Se ha dicho que las serranas se asocian con gatos. Ver Burke, "Juan Ruiz, the Serranas and the Rites of Spring." Se supone que el nombre de "Agatha" se asocia con "la gata." Además se ha dicho que la palabra "chata" (gracias al francés) también se asocia con la nariz gatuña de esas mujeres monstruosas. Piper (ver bibliog.) tiene un artículo sobre gatos literarios que contiene paralelos para el LBA en la p.10. Y hay un gato en el LBA 1324d. La autora de esta bibliografía prefiere los gatitos caseros o los leones, como gatos positivos y no los gatos del LBA, que son símbolos negativos. Aquí "cat lady" no es sinónimo de Serrana.
Back to Regis College
thumbnail photos