1. Kuwabara’s “Something strange is goin’ on around here. Since when did Urameshi become so freakin’ powerful?” changed to “Something strange is goin’ on around here. Since when did Urameshi become so crazy powerful?” reflecting on Yusuke recent power increase.
2. In the scene of Kuwabara sleeping, the shot of him reaching down and scratching himself – CUT.
3. Yusuke’s “It’s time to kick some ass!” changed to “It’s time to finish this” as they leave the hotel
4. NOT AN EDIT – Kuwabara’s “Well, I don’t see why the old broad doesn’t have to be here like the rest of us.” Left in
5. Fan’s “You know what? If you don’t figure out what’s going on soon, we’re bound to get really pissed off!” changed to “You know what? If you don’t figure out what’s going on soon, we’re bound to get really ticked off!”
This is what I like to see. Nice, low impact edits. Of course,
it helps that this was pretty a benign episode. And considering what is
going to get covered in the last part of the Dark Tournament, It's deffinately
the calm before the storm (action and edit wise).