Indo-Hittite
Note:  Unless otherwise noted, if a pair of sounds is listed in the form "x/y", it means that y is a voiced x.  Since IPA transcription is not readily available, I have used an ASCII format.  Between the tables and some common sense, I hope you can figure out what most of these symbols are being used to represent.  Please be aware that not all dialects will distinguish all sounds listed, and that some dialects will distinguish sounds not listed for that language.  Items in parentheses are present in the language, but are not phonemes.  Brackets indicate coarticulation or nonstandard ASCII representation.

Send suggestions, questions, and/or corrections to pgdt@attbi.com.
Click to go back to the Phonology Phreak Gateway.

Bengali - English - French - German - Greek - Portugese -


Bengali

Consonants 
Bilabial Dental Palatal Retroflex Velar Glottal
Stop Unaspirated p/b t/d c/j t/d k/g  
Aspirated [ph]/[bh] [th]/[dh] [ch]/[jh] [th]/[dh] [kh]/[gh]  
Fricative
  s S s   h
Nasal
m n   n N  
Liquid
  r      
 
Vowels 
i   u
e   o
  a  
Nasalization is distinctive for all vowels.
 

  To the top 

English (USA)

Consonants
 
Bilabial Interdental Alveolar Alveo-palatal Velar Glottal
Stop p/b   t/d   k/g (')
Fricative f/v* T/D s/z S/Z   h
Affricate       c/j    
Nasal m   n   N  
Liquid     l r**    
Glide w     y    
 *labiodental fricatives
 ** approximant varying from alveolar to retroflex

Vowels

Tense 
i   u
e   o
  a  

Lax 
I   U
E * , ^  
æ   A
 

  To the top 
French
 

Consonants
 
Bilabial Dental Palatal Velar
Stop p/b t/d   k/g
Fricative f/v* s/z S/Z  
Nasal m n ñ  
Liquid [4]** l [ll] r***
Glide w   y  
*labiodental fricatives
**labio-palatal liquid
***usually uvular trill; dental trill in some dialects

Vowels

Tense  (Front vowels are distinguished for roundness.)
 
i/ü   u
e/ö   o
  a  
Lax
 
     
E   O
    A
Nasal
 
     
E~   o~
    A~
 

 To the top

German

Consonants
 
Bilabial Dental Alveo-palatal Velar Glottal
Stop p/b t/d   k/g (')
Fricative f* s S x h
Affricate [pf] [ts] ([tS])    
Nasal m n      
Liquid   l   r**  
Glide     y    
*labiodental fricative
**uvular trill

Vowels

Tense  (Front vowels are distinguished for roundness.)
 
i/ü   u
e/ö   o
  a  
Lax
 
I/Ü   U
E/Ö * O
  ^  
 

To the top

Greek

Consonants
 
Bilabial Dental Velar
Stop p/b t/d k/g
Fricative f/v s/z x/[Y]
Nasal m n  
Liquid   l, r*  
Glide w y**  
*separate phonemes; a lateral liquid and a dental flap (or trill)
**palatal liquid
The voiced stops are rarely found in Greek; they occur primarily in loanwords or as conditioned allophones of the voiceless stops.

Vowels
 
i   u
E   O
  a  
 

To the top


Portugese

Consonants
 
Bilabial Dental Palatal Velar
Stop p/b t/d   k/g
Fricative f/v s/z S/Z  
Nasal m n ñ  
Liquid   l [ll]  
Rhotic   r   R
Glide (w)   (y)  
The two glides are generally realizations of dipthongs beginning with /u/ and /i/, or are found in loanwords, and are therefore not strictly speaking phonemic.

Vowels

Oral
i   u
e   o
E * O
  a  
Nasal
i~   u~
e~   o~
  a~  
Source: The World's Major Languages.

To the top.


Back to the Phonology Phreak's Gateway
Page created by: pgdt@attbi.com.  Comments, suggestions, additions, and corrections welcomed!