Glossary of Relationship Terms

Marriage, Love Relationships

& Polykoity

 

By

Norman Elliott Anderson

 

 

L

 

Table of Contents

Introduction

- A -

- H -

O

U

- B -

- I -

- P -

- V -

- C -

J

Q

W

- D -

K

- R -

X

- E -

- L -

- S-Si -

Y

F

- M -

- Sk-Sz -

Z

- G -

- N -

- T -

©

Feedback opportunity

 

label, as in "a label":

1. A strip of material employed, for instance, for identification, categorization, description, pricing, or instruction in cleaning and use.

2. Metaphorically, a designation that has the effect of categorizing. With regard to such a designation for persons, the effect is often a categorization that many view as relating to identity, such as one's ethnicity or one's sexuality.

See also new scarlet letter, scarlet letter, wear a label.


label (someone):

1. To attach a strip of material (to a person) for purposes of identification or categorization.

2. Metaphorically, to impose (upon a person) or to adopt (for oneself) a particular categorization, especially with regard to a matter many view as relating to identity, such as one's ethnicity or one's sexuality.

Comment: The term is sometimes used pejoratively, implying an encroachment upon selfhood in all its dynamic complexity and an impingement upon personal freedom.

See also pomosexuality, sexuality, sexual orientation.


labor of love (American spelling), or labour of love (British spelling):

Exertion motivated by or as a natural expression of love (q.v.), especially:

1. Work voluntarily undertaken for someone else's benefit, as for a beloved; attending to one or more persons out of compassion or out of one of the other types of love.

2. Work voluntarily undertaken out of enjoyment or for a desired end product.

Comment: The phrase is sometimes borrowed from the Authorized (King James) Version of the Bible, which was first published in 1611. However the phrase appeared earlier in the Geneva Bible. (I'm looking at the 1599 edition, but The Nevve Testament was first published in 1557.) In the original Greek, the phrases are:

See also agapic love.

x Bible.
x ergon kai hê agapê.
x kopos tês agapês.


ladder disparity:

In ladder theory, the difference between two people in their attraction to each other, that is, the difference on their respective scales of sexual attraction.

See also attraction, ladder theory.

x disparity.


ladder of love:

Ascending stages in love's (erôs') perception, per Diotima in Plato's Symposium 210a-212a; either that or an adaptation of her scheme, or a scheme analogous to it.

See also carte de tendre, love, trattàto di amore.

x Shakespeare, William.

Diotima's Summary of the "Ladder"

 

Such is the experience of the man who approaches, or is guided towards, love in the right way, beginning with the particular examples of beauty, but always returning from them to the search for that one beauty. He uses them like a ladder, climbing from the love of one person to love of two; from two to love of all physical beauty; from physical beauty to beauty in human behaviour; thence to beauty in subjects of study; from them he arrives finally at that branch of knowledge which studies nothing but ultimate beauty. Then at last he understands what true beauty is.

That, if ever, is the moment, my dear Socrates, when a man's life is worth living, as he contemplates beauty itself.

From: Plato, Symposium 211b-d, as rendered in: Symposium of Plato = Platönos Symposion, translated by Tom Griffith; engraved by Peter Forster (London: Collins Harville, 1989): p. [113].

Quotation from Maurice Charney Illustrating the "Ladder of Love"

 

It is worth remembering that all love is sexual in Shakespeare -- there is no ladder of love as in [Marsilio] Ficino [1433-1499], where sexual atttraction leads upward to spiritual enlightenment.

From: Shakespeare on Love & Lust, [by] Maurice Charney (New York: Columbia University Press, c2000): p. 7.

For Ficino's De Amore (1484), see:

  • Marsilio Ficino's Commentary on Plato's Symposium, the text and a translation, with an introduction, by Sears Reynolds Jayne (Columbia: University of Missouri, 1944); or:
  • Commentary on Plato's Symposium on Love, by Marsilio Ficino; an English translation by Sears Jayne (2nd revised ed. Dallas, Tex.: Spring Publications, c1985). "The present translation is completely new, with entirely new introduction, notes, and bibliography. It does not correspond to the 1944 version in any way." -- T.p. verso.

Quotation from George Weigle Illustrating the "Ladder of Love"

 

[Regarding Brideshead Revisited, by Evelyn Waugh (1945)]

This is a novel about conversion, and conversion understood as a climb up the sometimes steep steps of the ladder of love.

Seen another way, [the character] Charles Ryder is a man who grows from lesser affections to harder, yet truer loves. Evelyn Waugh's Catholic genius really kicks in, though, when we understand that Charles grows into the richest of loves -- love for God in Christ -- not merely from lesser loves but through them.

From: Letters to a Young Catholic, [by] George Weigle (New York: Basic Books, c2004): p. 107.

 

ladder theory:

An elaborate tongue-in-cheek explanation of how men and women relate to each other, part of which goes like this: A man ranks each and every woman on one scale (or ladder), this according to how much he would like to have sex with her (which, per the theory, makes genuine male/female friendships impossible in most cases); whereas a woman ranks men in two different scales (or ladders), one for acquaintances and friends (called the never or friends ladder) and one for possible sex partners (called the potential or real ladder). The ranking of possible sex partners depends foremost upon money or power, then upon attraction (broken down primarily by looks, the need to compete, and novelty), and then upon far more negligible factors, if truly factors at all, such as a sense of humor, intelligence, sensitivity, and emotional stability.

Comments: Abbreviated LT.

The ladder theory has its own vocabulary.

See also attraction, code, counter-Rules, cuddle bitch, friend zone, intellectual pimp, intellectual whore, kiss of death, ladder disparity, LT, mate selection, men are all the same, nice guy, rich man/biker paradox, Tao of Steve.

x theories.


ladies' man, or lady's man:

A human male who, for amorous reasons, attempts to make himself attractive to and seeks the company of women, especially such a one who is popular with women.

See also agapet, bimbo, Casanova, crumpet man, Don Juan, flirt, gallant, gay spark, general lover, God's gift to women, heartthrob, jock, lady-killer, lover, lustworthy, macadam, macadamo, make-out artist, masher, multimitus, pick up artist, playboy, rake, roué, rover, satyr, skirt-chaser, stud, vert galant, wolf, womanizer.

x lady's man.

Quotation from Henry Wadsworth Longfellow Illustrating "Lady's Man"

 

Every thing about him [Hiram Adolphus Hawkins] spoke the lady's man. He was, in fact, a perfect ring-dove; and, like the rest of his species, always walked up to the female, and, bowing his head, swelled out his white crop, and uttered a very plaintive murmur.... |

He imagined that it was impossible for any woman to look upon him and not love him.

From: Kavanagh, a Tale, by Henry Wadsworth Longfellow (Boston: Ticknor, Reed, and Fields, 1849): pp. 80-81.

 

Ladino terms:

See balabusta (balabusha).

See also Spanish and Spanglish terms.


lady caller:

1. A female visitor.

2. A female who is seeking to court or otherwise to attract a person, typically a male, by seeking to spend time with that person.

Contrast "gentleman caller" (q.v.). See also caller, courtship, date, wooer.

 

lady friend or lady-friend:

1. A female love interest who returns affection.

2. A female companion.

3. A female friend, that is, a person whom one knows and likes, the feeling being reciprocated.

4. Euphemism for a mistress, courtesan, or hetaera.

Comment: Given polite usage, the term suggests maturity or sophistication or both on the part of the person being referred to.

See also companion, courtesan, friend, gentleman friend, girlfriend, hetaera, jelly, landlady, love interest, lover, mistress, partner, romantic friend, woman friend; prostitute.

 

lady in the parlor:

An allusion to the saying, which takes many forms, that a woman should be a lady in the parlor, a chef in the kitchen, and a whore in the bedroom. It is one conception of the ideal wife, the last element meaning not that she should take money for sex but that she should be eager and willing to please, that she should become increasingly skilled at exciting sexual interest and giving sexual pleasure, and that she should be sexually voracious.

Comments: The order within the saying shown above is not always followed; and often the saying has only two elements, perhaps most commonly, "a lady in the parlor and a whore in the bedroom" or with roughly equivalent substitutions.

In a book by Stephanie Blake, the saying, "A good wife should be a cook in the kitchen, a lady in the parlor, and a whore in the bedroom," is attributed to Abraham Lincoln. However, the first two elements of the saying (with variations) go back at least to 1841, in a sermon by Elbridge Gerry Paige; and the earliest documentation I have found for the third element dates back only to 1946. (See quotations below.)

I've also seen the saying, "A woman should be a lady in the parlor and a whore in the bedroom" attributed to the actor, Joan Crawford, who is said to have made the comment to the gossip columnist, Luella Parsons, in the 1940s.

Variations on "A Wife Should Be a Lady in the Parlor, a Chef in the Kitchen, and a Whore in the Bedroom"

Lead in phrase (often omitted)
 A Lady
In the Parlor
A Chef
In the Kitchen
And
A Whore
In the Bedroom
- The best wife is
- A good wife should be
- An ideal wife should be
- A perfect woman should be
- Men want
- Treat her (a woman, a wife) like
- A woman should be
- a duchess
- a gracious queen
- a hostess
- a lady
- a maid
- a perfect lady
- a princess
- a queen
- a saint
- in company
- in public
- in the drawing room
- in the living room
- in the parlor
- in the parlour
- in the street
- in the streets
- outside
- with company
- a chef
- a cook

- a good cook
- a gourmet
- a maid
- an economist
- a pot-sluer
- a wife
- in the kitchen
- and
- a bitch
- a bocat
- a harlot
- a hooker
- a hot-blooded temptress
- a hussy
- a marvelous bitch
- a playmate
- a prostitute
- a sex object
- a temptress
- a tiger
- a vixen
- a wanton
- a whore
- a witch
- in bed
- in the bedroom
- in the boudoir
Among other variations:
  • I want an angel to come home to and a whore in bed.
  • The wife of any man's dreams: lovely, obedient, and a whore in bed.

Reference

A Glorious Passion, [by] Stephanie Blake (New York: Jove Publications, 1982; "A Jove Book"): p. 278.

See also girl of (one's) dreams, goodwife, ideal, madonna/whore complex, woman of (one's) dreams, whore.

x chef in the kitchen.
x whore in the bedroom.
x "A wife should be a lady in the parlor, a chef in the kitchen, and a whore in the bedroom."

Quotation from Elbridge Gerry Paige (1816-1859) Illustrating "Every Female is a Lady in the Parlor, and a Pot-Sluer in the Kitchen"

 

Suffice it to say, that every female is a lady in the parlor, and a pot-sluer in the kitchen, according to the opinion of mankind generally.

From: "On Modern Gentlemen," being number 12 in: Short Patent Sermons, by "Dow, Jr." [i.e. Elbridge Gerry Paige] (Revised and corrected. New York: Lawrence Labree, 1841): pp. 29-31, specifically p. 30. "Originally published in the New York Sunday Mercury.

Quotation from John Klempner Illustrating "A Cook in the Kitchen, a Lady in the Parlor, and a Whore in the Bedroom"

 

"My Dad used to say something about a cook in the kitchen, a lady in the parlor, and a whore in the bedroom."

"I'd still rather be a lady in the bedroom than a whore in the parlor."

From the novel: Letters to Five Wives, by John Klempner (New York: Charles Scribner's Sons, 1946): p. 84. <I've seen a snippet view only>


Lady Jane:

1. A hearty woman who is both merry and fair. "Jane" being a common name for a woman, it seems to have been applied to many a woman otherwise named or, in the next definition, to a part of each and every woman.

2. A woman's genital region.

3. A woman in all her femaleness as a sexual being, with special reference to her most intimate erogenous zone, especially as that zone is conceived as the complement to a particular individual's phallus. See, for example, Lady Chatterley's Lover, by D. H. Lawrence (1928), chapters 15 and 16 and the final paragraph of that book.

