length
lengu – length
léod – nation
leornung – learning
liss – favor, kindness
líþs – favor, kindness
lufsumnes – amiability
lufu – love
lygen – falsehood
mǽd – meadow
mǽdrǽden – grass mown on a meadow
mǽrþu – fame, glory
mannrǽden – allegiance, homage
meaht – might, power
mearc – boundary
méd – reward
meolc – milk
meord – reward
micelu – size
miht – might, power
mildheortnes – mercy
milts – mercy, kindness
molde – earth
more – parsnip
murcnung – murmuring
mynecen – nun
myrgþ – mirth
myrigþ – mirth
nǽdl – needle
nafu – nave (wheel)
niðerung – humiliation
níed – need
nift – niece
notu – use
nytt – use, profit
oferetolnes – gluttony
oferfierru – great distance
oferméttu – pride
panne – pan
pere – pear
pipe – pipe
pirige – pear-tree
pise – pea
racente – chain
racu – account, narrative
rád – ride, riding
rǽden – arrangement, rule
rǽdung – reading
reord – voice, language
rest – rest
rihting – direction
ród – cross
rudu – redness
rún – secret
sacu – strife
sæcc – strife
sǽlþ – happiness
sagu – saw
scamu – shame
scand – disgrace
sceadu – shadow
scéawung – contemplation
scielden – protection
sciell – shell
scofl – shovel
scolu – troop
scotung – shooting
scyld – guilt
sealf – ointment
sellen – gift
seohhe – sieve
sibb – relationship
síde – side
sinu – sinew
slæcnes – slackness
slǽpléast – sleeplessness
slǽwþ – sloth
slyppe – paste
snytru – wisdom
sorg – sorrow
sped – success
spinel – spindle
sprǽc – speech, language
stalu – theft
strangnes – strength
strengþu – strength
strengu – strength
stréowen – bed
strúdung – robbery
studu – pillar
stuþu – pillar
sulh – plough
sunne – sun
swealwe – swallow
swiftnes – swiftness
swígung – silence
swinsung – melody
swipe – scourge
sýl – pillar
syll – sill, threshold
synn – sin
tácnung – signification
tang – tongs
téoðung – tithing
téonrǽden – injury
þearf – need
þegnung – ministration
þéod – nation
þíefþu – theft
þíestru – darkness
þingrǽden – intercession
þingung – intercession
þó – clay
þrínes – trinity
þrúh – trough
þrýþ – strength
þyrne – thornbush
tréowrǽden – fidelity
tréowþ – fidelity
tríewþ – fidelity
trymþ – firmness
turf – turf
tyhten – incitement
wæcce – vigil
wǽd – garment
wærnes – prudence
wæstmbǽru – fertility
wæterséocnes – dropsy
wamb – stomach
warnung – warning
waru – people
wáse – mud
weard – protection
wén – hope, expectation
wendung - turning
wénung – hope, expectation
wiccung – witchcraft
wise – way, manner
wist – sustenance, food
wíterǽden - punishment
wlencu – pride
wlóh – fringe
wócor – increase, usury
wódnes – madness
wracu – revenge
wrǽc – vengeance
wrǽþþu – anger, wrath
wulle – wool
wunung – dwelling
wynn – joy
wyrd – fate
ýst - storm
ýþ – wave