4. In the phrase, "to do a Lady Jane": to engage in innocent flirtation; to flirt without any intention of moving on to a sexual encounter or of starting a sexual relationship, as in a UST relationship -- from the character, Lady Jane Felsham, in the British television drama series, Lovejoy (broadcast on BBC1 in the United Kingdom from 1986 to 1994). Lady Jane had such a relationship with the title character and was also his landlady (for part of the series) and collaborator.

5. Most famously in history, Lady Jane Grey, also known as Lady Jane Dudley (1537-1554), who is often referred to simply as Lady Jane, for instance in the 1986 movie of that name. In a context of intense political machinations by others -- especially her father, Henry Grey, Duke of Suffolk, and her husband's father, the Earl of Northumberland -- Lady Jane Dudley, a Protestant, was persuaded against her own wishes to accept the crown of England, this without parliamentary approval. She ruled for nine days and was promptly deposed by the woman who became Mary I, a Roman Catholic. Lady Jane was arraigned for high treason and kept in the Tower. She was eventually beheaded because her father could not keep himself from political intrigues. Many historians represent Lady Jane as an innocent. Though young, she was highly accomplished quite apart from politics; and some today are making of her a heroine of woman's history.

Comment: A related word beyond the scope of this glossary is "demijohn." Evidently "Dame Jane" is part of the history of that word.

See also affair, betty, Carmela effect, cockteaser, Dear Jane letter, flirt, gay spark, jelly, jeune première, landlady, mary jane, plain Jane, spark, shipper, Sunday husband, tease, UST relationship.

x do a Lady Jane.
x Jane.

 

lady-killer:

1. A man who readily garners attention from women; a man for whom some women will literally or figuratively swoon.

2. A man who attracts one woman after another and who is ruthless in moving from one to the next.

Comment: Some find this term objectionble, because:

See also agapet, crumpet man, die with love, general lover, God's gift to women, heart-slayer, ladies' man, lover, love-struck, masher, pick up artist, rake, raked fore and aft, roué, rover, shark, slay one's heart, smitten, stud, Valentino, womanizer.

 

lady-love:

1. A female love-interest.

2. Romance as experienced by a woman.

See also landlady, love, love-interest, midons, romance.

 

Lady Macbeth syndrome:

Covert exercise of power in or through a marriage on the part of a wife; given to entangling a husband in power plays.

Comment: The term alludes to the William Shakespeare's play, Macbeth (1606), specifically to a character who resolutely plotted to make her husband King of Scotland, the results being tragic for both and for others besides.

See also bedroom politics, femme fatale, maneater, marry for politics, political marriage, power couple, pussy-whipped, uxorodespotism, wear the breeches.

x Macbeth, Lady.
x Shakespeare, William.
x syndromes.

 

lady's man:

See ladies' man.


laid:

See need to get laid.


lairwite or lairesite (Old English legal term):

A fine for adultery (q.v.) or fornication (q.v.).

See also amober, formariage, maritage, mercheta mulierum.

 

laminated list:

See freebie list.

 

landlady:

1. A woman to whom one pays rent for one's dwelling place.

2. The mistress of an inn.

3. A girlfriend or wife that a sailor has left behind on shore, especially one left behind in his homeland.

Comment: A shortened form of "landlady" is "lanlady."

Although the second sense is old, dating back at least to the 17th century, I do not see it in The Oxford English Dictionary. The definition given above is inferred from the first two quotations below.

See also bundle man, country wife, dobash, fishing fleet, girlfriend, girl in every port, knitting, lady friend, Lady Jane, lady-love, long-haired chum, party, pash, personal attachment, popsey, wife.

x lanlady.

A Seventeenth-Century Ballad Illustrating "Lanlady"

 

The Gallant SEAMAN's RESOLUTION:

Whose full Intent was,

To try his Fortune at SEA, and at his Return marry his Lanlady.

If Heaven be pleas'd to bless him with his life,
None but his Lanlady shall be his wife:
She being a Widow, as 'tis understood,
Of Carriage and Behaviour very good.

To the Tune of, Think on thy Loving Lanlady, &c.

 

[Narrator] A Gallant youth at Gravesend liv'd,
__a Seaman neither rich nor poor;
But when his means was almost spent,
__he bravely went to Sea for more:
[Lanlady] Turn to thy Love and take a kiss,
__this Gold about thy wrist i'll tye;
And always when thou look'st on this,
__think on thy loving Lanlady.
 
[N] His Father being dead and gone,
__he lov'd his Mother as his Life,
And did maintain her gallantly;
__it was well known he had no Wife:
[L] Turn to thy Love, etc.
 
[N] He was belov'd of Rich and Poor,
__and still kept company with the best,
A gallant Widow in the Town,
__her love unto him thus exprest:
[L] Turn to thy Love, etc.
 
Young Man could I thy favour win,
__or might thy company but crave,
To come and live at home with me,
__i'll make the Lord of all I have:
Turn to thy Love, etc.
 
[Sailor] Fair Mistress, I am for the Seas,
__here's Gold and Silver in my hand,
And when the Drums and Trumpets sound,
__I'll bid adieu to fair England:
And if thou wilt with patience stay,
__till I from Sea return again;
For every kiss thou lendest me,
__I will repay thee ten times ten.
 
[L] Do but resolve to stay at home,
__I'll put another in thy place.
[S] No, that will be a shame, quoth he,
__and to my name a foul disgrace:
[L] Turn to thy Love, etc.
 
I have five hundred pound at least,
__of Silver which I never sold,
Besides, I have in store for thee,
__five hundred pound in good red Gold:
Turn to thy Love, etc.
 
[S] If you could give me all the wealth,
__that ever Europe did afford:
A faithful promise I have made,
__and I will not be worse than my word:
And if thou wilt, etc.
 
[L] If neither strength nor policy,
__can further me in my design,
Remain a constant Friend to me,
__and I for ever will be thine:
Turn to thy Love, etc.
 
And whilst that breath and life doth last,
__to me this thing i'll verifie;
Though you at Sea, and I on shore,
__I'll pray for thy prosperity:
Turn to thy Love, etc.
 
Heaven bless the Ship thou sailest in,
__whether it swim with wind or tide,
And all that with thee comes or goes,
__I hope that Neptune will them guide:
Turn to thy Love, etc.
 
From Pyrates knocks, and bloody blows,
__great Mars protect thee still;
Nor may Quick=sands or stony Rocks,
__have power to do thee any ill:
Turn to thy Love, etc.
 
And whilst that thou art far away,
__in Holland, Flanders, France or Spain,
As thou in safety didst launch forth,
__Heaven bring thee safely home again:
Turn to thy Love, etc.
 
If I may speak without offence,
__my hear will never quiet be,
Till thou give me full recompence,
__and said that I thy Wife shall be:
Turn to thy Love, etc.
 
Yet one thing here I beg of thee
__before from me thou dost depart,
That thou wilt let no one know
__the thoughts and secrets of thy heart:
Turn to thy Love, etc.
 
When thou art gone out of my sight,
__and com'st where pretty Lasses are,
Thou wilt fall in love with some of them,
__that is the thing I most do fear;
Turn to thy Love, etc.
 
If I should hear in any case,
__that to some other thou shouldst married be,
Then would I weep, lament and grieve,
__and break my heart for love of thee:
Turn to thy Love, etc.
 
The SEAMAN's REPLY
HArk, hark, I hear the Trumpet sound,
__and calleth me to come away,
Therefore in hast I must be gone,
__I can nor will no longer stay:
And if thou wilt, etc.
 
Therefore sweet Lady now farewel,
__more than a thousand times adieu;
Where=ever I pass by Land or Sea,
__I'll still be faithful unto you:
And if, etc.
 
This Golden Ribbon wh'ch you ty'd
__about my hand=wrist in pure love,
Shall be a token whilst I live,
__that I to you will constant prove:
And if, etc.
 
And when that I return again,
__if Heavens afford me breath and life,
You that are now my Lanlady,
__shall then be made my wedded Wife,
And if, etc.
 
The Bells shall ring melodiously,
__the Musick shall most sweetly play,
And all our Friends will then rejoyce,
__to see out happy wedding=day:
And if thou wilt with patience stay,
__till I from Sea return again;
For every kiss thou lendest me,
__I will repay thee ten times ten.

London: Printed by and for W. O. for A. M. and sold by J. Bissel in West-smithfield.

From: The Pepys Ballads, edited by W. G. Day (Cambridge [England]: D. S. Brewer, 1987; in series: Catalogue of the Pepys Library at Magdalene College, Cambridge): facsimile volume 4, p. 192.

A likely candidate for "W. O." is William Onley, who, according to A Dictionary of the Printers and Booksellers Who Were at Work in England, Scotland and Ireland from 1668 to 1725, by Henry R. Plomer (1968), was a printer in London from 1697-1709. Plomer doesn't have an entry for J. Bissel.

For a list of other printings of the ballad, see the "Broadside Ballad Index" (site 1, 2), where the ballad is given the number code, ZN944. By the way, this index lists many ballads sold by J. or James Bissel.

Textual notes:

  • One illustration accompanies the ballad.
  • Many of the words throughout are indistinct. I'll mention only the most problematic.
  • In the facsimile, the lyrics appear in four columns.
  • The lyrics are in black letter, except for the refrains and these words: "Gravesend," "England," "Europe," "Neptune," "Holland," "Flanders," "France," "Spain."
  • Some would transcribe the black letter "v" as "u."
  • I've taken the liberty of indicating, within square brackets, the speaker of a given portion.
  • "her love": Indistinct. Alternatively: "Let it be..."
  • "To come": Possibly, "Do come."
  • "make the Lord": One would expect "thee."
  • "here's Gold": In the facsimile, no more than a dot is visible for a letter after the "here'."
  • "never sold": Possibly "never told."
  • "good red Gold": The word "Gold" is indistinct. In reference to money, as opposed, for instance to blood, the expression is not familiar to me, which causes me to doubt the reading.
  • Should my formatting drop away, every second line of the lyrics is indented. (The formatting did drop away, so I have inserted a line to represent the indentation.)

Quotation from William Congreve Illustrating "Landladies"

 

We're merry Folk, we Sailors, we han't much to care for.
Thus we live at Sea; est Bisket, and drink Flip; put on a
clean Shirt once a Quarter ---------- Come home and lie with
our Landladies once a Year, get rid of a little Mony; and
then put off with the next fair wind. How de'e like us?

From: Love for Love: A Comedy ..., written by Mr. Congreve (London: Jacob Tonson, 1695): Act 3, scene 1, lines 799-803. As reprinted in: The Complete Plays of William Congreve, edited by Herbert Davis (Chicago: University of Chicago Press, 1967): p. 275.

Quotation from William Makepeace Thackeray Illustrating "Landlady"


What old lady is there, my dear sir, who would take in you and me, were we ever so ill to do, and comfort us, and clothe us, and give us her money, and her silver forks? Alas and alas! what mortal man that speaks the truth can hope for such a landlady?

From: The Book of Snobs, [by] William Makepeace Thackeray (Köln: Könemann, 1999): chapter 32, p. 155. "First appeared (anonymously) in weekly installments in Punch from 28 February 1846 to 27 February 1847, under the title 'The Snobs of England'.... The Book of Snobs was published in 1848 ..." -- "Notes," p. 221.


Land of Matrimony:

Marriage conceptualized metaphorically as a geographical region and often, as such, a destination.

See also carte de tendre, geography of love, geography of marriage, map of matrimony, marriage, matrimony, Reich der Liebe, River of True Love, royaume d'amour, sentimental cartography, station amoureux, topography of love, Truelove River.

Quotation from William Congreve Illustrating "Land of Matrimony"


Ben.  ... Look you forsooth, I am as it were, bound for the Land of Matrimony; 'tis a Voyage d'ee see that was none of my seeking, I was commanded by my Father, and if you like of it, may-hap I may steer into your Harbour.

From the play: Love for Love: A Comedy ..., written by Mr. Congreve (London: Jacob Tonson, 1695): Act 3, scene 1, lines 371-375. As reprinted in: The Complete Plays of William Congreve, edited by Herbert Davis (Chicago: University of Chicago Press, 1967): p. 263.


Langdon chart, or Langdon diagram:

A chart composed of lines connecting the names of those who have engaged in sexual activity together. In more refined form, different kinds of lines indicate who is attracted to whom and distinguish past and present relationships. The chart was originally developed to illustrate who within San Francisco Bay area science fiction fandom had had sexual relations with whom.

Comment: Coined by Kevin Langdon, mid 1960s.

For more information, see Fandom in the 1960s, compiled by Richard Lynch, chapter 1, "New Frontiers."

See also chains of affection, contact tracing for sexually transmitted infections, cycling, daisy chain, dating chain, diagramming a love relationship, distal partner, freebie list, genogram, Leporello list, letter group, lover-in-law, lover-once-removed, merry-go-round of love, romantic resumé, sex history, sexual connection, sexual network, sheet partner, trail.


language:

See love language. 


language cross-references:

See under Acoli, Algonquian, Arabic, Creole of Carriacou, Dutch, Eskimo (for Inuit and Yupik), French, Fulani, Gaelic, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Kiriwinian, Kuikuro-Kalapalo, Latin, Nyaturu, Old English, Portuguese, Sanskrit, Spanish and Spanglish, Swedish, Tahitian, Tongan, Welsh, Yiddish, Yoruba.

 

langue d'Oc:

See Occitan.


language of love:

1. A flexible system of communication -- typically characterized by terms, ways of syntactically arranging them, and ways of vocalizing them -- that lends itself well to the soft and lilting tones of affectionate expression and that has arisen from a culture which has cultivated romance, which has an extensive vocabulary devoted to romance, and which has romance as a major theme in much of its literature and music. The Occitan of the late Middle Ages, modern French, and modern Italian have each been often called a language of love. Some people would argue that certain other languages deserve the appellation as well, for instance, classical Greek, modern Spanish, and modern English.

2. The vocabulary used to express affectionate, romantic, or sexual feelings and/or that is used in discussion of romance, affection, and sexual relationships.

3. The sum of the various ways that romantic sentiments are expressed or represented, or one such way.

4. Working from the preceding definition, often more specifically the forms and mechanisms of either poetry or music as effectively used and as available to be used to express romantic sentiments.

Comments: Regarding English as a language of love (an appellation it may deserve), here's a counter-argument: English is a special case given its exceptional absorbency; for rather than being in competition with other languages for a claim to this or that trait, its stance vis-à-vis other languages is often how it might use them. In other words, the term "language of love" in English has tended to operate functionally rather than as an aspiration or point of pride: typically English speakers, despite the richness of their romantic heritage and vocabulary, have looked to languages of love rather than imagining themselves in possession of one. (The alternatives often chosen are to stick to a basic vocabulary of love in English or to invent romantic expressions on the spot, with the curious result that much of the extensive romantic vocabulary in English already extant is often ignored, which is another argument against regarding English as a language of love.)

Many other arguments and counter arguments come to mind. What a fine debate could be developed!

See also city of lovers, discourse of desire, lexicographer of love, love, love language, love lyrics, love poem, love poetry, love song.


lanlady:

See landlady.


laotong (Chinese):

"Old same": a woman who is matched for life with another woman in a bond, generally nonsexual, that is conceived of as more durable and potentially deeper than mere sisterhood or friendship.

See also adoption, blood brother, Boston marriage, kinship, partner, platonic relationship, water brother.

x Chinese terms.

Quotation from Lisa See Illustrating "Laotong"

 

A laotong relationship was completely different from a sworn sisterhood. It involved two girls from different villages and lasted their entire lives, while a sworn sisterhood was made up of several girls and dissolved at marriage.

From: Snow Flower and the Secret Fan: A Novel, [by] Lisa See (New York: Random House, c2005): p. 22. 


lap to lap:

See jump from lap to lap.

 

lasslorn:

Forsaken or stood up by one's female sweetheart and feeling the accompanying sense of abandonment.

See also broken heart, cri de coeur, déception d'amour, desertion, heartache, jilt, lovelorn, lovesickness, love trauma syndrome, love-trouble, love withdrawal, withdrawal anguish.

 

Lasterkatalog; plural, Lasterkataloge (German):

"Catalog of vices"; vice list; an itemizing of some types of transgressions and/or some types of transgressors, especially as a literary form.

Comments: Where it is a type of transgressor that is mentioned, the vice is said to be personalized; and where the list is of types of transgressors, it is said to be a personalized Lasterkatalog.

Although Lasterkataloge are found in many ancient writings, the most famous are found in the Bible. They are sometimes coupled or mixed with catalogs of virtues (Tugenkataloge).

Ancient vice lists, not least those of the Bible, are notoriously difficult to decipher, for a vice list is usually simply a list of words, each capable of bearing a wide range of meanings; and sometimes some of those meanings have nothing to do with vice at all. In order to gain a handle on the actual vices being referred to, an interpreter must go through a series of steps, among them:

Here are a few other important tips to keep in mind when interpreting vice lists:

 Lasterkataloge or a precursory form of them appear in the Hebrew Bible (Proverbs 6:16-19; 8:13; Jeremiah 7:9; Ezekiel 18:6-8; 22:6-12; Hosea 4:2) and in the Apocrypha/ Deuterocanonical Books (Wisdom 14:22-30; 4 Maccabees 1:2-4, 26-27; 2:15). They are numerous in the New Testament (see chart below).

Lasterkataloge in the New Testament and Their Bearing on Sexual Relationships

Text1

Accompanied by Tugenkatalog2

Among the sexual transgressions and trangressors mentioned (giving chiefly lexical forms of Greek words)3

Matthew 15:19

-----

adulteries (moicheia) , sexual immoralities (porneia)

Mark 7:21-22

-----

adultery, sexual immorality

Luke 18:11

-----

adulterers (moichos)

Romans 1:29-32

-----

preceded by references to bestiality(?) and male homosexual behavior or a kind thereof

Romans 13:13

-----

being given over to copulation (koitê)

1 Corinthians 5:10

-----

the sexually immoral (pornos)

1 Corinthians 5:11

-----

the sexually immoral

1 Corinthians 6:9-104

-----

the sexually immoral, adulterers, males who lie with males as with women (arsenokoitês; for discussion see under "arsenokoitês")

1 Corinthians 13:4-6

1 Corinthians 13:4, 6-8

-----

2 Corinthians 12:20-21

2 Corinthians 6:6-7

sexual immorality

Galatians 5:19-21 (compare the Community Rule (1QS) 4:9-14 in the Dead Sea Scrolls)

Galatians 5:22-23 (compare the Community Rule (1QS) 4:3-8)

sexual immorality

Ephesians 4:31; 5:3-5

Ephesians 4:2-3, 32-5:2, 9

sexual immorality, the sexually immoral

Colossians 3:5, 8

Colossians 3:12-17

sexual immorality

1 Timothy 1:9-105

1 Timothy 3:2-12; 4:12

the sexually immoral, males who lie with males as with women

1 Timothy 6:4-5

1 Timothy 6:11, 18

-----

2 Timothy 3:2-4

2 Timothy 2:22-25; 3:10-11

-----

Titus 1:7

Titus 1:8-9; 2:2-10

-----

Titus 3:3

Titus 3:1-2

-----

James 3:14-16; 4:1-3

James 3:13, 17-18

-----

1 Peter 2:1

1 Peter 3:8-9

-----

1 Peter 4:3

-----

-----

1 Peter 4:15

----

----

Revelation 9:21

-----

sexual immoralities

Revelation 21:8

-----

the sexually immoral

Revelation 22:15

-----

dogs (inflected form kunes; lexical form kuôn; refers to male cult prostitutes; cf. Deuteronomy 23:18), the sexually immoral

1 Among texts not included because probably not qualifying as Lasterkataloge is the Apostolic decree in Acts 15:20, 29, which mentions porneia. Actually the parameters of Lasterkataloge are not precisely defined, so some scholars may reject some of the lists mentioned above and some might add others.

2 Other Tugendkataloge in the New Testament include Philippians 4:8; Hebrews 7:26; and 2 Peter 1:5-7.

3 I am mentioning above only those vices most definitely sexual in nature, however, others may have a sexual component or sexual overtones, for example (giving below chiefly the lexical forms of Greek words):

  • intemperance (aselgeia in Mark 7:22; Romans 13:13; 2 Corinthians 12:21; Galatians 5:19; 1 Peter 4:3);
  • covetousness (pleonexia in Mark 7:22; note epithumeô below);
  • jealousy or envy (phthonos in Romans 1:29; Galatians 5:21; 1 Timothy 6:4; Titus 3:3; 1 Peter 2:1; see also zêloô below);
  • the covetous (pleonektës in 1 Corinthians 5:10, 11; 6:10; Ephesians 5:5; note epithumeô below);
  • the morally lax (malakos in 1 Corinthians 6:9; for discussion see under "malakos");
  • to be jealous or envious (zêloô in 1 Corinthians 13:4; James 4:2)
  • impurity (akatharsia in Galatians 5:19; Ephesians 5:3; Colossians 3:5);
  • filthy speech (eutrapelia in Ephesians 5:4);
  • passion (pathos in Colossians 3:5);
  • kidnappers (andrapodistês in 1 Timothy 1:10, a possible reference to abduction for sexual purposes);
  • given over to pleasure (philêdonos in 2 Timothy 3:4);
  • enslavement (douleuô) to desire (epithumia) and to various kinds of pleasure (hêdonê) in Titus 3:3 (for epithumia, cf. 1 Peter 4:3; for hêdonê, cf. James 4:3);
  • to covet (epithumeô in James 4:2; recall both the Tenth Commandment at Exodus 20:17 = Deuteronomy 5:21, where the Septuagint uses epithumeô, and Matthew 5:28, where the author of the Gospel uses the same word in alluding to that Commandment);
  • having led a life (poreuomai) of orgiastic partying (kômos in 1 Peter 4:3);
  • those who have committed abominations (inflected form: ebdelugmenois, from bdelussomai, in Revelation 21:8, which may recall the various abominations of the Hebrew Bible and the Septuagint, including certain sexual transgressions; cf. Leviticus 18:30).

4 Each Lasterkatalog in 1 Corinthians builds upon the preceding one, and the first expands upon a comment made in an earlier epistle (cf. 1 Corinthians 5:9). For an examination of the patterns and dependencies of the Lasterkataloge in 1 Corinthians, see my "Excursus on Male Homosexuality in the Bible."

5 For an examination of patterns within 1 Timothy 1:9-10, see my "Excursus on Male Homosexuality in the Bible."

See also abomination, adultery, arsenokoitês, carnally minded, catamite, ethical hedonism, Holiness Code, household rules, illicit relationship, jealousy, Law and gospel, lust (noun), lust (verb), malakos, moral code, Noachian laws, no sex outside of marriage, orgy, porneia, pornos, purity myth, Seventh Commandment, Seven Capital Sins, sexual immorality, sexual sin, sodomite, Tenth Commandment, "wine, women, and song."

x German terms.
x Greek terms.

 

last favor; British spelling: last favour:

1. A final deed of kindness for somebody.

2. A granting of full sexual access, generally by a woman.

Comments on the second sense: Often expressed in the plural, "the last favors." Note the French equivalent, les dernières faveurs.

By "last" here is not usually meant "last in time" (favors done for soldiers going away to war might be one of the exceptions); nor does it imply that a person's last favor can be granted to only one person; rather what is meant is "the ultimate" favor that can be bestowed. The thinking is concentric rather than linear.

One of the perennial questions in romantic thought is whether last favors are toxic to or nourish true love.

Regarding an implicit double standard, see the note under "free with her favors" (q.v.).

Contrast cruelty (q.v.). See also dernières faveurs.

x favor.

Quotation from William Wycherley Illustrating "Last Favour"

 

Ver. [that is, Vernish to Manly]. But, methinks, she that granted you the last favour, (as they call it) shou'd not deny you any thing ----------

From the play: The Plain-Dealer: A Comedy (originally published 1676/1677): Act 5, scene 2, lines 305-306, as found in: The Works of the Ingenious Mr. William Wycherley, Collected into One Volume ... (London: Richard Wellington, 1713): p. 117. The line numbers above are as given in The Plain Dealer, [by] William Wycherley; edited by Leo Hughes (Lincoln: University of Nebraska Press, c1967; in: Regents Restoration Drama Series): p. 157, which is based upon the first edition.

Quotation from William Congreve Illustrating "Last Favour"

 

Mrs. Foresight. But you have a Villainous Character; you are a Libertine in Speech, as well as Practice.

Scandal. Come, I know what you wou'd say, ---------- you think it more dangerous to be seen in Conversation with me, than to allow some other Men the last Favour ...

From the play: Love for Love: A Comedy ..., written by Mr. Congreve (London: Jacob Tonson, 1695): Act 3, scene 1, lines 692-696. As reprinted in: The Complete Plays of William Congreve, edited by Herbert Davis (Chicago: University of Chicago Press, 1967): p. 272.


last love:

1. The person for whom one felt romantic feelings and after whom one has not experienced romantic feelings for another.

2. One's romance with such a person.

3. One's previous lover, that is, before the present one.

4. One's romance with one's previous lover.

5. The person with whom one has a romance after which one expects no further romances due to, for instance, age, loss of attractiveness, diminishment of sex drive, terminal illness, or a commitment either to lifelong exclusivity to that person or to celibacy.

6. One's romance with the preceding.

See also December-December romance, first love, late-life romance, love, lover, old-age romance, romance, univera, wrinkly romance.


last person on earth:

See wouldn't marry (you) if (you) were the last person on earth.


last time, as in "last time together" or "our last time":

1. The most recent occurrence of being together or of engaging in sexual relations together.

2. The most recent occurrence of partners being together in a relationship before a final cessation brought about by a break-up or death.

3. The most recent instance of engaging in sexual relations together or sexual relations altogether, after which a final cessation occurs, as in, "You never know when it will be your last time."

See also break-up, divorce, over, separation.


Las Vegas wedding:

A marriage-initiation ceremony held in Las Vegas, Nevada, where no blood tests are required, no waiting period is required, the hours of the Marriage License Bureau are generous, and many wedding chapels are open around the clock -- all of which tends towards maximizing convenience.

See also Flagg marriage, Fleet marriage, gretna green wedding, wedding.

x Vegas wedding.

 

late-life romance:

1. A romance (q.v.) between individuals who are old in age although evidently not in spirit; love between individuals who are past the normal age of retirement.

2. A romance on an old person's part, even a romance with a significantly younger person.

See also anilogamy, gerontogamy, December-December romance, last love, menopausal romance, mature person, mid-life romance, old-age romance, opsigamy, sex after fifty, take the dottle-trot, take the giggle-trot, wrinkly romance.


late marriage:

A marriage (q.v.) entered into at an older age than is typical for members of one's sex; a marital union entered into when one is no longer young.

See also anilogamy, gerontogamy, mature person, old-age romance, opsigamy, sex after fifty, wrinkly romance.


Latin lover:

A lover (q.v.) or would-be lover or somebody who presents the image of a lover -- one such whose primary language is a Romance language, especially Italian or Spanish, and whose culture of origin was heavily influenced by Roman Catholicism and once kept elements of certain movements in English-speaking and northwestern European countries, such as the Enlightenment and Feminism, on the sidelines.

Comments: The term is without gender and can apply to any sex; however, unless a female is specified, its use generally brings to mind a male.

The concept of the Latin lover is rather amorphous. However, various archetypes of the Latin lover are often mentioned, for instance, the fictional character Don Juan; and various people have been named as embodiments of a Latin-lover archetype, for instance Giacomo Casanova (1725-1798), Rudolf Valentino (1895-1926), Marcello Mastroianni (1924-1996), and Julio Iglesias (born 1943). Furthermore, a set of cultural stereotypes are often drawn upon both in depictions of the Latin lover and in the way some people live out being Latin lovers. For instance, the stereotypical male Latin lover often models a cultural idea of aggressive manliness, sex appeal, and seductiveness, all laced with the desire to pleasure the woman he has set his eyes on. The stereotypical female Latin lover often models sensuality and fiery emotions.

Generally Latin lovers hail from southern Europe, South America, Latin America, or certain Spanish-speaking islands in the Caribbean, most notably Cuba, or from among immigrants from those regions. Yet, in some minds, the term may be regarded as either much more restrictive or much broader. For instance, on the one hand, it may be regarded as equivalent to "Latin American lover," perhaps inclusive also of Hispanics elsewhere of Latin American descent; and, on the other hand, it may be regarded as referring to anyone from any culture who fits certain of the stereotypes of the Latin lover.

The Enlightenment and Feminism are mentioned above as cultural divides with great tentativeness, both because of the amorphousness of the term and because broad generalizations are being made, never mind that other cultural complexities are involved. However, southwestern Europe had a cultural evolution that was profoundly different from that of northwestern Europe. Northwestern Europe largely broke away from the influence of the Roman Catholic Church, first through the Reformation and then the Enlightenment, which was in some places, such as France, followed up with an anticlerical movement. However, southwestern Europe continued to be deeply influenced by the Roman Catholic Church long after the Enlightenment, and this affected the ongoing development of its mores and the ways that the people dealt with them. Similarly with regard to feminism: elements of the analysis of sexual politics found in English-speaking and northwestern European authors, were often rejected by Italian and Spanish-speaking women who wanted their men to be men -- that last word dripping with cultural overtones. (For this reason, one Hispanic woman told me that she calls herself a womanist, not a feminist.) This comment, of course, is merely to underscore the cultural component embedded in the term "Latin lover" and to suggest that a historical analysis may help to bring out the dimensions of the related archetypes and stereotypes with greater clarity.

See also Casanova, Don Juan, Valentino.


Latin terms:

See accubitus; adventia dos; agapêtê (agapetae); agapêtos (agapeti); amantium irae; amicus certus; amor mixtus, amor platonicus; amor profanus; amor purus; amor sacer; amor sui; amor umbratilis; -amory; art of love (Ars Amatoria), bacchanalia; bi-; caritas; catamite (comments); cinaedus; cleave (adhaereo); coemption (coemptio); confarreation (confarreatio); conjux; consensus nuptialis; consensus sponsalitius; contubernium; Cupid's golden arrow (sagitta), diffarreation (diffarreatio); divorce a mensa et thoro; divorce a vinculo matrimonii; dos; dos rationabilis; duplicem valorem maritagii; febris amatoria; girdle of Venus (cestus); grex; hearth and home (focus et domus); heroina conjunx; homo; in flagrante delicto; ius connubii; ius mariti; ius primae noctis; levir; libido; love, as in "love for another" (amicitia, amor, benevolentia, caritas, studium); love, as in "God is love" (Deus caritas est); "love the sinner, hate the sin" (cum dilectione hominum et odio vitiorum); ludus; luxuria; Mater semper certa est, pater est, quem nuptiae demonstrant; mea Iuno; mercheta mulierum; mulier; nuptias non concubitus sed consensus facit; omnia vincit amor; "one flesh" (carne una); passion (passio); pellicacy (pellicatus); Pericope de Adultera; poet of love (vates Veneris); post coitum triste; praegustator; privilegium Paulinum; profectitia dos; prophet of love (vates Veneris); radical sanation (sanatio radice); receptitia dos; relicta; sacramental marriage (sacramentum); salvator femininus; self-love (sicut te ipsum); Seven Capital Sins (fornicatio, luxuria); sex radical (radix); spintries (spintriae); sponsalia; sponsalia per verba de futuro; sponsalia per verba de praesenti; subintroducta; univera; unnaural (contra naturam, in vase indebito); usus; uxor; valorem maritagii; via tertia; viduage (vidua); Virgin Mary (Dei Genetrix).

 

LAT relationship:

A "living apart together relationship": a love relationship in which the partners have separate primary homes, this especially as a long-term situation that the partners do not presently intend to change.

See living apart together, relationship, särbo.


"Laugh freely, love fully, treasure every moment":

See "Love well, laugh often, live much."


lausengier:

See lauzengier.


lauzengier, or lausengier (Occitan):

1. Flatterer.

2. Deceiver; liar; a person who distorts the truth.

3.  Someone who accuses falsely; a slanderer.

4. A person who speaks ill of another; a defamer; an evil gossip; a person who spreads hurtful or malicious rumors.

5. A troubadour's disparaging rival.

6. A person hired to spy upon and disrupt lovers.

Comment: The precise meaning in old Occitan is unclear. The above represent various definitions suggested by scholars.

References

Besides the sources quoted below, I have consulted:

  • Lexique Roman, ou, Dictionnaire de la Langue des Troubadours ..., par M. Raynouard (Paris: Chez Silvestre): t. 6 (1844), p. 339.
  • Altprovenzalisches Elementarbuch, von O. Schultz-Gora (4. vermehrte Auflage. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1924; in series: Sammlung romanischer Elemetar- und Handbücher. 1 Reihe, Grammatiken ; 3): p. 197.

See also cockblocker, sweet talker.

x lausengier.
x Occitan terms.

Quotation from Robert S. Briffault Illustrating "Lauzengier"

 

There is much reference in Provençal poetry to lauzengiers, a term which has unnecessarily perplexed critics, for although etymologically it contains the idea of flattery, its use in Provençal is identical with its current use in Italian, where lusinga, lusingiero simply means "deception," "deceiver." Deceivers are they who do not respect a lady's secret. The love relationship extracts from both lovers a loyalty that is proof against such deception and that of slanderers who charge lovers with being guilty of  the breach of faith.

From: The Troubadours, [by] Robert S. Briffault (Bloomington: Indiana University Press, 1965): p. 123. 

Quotation from Meg Bogin Illustrating "Lauzengier"

 

[Regarding lauzengiers] Omnipresent characters in troubadour poetry. Lauzengiers were spies in the employ of the jealous husband; they not only eavesdropped on the lovers but did everything possible to thwart their secret meetings. The figure of the lauzengier probably corresponds to the very real difficulty of finding privacy in the courtly setting.

The poet's enemies—and he spends much of his time defaming them—are those who "speak ill," the lausengiers . Marcabru has also called them trobador bergau , "hornet troubadours." They are rivals, bent on destroying or stealing the poet's reputation, love, and songs. They do not "speak ill" merely by gossiping, but by singing badly: they twist one's words. Much like the comic figure of the blundering jongleur, and often indistinguishable from him as an avol chantador (bad singer), the lausengier makes songs pejurar (get worse), and instead of singing he shouts (cridar ), twitters (braire ), or bleats (bramar ). His evil speech (mal dich ) brings dan, mal trach , and trebalh —damage, abuse, and trouble.

From: The Women Troubadours, [by] Meg [i.e. Magda] Bogin (New York: W. W. Norton, 1980): p. 91, footnote. Originally published: New York: Paddington Press, c1976.

Quotation from Amelia E. Van Vleck Illustrating "Lausengier"

 

The poet's enemies -- and he spends much of his time defaming them -- are those who "speak ill," the lausengiers. Marcabru has also called them trobador bergau, "hornet troubadours." They are rivals, bent on destroying or stealing the poet's reputation, love, and songs. They do not "speak ill" merely by gossiping, but by singing badly: they twist one's words. Much like the comic figure of the blundering jongleur, and often indistinguishable from him as an avol chantador (bad singer), the lausengier makes songs pejurar (get worse), and instead of singing he shouts (cridar), twitters (braire), or bleats (bramar). His evil speech (mal dich) brings dan, mal trach, and trebalh -- damage, abuse, and trouble.

From: Memory and Re-Creation in Troubadour Lyric, [by] Amelia E. Van Vleck (Berkeley: University of California Press, c1991): p. 21.


lavender marriage:

A marriage (q.v.) between a man and a woman in which at least one of the partners is homosexual and using the marriage to conceal that fact.

See also bearding, half-husband, homosexuality, MarBLes, mixed-orientation marriage, pass.


law:

Besides terms that begin with "law," see bed law, enoch arden law, Jim Crow bed law, sumptuary law, Ten New Laws of Love.

See also statute.


Law and gospel:

The commandments and ordinances of the Torah (the first five books of the Hebrew Bible), collectively considered, in relation to the message of Jesus and the Apostles as that message is represented in the New Testament.

Comments: Note the capitalization. Ordinarily when the word "Law" is used to stand for either the Torah or Mosaic Law, it is capitalized; and when "gospel" is used for the message rather than a book or particular collection of books (for example, "the Four Gospels"), it is generally lower-cased.

The relation of Law and gospel is a key theme in the New Testament (see especially the saying of Jesus on the subject at Matthew 5:17-20 = Luke 16:16-17, and these epistles: Romans, Galatians, Hebrews, and James); and it is a major topic in Christian ethics. It is sometimes dealt with under the rubric of the relation of the covenants -- Adamic, Noachic, Abrahamic, and Mosaic, each in relation to the covenant of grace; or under the rubric of Law and grace; or under the rubric of faith versus works; or even under the rubric of the relation of the Old and New Testaments.

Much of the ethical discussion has to do with the continuing effect and applicability of the Law; and central to many of those discussions are the laws bearing on sexual behavior and relationships, since the prohibition of porneia, which is commonly translated "sexual immorality," is clearly one of the categories of prohibition carried over to the Christian era both by Jesus himself (for instance, at Matthew 15:19 = Mark 7:21) and by the Apostles (for instance, at Acts 15:20, 29; 21:25); and since the continuation of that prohibition is theologized in relation to Leviticus 18-21 (albeit silently) by the Apostle Paul, most notably in 1 Corinthians 5-7.

Sometimes Christian theologians divide the Law into moral law and ceremonial law, saying that the moral law remains in effect but that the ceremonial law has been completed in the work of Jesus Christ.1 However, this may be criticized as overly reductionistic, since the Law, its continuing effect, and its present-day applicability could all be conceived of as more irreducibly complex. It may be further criticized as generating a morality fallacy by suggesting that whatever of the Law is not ceremonial is automatically to be categorized as belonging to universal morality, when in fact it may be of a different character (for example, civil law or cultic law or cultural taboo or a matter of practical living in a given context) or limited, for instance, to certain people who are parties to a particular covenant or to a certain geographical jurisdiction. This morality fallacy, insofar as presumption is involved anyway, is especially common with respect to the sexual regulations of the Hebrew Bible, the issue being all the more complicated by the apparent carry-over of those regulations by the New Testament perhaps even to Gentile believers outside of Palestine. (Keep in mind that in Pauline theology, per Romans 11 and Galatians 3, Gentile believers were conceived of, not as spin-offs from Judaism, but as being grafted into the special blessings promised to the faithful children of Abraham.) In short, the theological and moral implications of categorization are far-reaching and profoundly affect how Christians and others influenced by their heritage might construct both sexual morality and morality more generally in ways that take account of both continuity and adaptability.

For all that, for most Christians the central question belonging to the issue of Law and gospel has to do with the relation of Law to Christian freedom, for believers are told that Christ has set them free and that they are not under the Law (Romans 6:14; 7:4; Galatians 5:1, 18), but that they are to be slaves of righteousness, servants of love (Romans 6:17-22; Galatians 5:13-14; 1 Peter 2:16).

Reference

1  See, for example: Systematic Theology: A Compendium and Commonplace Book Designed for the Use of Theological Students, by Augustus Hopkins Strong (Rochester: E. R. Andrews, 1886): pp. 279-281; or the same ("Revision and enlargement." Philadelphia: Griffith & Rowland Press, 1907-1909; reprinted, with modified subtitle: Valley Forge, Pa.: Judson Press, 1974 printing): v. 2, pp. 544-545. Strong, an influential Baptist theologian, writes of a two-fold "positive enactment, or the expression of the will of God in published ordinances": (a) general moral precepts and (b) ceremonial or special injunctions.

See also abomination, adultery, arsenokoitês, "as with womankind," Holiness Code, Lasterkatalog, law of love, lust (noun), lust (verb), menstruant as forbidden, meta-relgious ethic, moral code, morality fallacy, Noachian laws, porneia, Seventh Commandment, sexual immorality, sexual morality, sexual sin, Tenth Commandment, "Unto the pure all things are pure."

x Bible.
x faith and works.
x gospel and Law.


lawful bedmate:

One's spouse; the person to whom one is legally married.

See also bedmate, spouse.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Lawful Bedmate"


[Abigail Timberlake narrating] It took me a minute to realize that he [Angus "Red" Barnes] had the little woman in tow. His lawful bedmate, Marsha Barnes, was standing a full step behind him.

From the mystery novel: The Ming and I: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, 1997): chapter 10, p. 91.


law of attraction:

1. The tendency of people who like each other to position themselves closer together than they otherwise would.

2. The idea that one's self-cultivation and lifestyle and behaviors have a direct effect upon the sorts of people that come into one's life, particularly, that these things will tend to bring into one's life people who befit the life one has chosen -- therefore that one should design one's life in a way to bring the kind of people that one truly wants into it.

Comments: The first sense was proposed by the American psychologist Ellen Berscheid in 1978 or earlier.

There are also laws of attraction in other fields, such as physics, music, and mysticism.

See also attraction, chemistry, Laws of Lovers' Passion, lifestyle.

 

law of averages:

1. With regard to marital and other relationship patterns, the theorem that a random population sample, if sufficiently large, will reflect those patterns throughout the whole of the population.

2. With regard to good and bad matches, the theorem that people can be divided into types (or karmic groups) such that, for a given person, a certain number or percentage will be suitable mates and the rest unsuitable; furthermore, that most will be unsuitable, so that any given random match is unlikely to be be suitable.

3. With regard to finding at least temporary sex partners, the theorem that:

4. With regard to divorce, the theorem that for any given set of couples in first-time marriages, the divorces among those couples will match the divorce rate in the society in which they live, at least according to the demographic break-down(s) into which they fit.

5. With regard to the qualitative character of a relationship, the theorem that if an individual is either extremely lucky or extremely unlucky in that relationship, his or her next relationship will serve to balance it out or else the next ones, collectively speaking, will (or would, if initiated) make that individual even overall with the relationship experience, qualitatively speaking, of the typical person.

Comments: The last three of these theorems (and to some extent the second) are lay notions rather than mathematical principles or summations of scientific findings. However, like proverbs, they pan out often enough for the law of averages to be widely cited, even though, in some cases, such citation is more about anxiety or wishful thinking than about a reasonable hope or a reasonable fear.

Some criticisms:

Bottom line: It's the persons, not the numbers, that matter with regard to achieving success.

See also dating plan, divorce rate, Jack and Jill ("Jack shall have Jill"), pick up artist.

x averages.
x myths.
x theorems.

Quotation from Fred C. Kelly Illustrating "Law of Averages"


They have been figuring on the real Who's Who and What's What in Massachusetts, where for a year they have "kept tab" on 34,386 marriages. This number is large enough to give the law of averages a chance to operate ...

From: "What Chance Have You to Marry? What Over 34 Thousand Marriages Tell," by Fred C. Kelly, Ladies Home Journal; Nov. 1919. <Examined in clippings only>

Quotation from the TV Show, "Hustle," Illustrating "Law of Averages"


[Michael "Mickey" Stone, played by Adrian Lester] "No, Danny, you work strictly on the law of averages, which states that if you ask 100 women to sleep with you, you’ll get laid 3.7 times."

From the BBC TV series, "Hustle," season 3, episode 2, "The Henderson Challenge," written & created by Tony Jordan; directed by Otto Bathurst (c2004). The episode title varies from source to source: I've seen it also called "Albert's Challenge" and "Leader of the Pack." So far as I call tell, Mickey (or rather Tony Jordan) made up the statistic.


law of family interaction:

See Bossard's law of family interaction.

 

Law of Holiness:

See Holiness Code.

 

law of love:

1. The idea that agapic love is the principle that lies behind morality and/or Israelite Law, that justifies a code of morality or law, or that characterizes a law-abiding life.

2. A principle to be followed in order to have success at wooing or at maintaining a love relationship.

Comment: For the first sense, see the locus classicus at Matthew 22:34-40 (= Mark 12:28-34 = Luke 10:25-28), which in turn draws upon Deuteronomy 6:5 and Leviticus 19:18. Note also Romans 13:8, 10.

See also agapic love, Holiness Code, Law and gospel, love commandments, moral law, moral precept, self-love, Seventh Commandment, Tenth Commandment; "All's fair ...," love, moral code, rules of love, sexual etiquette, sexual mores, Ten New Laws of Love.

x Bible.

Quotation from Gelett Burgess Regarding the Law of Love

 

For in the game of love, there is but one law: Thou shalt make neither thyself nor her ridiculous.

From: The Maxims of Methuselah: Being the Advice Given by the Patriarch in His Nine Hundred Sixty and Ninth Year to His Great Grandson at Shem's Coming of Age in Regard to Women, [by] Gelett Burgess; with illustrations, decorations, and cover design by Louis D. Fancher (New York: Frederick A. Stokes Co., 1907): 5:9 (p. 34). Indexed as "Love, law of" (p. 102).

 

law of propinquity:

With regard to levirate marriage, the rule that first the brother of a deceased man has the right of first refusal to marry the widow and that, if he refuses, then that right passes on to the next to him in blood kinship, and so on.

See also levirate marriage, propinquity, right of first refusal.


Law of the Conquered:

Any of various sorts of utter submission to one who has subdued by force -- with regard to relationships, sexual submission, even to the point of willingness.

See also capture marriage, concubine, conquest, droit de seigneur, ius primae noctis, rape, trophy wife.

Quotation from Robert A. Heinlein Illustrating "Law of the Conquered"

 

But he [Hugh Farnham] was sourly aware of something that [his son] Duke, in his delusions, apparently did not realize -- the oldest Law of the Conquered, that their women eventually submit -- willingly.

Whether his ex-wife [Grace] had or had not was a matter almost academic. He suspected that she had never been offered opportunity. Either way, she was obviously contented with her lot -- smug about it. That troubled him little; he had tried to do his duty by her, she had long since withdrawn herself from him. But he did not want [his current wife] Barbara ever to feel the deadening load of hopelessness that could -- and had, all through history -- turned chaste women into willing concubines. Much as he | loved her, he had no illusions that Barbara was either angel or saint; the Sabine women had stood no chance and neither would she. "Death before dishonor!" was a slogan that did not wear well. In time, it changed to happy cooperation.

From: Farnham's Freehold: A Novel, by Robert A. Heinlein (New York: G. P. Putnam's Sons, c1964): pp. 235-236.

 

Laws of Love:

See Ten New Laws of Love.


Laws of Lovers' Passion:

The natural inclinations of intense attraction and emotional involvement that are ordinarily associated with people in love, such as -- or even especially -- yearning to be with the beloved.

See also amour-passion, chemistry, crush, crystallization, infatuation, in love, law of attraction, limerance, love, love-passion, new relationship energy, passion, passionate love, proceptive phase.

Quotation from a Seventeenth-Century Ballad Illustrating "Laws of Lovers Passion"

 

Bleeding Lovers lamentation:

Fair Clorindas sorrowful complaint for the loss of her

Unconstant Strephon.

To the Tune of The Ring of God. Licensed according to Order.

 

[Four verses of the lyrics snipped]
 
In vain this moan I make,
__he will not hear me,
Altho' my heart should break
__he'll not come near me;
But Violates the Laws
__of Lovers Passion,
What have I done to cause
__this seperation.
 

[Five verses snipped]

Printed for P. Brooksby, J. Deacon, J. Blare
and J. Back.

From: The Pepys Ballads, edited by W. G. Day (Cambridge [England]: D. S. Brewer, 1987; in series: Catalogue of the Pepys Library at Magdalene College, Cambridge): facsimile volume 4, p. 68.

According to A Dictionary of the Printers and Booksellers Who Were at Work in England, Scotland and Ireland from 1668 to 1725, by Henry R. Plomer (1968):

  • Philip Brooksby was a bookseller in London from 1672-1696;
  • John Deacon from 1682-1701;
  • Josiah Blare from 1683-1706; and,
  • John Back from 1682-1703.

Textual notes:

  • Three illustrations accompany the ballad.
  • In the facsimile, the lyrics appear in five columns.
  • The top title and the lyrics are in black letter.
  • Some would transcribe the black letter "v" as "u."
  • Of the top title, the last four letters of "Lovers" and the first letter of "lamentation" are indistinct in the facsimile.
  • "break": A comma is expected following this word, but none appears in the facsimile.
  • "seperation": Note the spelling, "seperation" rather than "separation." In the facsimile, the last letter looks more like a "v" than an "n." If the letter as printed is not an "n," then, I suppose, I have corrected a misprint.
  • Should my formatting drop away, every second line of the lyrics is indented. (The formatting did drop away, so I have inserted a line to represent the indentation.)

 

lax-hwa'nEmLku (Tsimshian):

One wife on each side (q.v.).

Comment: More literally it means, "on each side sitting."

Reference: Tsimshian Texts, by Franz Boas (Washington: Government Printing Office, 1902; in: Bulletin [of the] Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology; 27): p. 194.

x Tsimshian language.

 

LBD:

Lesbian bed death (q.v.).


L-bomb:

A premature "I love you," that is, before the one it is spoken to is ready to reciprocate or is at least well along the path to such readiness, as in: "She dropped the L-bomb on me today, when we were on just our fourth date; and I sat there stunned!"

Comments: A premature "I love you" can be explosive, like a bomb, in many ways, for example:

See also express love, I love you, love.


LDR:

Long-distance relationship (q.v.).

See also personal ad.

 

lead a double life:

To segregate into two parts significant activities that one conducts on a regular basis, this in such a way that at least one of those sets of activities is kept secret from key people associated with the other set of activities. Common examples include:

Comment: "To lead a double life" sometimes bears connotations of duplicity and hypocrisy. Furthermore, sometimes leading a double life of one sort or another is regarded as symptomatic of an unintegrated inner life or as a generator of inner conflict and tension.

See also bigamy, bisexuality, double-life man, double-life woman, on the down low.

x double life.

 

lead apes in hell:

1. To die never having been married, said of a woman.

2. Possibly also: To reject marriage, thereby, in general terms, tempting men to engage in sexual intercourse outside of marriage, thereby rendering their behavior subhuman by certain standards and serving to induce them into perdition; said of a woman.

Comments: The earliest examples I've found are:

Many variations on the theme can be found, for example, Benjamin Franklin in Poor Richard (1735),: "Old Maids lead Apes there, where the old Batchelors are turn'd to Apes."

See also ape leader, dance barefoot, play the ape.

x leading apes in hell.
x old maids leading apes in hell.
x Shakespeare, William.

Quotation from The London Prodigall Illustrating "Lead Apes in Hell"

 

But tis an old prouerbe, and you know it well,
That women dying maides lead apes in hell.

From: The London Prodigall, As It Was Plaide by the Kings Maiesties Seruants, by William Shakespeare (London: Printed by T. C. for Nathaniel Butter, 1605). As found in: The Shakespeare Apocrypha: Being a Collection of Fourteen Plays Which Have Been Ascribed to Shakespeare, edited, with introduction, notes and bibliography by C. F. Tucker Brooke (Oxford: Clarendon Press, 1908): p. 196.

 

leaden arrow of Cupid:

See Cupid's leaden arrow.

 

leading apes in hell:

See lead apes in hell.

 

leading lady:

1. Actor who plays the foremost female role in a theatrical or movie production.

2. A female partner in a love relationship.

Comment: Sometimes the term "leading woman" is used instead, as seeming to some more politically correct.

See also date movie, dramatic lover, heartthrob, jeune première, Juliet, leading man, love scene, Mae West, screen lovers.

 

leading man:

1. Actor who plays the foremost male role in a theatrical or movie production.

2. A male partner in a love relationship.

See also date movie, dramatic lover, heartthrob, jeune premier, leading lady, Lothario, love scene, Romeo, screen lovers, Valentino.

 

lead (somebody) on:

1. To entice (a person), as into a trap or into being deceived.

2. To create expectations in (a person) unfairly; to generate false hope in (a person).

2. To give (a person) the impression that one is more interested in (that person) either sexually or romantically than one is, especially to do so deliberately.

See also flirt, make (a person) fall in love with, seduce, tease (somebody).


lead to the altar (or to the hymeneal altar):

To take in marriage by way of a religious ceremony, especially a Christian ceremony.

Comments: In this phrase, the word "altar" is often figurative, having reference to whatever place the religious ceremony is held. If a particular altar is indicated, as in "the village altar," typically it means a spot in the sanctuary of a given church. Sometimes the word is used literally and means, in a Christian context, the table where the Eucharist (or Communion) is celebrated or, otherwise, a consecrated, typically elevated spot before which religious ceremonies are performed.

Often the phrase is: "lead a bride to the altar."

See also bride, ecclesiastical marriage, give away in marriage, hand in marriage, leave (someone) at the altar, left at the altar, marry, parsonify, wed.

x altar.
x hymeneal altar.

 

league:

See date out of (one's) league, out of (one's) league.


leanain sidhe:

See leannan sidhe.

 

leannan (Gaelic):

A lover; a sweetheart.

See also lover, sweetheart.

x Gaelic terms.

 

leannan sidhe (Irish Gaelic):

Fairy sweetheart.

Comments: "Sidhe" is pronounced "shee."

Other spellings: leanain sidhe; lenanshee.

The Scottish Gaelic form of the term is "leannan sith."

See also demon-bride, demon-lover, genicon, incubus, succubus.

x Gaelic terms.
x leanain sidhe.
x leannan sith.
x lenanshee.

Quotation from Ronan Coghlan Illustrating "Leannan Sidhe"

 

Sometimes a mortal may be sought by a fairy lover (leannan sidhe). If he refuses her advances, he is her master; if he succumbs she dominates him.

From: Pocket Dictionary of Irish Myth and Legend, [by] Ronan Coghlan (Belfast: Appletree Press, 1985): s.v. "Fairy" (p. 31).

 

leannan sith:

See leannan sidhe.

 

learn to love:

1. To develop the capacity for caring for family and friends, yearning for another person, bonding, and compassion.

2. To develop skills in love-making.

3. In the phrase, "to learn to love again," to find a way to venture one's affections after having been, for instance, rejected, emotionally scarred by a relationship, or in grief for a beloved.

See also couple skills, love, love quotient, make love to, marital aptitude, relational intelligence, relationship quotient, sexual intelligence.


learn to love (someone):

To cultivate one's affection for a person such that said affection takes root and grows, in part by responding favorably to a person's likable qualities, kindnesses, and loving attentions, by building on common interests, and by responding sympathetically or, at least, with toleration to that person's faults and vulnerabilities. In the case of marital partners -- for instance, in the case of an arranged marriage -- such cultivation may entail recognition that one's partner is worthy of one's loyalty, also that what adversely affects one's partner adversely affects oneself; furthermore, mutual pleasuring may encourage a favorable response, and resignation to one's fate and making the best of it may be a factor as well.

Comments: The term may seem to imply a cold start; but often a precondition for learning to love somebody is some measure of affinity or attraction. Repulsiveness or incompatibility will often dim the chances for the taking root of affection.

Learning to love somebody again may entail forgiveness, as with a wayward spouse, or overcoming an expanse of time, as with a former lover.

See also affection, arranged marriage, love.

A Postcard Illustrating "Learn to Love Me"

<Picture of postcard not yet posted..>

Romantic "post card" showing a young red-headed woman seated on a pier railing next to a red-headed man in suit and tie, in the light of a full moon over calm water; with caption: "Could you learn | to love me?" ([U.S.A.]: S. B., [between 1907 and 1914]). Date based on divided back style. Numbered S.263. From the author's collection, scanned <on such and such a date>.


leather spinster:

A heterosexual or asexual woman who is happily unmarried, who sees her life as fulfilling and complete without a mate, and so has no desire to seek one.

Comments: Supposedly coined in the 1980s and used in print by 1998.

The word "leather" is meant to be suggestive of her toughness: She's tough enough to live alone.

See also single, spinster.

 

leave-'em-alone crowd:

Let-'em-aloners, collectively speaking.

Comment: Coined by NEA, October 3, 2001.

See let-'em-aloner.



leave her barefoot and pregnant:

See barefoot and pregnant.


"Leave her shoes under my bed":

See "She can park her shoes under my bed."


leave (someone):

To exit a relationship with (a particular person); to break up with (somebody) and depart; to separate from (a partner).

Comment: For a lexical example of the past tense, "left," see under "beau."

See also break up, call it quits, ditch, dump, E&E, EwE, flush, give the mitten, go back to (someone), jilt, leave (someone) at the altar, left at the altar, love and leave, "love them and leave them," plaquer, sack, separate, throw over, uncouple, walk out.


leave (someone) at the altar:

With the wedding ceremony about to commence or having commenced, to abandon one's bride or groom prior to the exchange of vows.

See also annulment, breach of promise, former fiancé, former fiancée, lead to the altar, leave (someone), left at the altar, stand (somebody) up.

x altar.


lech:

1. Short for "lecher"; a lewd or lascivious person.

2. Short for "lechery"; lewdness or lasciviousness.

3. A person possessed of a strong sexual desire for or who enjoys a wide range of erotic activities with someone in particular; in this sense, sometimes used playfully in a way approaching a term of endearment between lovers.

4. Sexual desire for or sexual pleasure in someone in particular; lust for someone.

See also lust, rake, roué, seven ages of lechery, slut, term of endearment.

Quotation from Ruth Dickson Illustrating "Lech"

 

[Regarding the One to Talk To about one's lover] You want him to stay objective, and therefore he should not have even the hint of a lech for you.

From: Married Men Make the Best Lovers, by Ruth Dickson (Los Angeles, Calif: Sherbourne Press, c1967): p. 123.

Quotation from Curt Leviant Illustrating "Lech"

 

[Aviva, playfully, to Guido] "You're crazy, you're fun, you're adorable, I love you ... And you're also a lech."

From: Diary of an Adulterous Woman: A Novel: Including an ABC Directory That Offers Alphabetical Tidbits and Surprises, [by] Curt Leviant ([Syracuse, N.Y.]: Syracuse University Press, 2001; in series: Library of Modern Jewish Literature): p. 87; cf. p. 98. The elision is Leviant's.

 

lecherous:

1. Of a person: manifesting sexual desire beyond the bounds of propriety or personal acceptability; motivated by sexual desire that is about sex rather than about love; debauched; lewd; lustful.

2. Of a thing, such as a remark: generated by sexual desire beyond the bounds of propriety or personal acceptability; revelatory of such desire.

Comment: The term is usually used with pejorative moral overtones. As such, like the words "debauched" and "lewd," it is particularly poor for use in defining other words (even though much used for the purpose in many a dictionary), unless they have a similar pejorative range, both semantically and in terms of intensity.

See also lustful, randy.


left at the altar:

1. With the wedding ceremony about to commence or having commenced, abandoned by one's bride or groom prior to the exchange of vows.

2. What way to turn: Turn not right but in the opposite direction after having arrived at the eucharistic table. (Either for real or as an old joke.)

See also annulment, breach of promise, former fiancé, former fiancée, lead to the altar, leave (someone), leave (someone) at the altar, stand (somebody) up.

x altar.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Left Me Standing at the Altar"

 

[Abigail Washburn narrating; Thelma Maypole speaking] "Francis was fine with our engagement, but backed out of getting married." She chugged the rest of our wine. "At the last minute. He literally left me standing at the altar."

From the mystery novel: Tiles and Tribulations: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, c2003): chapter 15, p. 170.


 

left-handed marriage:

1. Morganatic marriage.

2. A marital union in which the wife is considered a social inferior to her husband or otherwise less socially acceptable than a different sort of wife would be.

Comment, by way of explanation: "In these marriages the husband gives his left hand to the bride, instead of the right, when he says, 'I take thee for my wedded wife.'"

Reference

Dictionary of Phrase and Fable, Giving the Derivation, Source, or Origin of Common Phrases, Allusions, and Words That Have a Tale to Tell, by E. Cobham Brewer (New edition, revised, corrected, and enlarged, to which is added a concise bibliography of English literature. Philadelphia: Henry Altemus, c1898): p. 741.

See also anuloma marriage, cross-class romance, folly, hypergamy, hypogamy, left-handed marriage, marriage, marry down, mating gradient, mésalliance, morganatic marriage.

Quotation from Leigh Buchanan Bienen Illustrating "Left-Handed Marriage"

 

Isabel [an English woman] came to Kenya when she married Abu, a Kenyan African ....

Abu's family called his marriage to this European a left-handed marriage, a liaison with an unsuitable partner, a union which would be grudgingly acknowledged if it produced children, but never really accepted by his family or the community. Because Abu was educated, everyone expected he would have a future in politics, all the more reason why a foreign wife was not desirable ...

 

From the short story: "The Left-Handed Marriage," in: The Left-Handed Marriage, [by] Leigh Buchanan Bienen (Princeton, N.J.: Ontario Review Press, c2001): pp. [55]-101, specifically p. 65.

 

left her barefoot and pregnant:

See barefoot and pregnant.


left-over desire:

Continuing sexual attraction to a person after divorcing or otherwise breaking up with that person; a physical longing for one's ex.

See also break-up, divorce, ex, ex-husband syndrome, ex-wife syndrome, ex with benefits, ghosts of relationships past, left-over love, old boyfriend, old girlfriend, old sweetheart, past attachment, post break-up funk, postmarital blues, razbliuto, rekindle the flame, retrosexual, right of return, saudade.

 

left-over love:

A continuing concern for a person and/or a residual bond with that person after divorcing or otherwise breaking up with him or her; caring still about one's ex.

Comment: As expressed literarily by Jane Austen, "retentive feelings" or "a remainder of former sentiment."

Reference

Persuasion, [by] Jane Austen (New York: Barnes & Noble Books, c2004): chapter 7, p. 75; chapter 10, p. 111. Originally published posthumously in: Northanger Abbey; and Persuasion, by the author of "Pride and Prejudice," "Mansfield-Park," &c.; with a biographical notice of the author [by her brother, Henry Austen] (London: John Murray, 1818).

See also break-up, dead love, divorce, dormant love, ex, ex-husband syndrome, ex-wife syndrome, ghosts of relationships past, left-over desire, old boyfriend, old girlfriend, old sweetheart, once-beloved, past attachment, post break-up funk, postmarital blues, razbliuto, rekindle the flame, retrosexual, saudade, "We'll always have Paris."


legally married:

Married (q.v.) according to the laws of a jurisdiction; officially and properly registered as wed and so enjoying the rights and privileges afforded marriages under the law.

See also civil marriage, institutionalized marriage, marriage ceremony, marriage license, solemnization, spouse-of-record, wed.

Quotation from D. H. Lawrence Illustrating "Legally Married"


So [after already having been privately married to him in a religious ceremony], she [Kate Leslie] was legally married to Cipriano, and she went to live with him in the Villa Aragon ...
From the novel: The Plumed Serpent (Quetzalcoatl), by D. H. Lawrence (New York: Alfred A. Knopf, 1926): chapter 26, p. 421. For the private ceremony, see the end of chapter 20, pp. 326-330. The jurisdiction in the novel is Mexican.

 

legislate morality:

1. To make laws that will instill virtue in the people within the jurisdiction of those laws, that is, that will instill a sensibility such that they will consistently prefer to avoid doing harm to each other as well as to other people and instead opt for acts of kindness towards each other as well as towards other people or, alternatively, such that they will naturally prefer a divinely revealed pattern for human behavior.

2. To codify into law traditional prohibitions with regard to both public and private behavior and, possibly, certain injunctions to kindness and responsible behavior as well, such as a Good Samaritan Law.

3. To attempt the restriction and control of sexual behavior by way of lawmaking, ordinarily by codifying in law traditional standards for sexual behavior, although conceivably it could instead be by codifying in law new standards of sexual behavior that are meant to displace old ones.

4. To use at least some traditional prohibitions and/or injunctions as a basis for lawmaking, even though the field of coverage in law may be lesser than in traditional prohibitions and injunctions. This sense may be largely limited to critics of the idea that "you can't legislate morality," as when they argue that much legislation is an embodiment of morality in law.

See also public character of sex, separation of sex and state, sexual morality, statism, sumptuary law, traditional morality.

x "You can't legislate morality."

Quotation from MAC Illustrating "Legislate for Morality"


Yet men of all political creeds assume to make laws for the encouragement of morals, -- from him who would have the Sabbath better observed by act of parliament, -- to them that would modify laws to 'the march of mind;' all legislate for morality, and are blind to the fact that law is an obstruction to morality.
From: "Doctrine of the Cross. II. Redemption from Law," [signed] MAC., The Christian Teacher and Chronicle of Beneficence; v. 4, no. 41  (May, 1838): pp. 287-293, specifically p. 290.

Quotation from William Whewell Illustrating "Legislating upon a Standard of Morality"


The entire union of interests, affections, and life, which forms the highest conception of marriage, is expressed in Law, by making marriages indissoluble, and prohibiting Divorce altogether. It may perhaps be said, that this is legislating upon a standard of Morality too high for any existing state of society.
From: The Elements of Morality, Including Polity, by William Whewell (London: John W. Parker, 1845): v. 2, p. 288 = Book 5, chapter 13, §1028.

Quotation from Sarah B. Cooper Illustrating "Legislate Morality"


If men and women could only be made virtuous by Act of Congress, the prospect [of the ballot in woman's hand] might be more re-assuring. The efforts hitherto made to legislate morality have not been very hopeful in their results. Repression and extirpation are as dissimilar in meaning as in effect. The utter inefficiency of the former has been cleaarly demonstrated by the workings of the liquor laws ...
From: "Woman Suffrage -- Cui Bono?" The Overland Monthly, Devoted to the Development of the Country; v. 8, no. 2 (February, 1872): pp. 156-162, specifically p. 158. Ascribed to Sarah B. Cooper in the volume's table of contents.

Quotation from Victoria C. Woodhull Illustrating "Legislate Morality"


I protest against ignorance in social and moral conditions in the same way that I protest against intellectual and physiological ignorance. And more, I believe all of them are to be remedied in the same manner, by education and growth. When we shall be able to legislate intellect into people without other adjunctive means, then shall I think it possible to also legislate morality into them.

And right here I impeach society for its utter neglect of the true manner in which to do away with what it chooses to denominate prostitution. A legal standard of morals and religion will never effect the desired ends. Now I ask R. P. II. if the proper way to abolish prostitution is not to remove its cause, rather than to legislate regarding its effects?
From: "A Letter from Mrs. Woodhull," [signed] Victoria C. Woodhull, The Index: A Weekly Paper Devoted to Free Religion; v. 3 (March 9, 1872)" p. 79. The letter is dated, New York, February 15, 1872.

Quotation from W. W. Battershall Illustrating "Legislate Morality"


It seems impossible to so enact human laws and adjust social relations that wrongs will not be perpetrated and that rights will not conflict. Dreamers and doctrinaires look forward to a condition of society where every depravity will be so repressed, and every right so hedged about with defences, that injustice and inequality and wrong will be unknown, and they think that they will achieve this by some elaborate political system, some complicated machinery of law. It is simply impossible to effect the object thus. You cannot legislate morality into the souls of men. You cannot bring the millennium by a series of resolutions! You have simply to preach the doctrine of Jesus Christ in its simplicity, and the principles of good living which lie at the roots of our social order, but by no system of legislation can you hope to save men or bring them to higher levels of social condition.
From: "The Christian Church and American Life," [signed] W. W. Battershall, The Churchman; v. 36 (November 24, 1877): pp. 598-599, specifically p. 598.

lek, as in "a lek":

A place where males and females of any species congregate to find sex partners or long-term mates; a mating ground.

 

lek, as in "to lek":

To congregate specifically for the purpose of finding sex partners or long-term mates.

Comment: The term is usually but not exclusively applied to birds. For a human example of the practice, see Judges 21.

See also lekking, nidificate.

 

lekking or leking:

A mating ritual in which members of one sex (usually female) select sex partners or long-term mates from members of a different sex (usually male) that have gathered together.

See also lek, nidification.

 

leman:

1. A lover (q.v.), especially the female lover of a male or the male lover of a female.

2. A spouse (q.v.).

3. A person one loves when a relationship with that person is disapproved of by others, for instance, a mistress (q.v.) where having a mistress is considered illicit.

Comments: The root meaning is "dear person."

This word was prematurely dubbed obsolete by Merriam-Webster. Many examples of its use can be found in literature to this day.

See also amari, backdoor lover, boytoy, cavaliere servante, chevese, cicisbeo, dearest friend, gallant, gigolo, girl toy, illicit lover, illicit relationship, inappropriate relationship, kept man, kept woman, lemanless, lemanry, leveret, male concubine, other man, paramour, partner, poplolly, spark, Sunday husband, toy boy.

 

lemanless:

1. Lacking a lover (q.v.).

2. Without one's lover.

See also leman.

 

lemanry:

Love (q.v.) with an objective considered to be illicit.

See also leman, lovertine, promiscuity.

 

lenanshee:

See leannan sidhe.

 

lending:

See wife-lending.


Leporello list:

A catalog of a person's amatory conquests; a record of a person's lovers.

Comments: The term comes from the list of Don Giovanni's conquests that the character Leporello unfurls, in the opera by Mozart.

The accordion-style book format is called leporello, and there is likely a relation between that term and the character with the list.

See also Don Juan, erodyssey, erotic journal, freebie list, Langdon chart, little black book, love reminiscences, romantic resumé, sex history.

The Leporello List per Mozart

Italian

English

 

Leporello:

Madamina, il catalogo è questo
Delle belle che amò il padron mio;
un catalogo egli è che ho fatt'io;
Osservate, leggete con me.
In Italia seicento e quaranta;
In Almagna duecento e trentuna;
Cento in Francia, in Turchia novantuna;
Ma in Ispagna son già mille e tre.
V'han fra queste contadine,
Cameriere, cittadine,
V'han contesse, baronesse,
Marchesine, principesse.
E v'han donne d'ogni grado,
D'ogni forma, d'ogni età.
Nella bionda egli ha l'usanza
Di lodar la gentilezza,
Nella bruna la costanza,
Nella bianca la dolcezza.
Vuol d'inverno la grassotta,
Vuol d'estate la magrotta;
È la grande maestosa,
La piccina e ognor vezzosa.
Delle vecchie fa conquista
Pel piacer di porle in lista;
Sua passion predominante
È la giovin principiante.
Non si picca - se sia ricca.

 

Leporello:
My dear lady, this is a list
Of the beauties my master has loved,
A list which I have compiled.
Observe, read along with me.
In Italy, six hundred and forty;
In Germany, two hundred and thirty-one;
A hundred in France; in Turkey, ninety-one;
In Spain already one thousand and three.
Among these are peasant girls,
Maidservants, city girls,
Countesses, baronesses,
Marchionesses, princesses,
Women of every rank,
Every shape, every age.
With blondes it is his habit
To praise their kindness;
In brunettes, their faithfulness;
In the very blond, their sweetness.
In winter he likes fat ones.
In summer he likes thin ones.
He calls the tall ones majestic.
The little ones are always charming.
He seduces the old ones
For the pleasure of adding to the list.
His greatest favourite
Is the young beginner.
It doesn't matter if she's rich.

From the opera Don Giovanni, by Wolfgang Amadeus Mozart, Leporello "Catalogue" Aria, Act 1, Scene 2, Aria: "Madamina, il catalogo è questo." The first performance was in 1787.

Quotation from George Bernard Shaw Illustrating "Leporello List"

 

She [May Morris] set no bounds to her relations with men whom she liked, and already had a sort of Leporello list of a dozen adventures, none of which however, had led to anything serious. She was in violent reaction against Victorian morals, especially sexual and domestic morals ...

From: Shaw: An Autobiography, 1856-1898, selected from his writings by Stanley Weintraub (New York: Weybright and Talley, c1969): p. 165. Per the citation, taken from: "An Explanatory Word from Shaw," introduction to Florence Farr, Bernard Shaw and W. B. Yeats, edited by Clifford Bax (Dublin: Cuala Press, 1941).

Quotation from Curt Leviant Illustrating "Leporello's List"

 

[Aviva to Charlie]: "He [Guido] had a list of questions, I guess if you put them one after the other the list would be as long as Leporello's list of Don Giovanni's conquests."

I [Charlie] looked blank.

"You don't know the image."

"I'm afraid not."

"From Don Giovanni, Mozart's opera. When Leporello, his servant. unfurls a megilla as long as the stage with the names of the women Don Giovanni had."

From: Diary of an Adulterous Woman: A Novel: Including an ABC Directory That Offers Alphabetical Tidbits and Surprises, [by] Curt Leviant ([Syracuse, N.Y.]: Syracuse University Press, 2001; in series: Library of Modern Jewish Literature): p. 281.

 

lesbian, as in "a lesbian":

1. A person of the female sex whose primary sexual preference is for one or more other persons of the same sex.

2. A person of the female sex who pleasurably engages in sexual activity principally with one or more other persons of the same sex.

3. A woman who forms a household with another woman not her sister, mother, or daughter, a household that does not include an adult male.

4. Capitalized, pertaining to an inhabitant of the island of Lesbos, where the famed poet, Sappho once lived. (She was born in the second half of the 7th century B.C.E.)

Comment: When the term is used in the last uncapitalized sense, it almost always has to be explained -- "not in a sexual sense" or "not necessarily in a sexual sense." Even then its use may be considered inappropriate or offensive, because of its usual association with sexual senses.

Contrast gay male (q.v.); also sodomite (q.v.) in one of its senses. See also female couple, gaydar, hasbian, homosexual, household, lesbianism, LUG, MarBLes, particular relationship, sexual minority, skirt-chaser, zami.

 

lesbian, as in "lesbian lovers":

1. Pertaining to or characterized by sexual activity between persons of the female sex, especially between persons of the female sex whose sexual orientation is to individuals of the same sex.

2. Pertaining to a household of adult women, not closely related and without a male, or to one or more women in such a household.

3. Capitalized, pertaining to the island of Lesbos or to inhabitants thereof.

Comment: See comment under the preceding entry.

See also gay, homosexual, lgbt, queer.

 

lesbian bar:

See gay bar.

 

lesbian bed death:

Demise of genital sexual activity over the course of a long-term sexual relationship between women.

Comments: Abbreviated LBD.

Attributed to JoAnn Loulan (ca. 1984 or 1987). The research findings that suggested a widespread pattern of such a demise were published in American Couples: Money, Work, Sex, [by] Philip Blumstein & Pepper Schwarz (New York: William Morrow, 1983).

The concept of lesbian bed death has sparked much controversy, especially on three fronts: (a) the research findings have been called into question, due to methodological issues; (b) reasons suggested for bed death that are distinctive to lesbians have been challenged; and (c) the elevation of lesbian bed death to a clinical issue has been challenged, on the theory that there's nothing wrong with it. The term itself has likewise been criticized, for instance, because of its suggestion of finality, as though no relationship can recover from it.

See also asexuality, bed death, frigidity, hyphedonia, hyposexuality, LBD, "not tonight, dear" syndrome, undersexed.

Quotation from Maureen Dowd Illustrating "Bed Death" on the Part of Lesbians

 

In the 1980s, the term "bed death" was used to refer to the often observed phenomenon that sex disappears in ongoing lesbian relationships because you need a guy and his testosterone level to provide the kind of excitement and tension that leads to sex. Some people suggested that the type of fusion of kindred souls that bonds lesbians and promotes affection diminishes lust. The Lipstick Lesbians of the '90s disputed this lesbian physics theory, insisting they were as sex-driven as anyone else.

From: Are Men Necessary? When Sexes Collide, [by] Maureen Dowd (New York: G. P. Putnam's Sons, c2005): p. 266.


lesbian pub:

See gay bar.

 

 

lesbian relationship:

A love relationship (q.v.) between females.

See also gay relationship, homosexual relationship, relationship.


lesbianism:

1. Erotic activity in general between females.

2. A particular manifestation of erotic activity between females.

3. Erotic orientation or incidental attraction to one or more females on the part of a female.

4. Erotic orientation primarily to members of the same sex as oneself, this on the part of a female.

Comments: It is notable that distinctively lesbian activity is nowhere specifically prohibited in the Hebrew Bible.

As for the New Testament, some interpret Romans 1:26 as a condemnation of lesbianism, the crux of the argument resting on the similarity being drawn with male homosexual activity (or a type thereof) in verse 27. However, the similarity may be of genus rather than species (as in Jude 7); and the parallel in the concentric literary structure, which has at its center the end of verse 25, is service to the creature in verse 25. This parallel hints that the reference is to bestiality (q.v.). A male lying with a male as with a woman and bestiality are the last two prohibited sexual connections mentioned in Leviticus 18. Their mention in reverse order on the outgoing side of the concentric structure of the Romans passage suggests that more of the list of sexual transgressions mentioned in Leviticus 18 is implied. (For a possible exception, see under "menstruant as forbidden.") In other words, the author, the Apostle Paul, was evoking sexual transgression generally by mentioning just two types.1

This interpretation fits neatly:

The record for the interpretation of Romans 1:26 as referring to the practice of lesbianism begins with John Chrysostom (circa 347-407).23 However, certain other Church Fathers cast aspersions upon the practice, including Clement of Alexandria (ca. 150-ca. 215), Tertullian (circa 160-circa 240), and Augustine of Hippo (354-430).4

Meanwhile rabbinic Judaism likewise started to address the practice.

Even though the practice of lesbianism was described by several of the rabbinic sages as a form of lewdness12 and as unnatural,13 none ever treated it as on a level of seriousness with a male lying with a male as with a woman (Leviticus 18:22 = 20:13). The expressed concerns were to preserve sexual roles, to differentiate Israel from Egypt and Canaan, to discourage disobedience to a husband, to maintain priestly purity, and to prevent habits that might lead to adultery.

References

1 For presentation of evidence, see my book, Lesbianism and Female Bisexuality in Ancient Literature.

2 For the seven middoth, or rules of interpretation, of Hillel (1st century B.C.), see Sifra, introduction, 1:7 (3a); Tosefta Sanhedrin 7:11; and Avot de Rabbi Natan 37:10 (32a-b). For the thirteen middoth of Rabbi Ishmael (1st-2nd centuries C.E.), see Sifra, introduction, 5 (II.iii.8A = 1a-1b, Weiss).

3 John Chrysostom, In Epistolam ad Romanos. Homily 4.

4 Clement of Alexandria, Paedagogus 2.10.87; 3.3.21; Tertullian, De carnis resurrectione 16.6; De pallio 4.9; Augustine, Epistolae 211.14.

5 P. W. Van der Horst in The Old Testament Pseudepigrapha, edited by James H. Charlesworth (Garden City, N.Y.: Doubleday), v. 2 (1985): p. 581.

6 Sifra, Aharé Mot, Parasha 8.7 (Neusner) = 337a, on Leviticus 18.3.

7 Maimonides, Mishneh Torah, Kedushah, Issurei bi'ah = Code. Book 5, Holiness. Treatise 1, Forbidden intercourse 21.8.

8 Talmud Yerushalmi, Gittin 8 II D-F (Neusner) = 8, 49c, 58 (Krakov, 1609). For the translation, see: Gittin, translated by Jacob Neusner (Chicago: University of Chicago Press, 1985), in set: The Talmud of Israel: a preliminary translation and explanation; v. 25; in series: Chicago studies in the history of Judaism. See p. 218.

9 Talmud Bavli, Shabbath 65a-b; Talmud Bavli, Yebamoth 76a.

10 Maimonides as already cited.

11 Talmud Bavli, Shabbath 65a-b.

12 Talmud Bavli, Shabbath 65a-b; Talmud Bavli, Yebamoth 55b; 76a.

13 Talmud Bavli, Yebamoth 55b.

See also androgyne archetype, bisexuality, Boston marriage, confirming, donas amizu, female couple, female marriage, gay lifestyle, gynophilia, Holiness Code, homosexuality, lesbian, lovestyle, love that can never be told, love that dare not speak its name, particular relationship, practice love, sexual connection, sexuality, sexual sin, she-troth.

Quotation from Rita Mae Brown Illustrating "Lesbianism"

 

[Carolyn Simpson] "I hate to lie too, but people will say we're lesbians."

[Moly Bolt] "Aren't we?"

"No, we just love each other, that's all. Lesbians look like men and are ugly. We're not like that."

"We don't look like men, but when women make love [to each other] it's commonly labeled lesbianism so you'd better learn not to cringe when you hear the word."

From the novel: Rubyfruit Jungle, by Rita Mae Brown (Fifteenth anniversary ed. Toronto; New York: Bantam Books, 1988): chapter 9, p. 82. Originally published: Plainfield, Vt.: Daughters, Inc., 1973.

 

lesser wife:

1. A concubine (q.v.) in a polygynous marriage where there is also a wife of higher caste or status.

2. A wife (q.v.) in a polygynous marriage who is under the supervision of and whose sexual access to the husband is controlled by another wife of his.

See also concurrent wife, junior wife, nirimoua, partner, plural wife, polygynist, second wife, secondary wife.

 

let-'em-aloner:

A straight person who, for whatever reason, thinks that gays, lesbians, bisexuals, and transsexuals should be left alone -- that is, unbothered -- and that a decision regarding the morality of their homosexual, bisexual, or transsexual behavior per se for them should be up to them, while yet leaving room for an ethics of sexual behavior applicable to all.

Comments: Coined by NEA, October 3, 2001.

Let-'em-aloners naturally divide into three groups:

The quotation marks around the word "church" are used to indicate that it might mean any religious body, and particularly the religious body to which the let-'em-aloner belongs.

See also homosexuality, leave-'em-alone crowd, libertarian, sexual ethics.


let go:

1. To release physically or from one's proximity.

2. To release emotionally.

3. To allow a bond to be dissolved.

Comment: In the emotional sense, letting go is usually a process.

See also break up, ditch, divorce, get over, get the mitten, get the sack, get the shaft, ghosts of relationships past, give the mitten, jilt, sack, separate, split up, throw over, uncouple; aeipathy, broken heat, cri de coeur, grief, heartbreak, lovelorn, love sickness, love trauma syndrome, love withdrawal, miss, pine away, post break-up funk, postmarital blues, withdrawal anguish.

 

"Let's make beautiful music together":

See make beautiful music together.


letter group:

Any love or sexual relationship involving three or more persons that is represented by a single capital letter, because, for instance, either:

Any given letter would represent either a set of love connections or a set of sexual connections or a set of connections all of which entail both love and sexual relations. Sometimes the word "group" is affixed, as in "S-group," and sometimes not, as in "vee"; and sometimes, rather than a letter, a term describing the shape of the letter may be used, as in "zygal-group." Of course, the letters of the Greek and anglicized Roman alphabets hardly exhaust the possible combinations.

Comment: Coined by me.

Letter Groups

Letter

Meaning

Status

See also

A

Five-person relationship, in which three persons are partners of each other and two have one other partner each, not the same

Suggested

moresome,
pentacle,
pentad,
pentangle,
quadramory

B

Two open relationships connected at one or more points

Suggested

intimate network,
open relationship

Compare C, P, phi (in this chart)

C

Two partners plus other much less regular partners, as a group consisting of a married couple and their comarital relationship partners

Suggested

comarital,
flexible monogamy,
new adultery,
open couple,
open marriage

Compare B, P, phi (in this chart)

D

A group that is only part of the size intended, one that has a deficit in numbers

Suggested

----

E

A six-person relationship in which one person has three partners, two have two each, and three have one each

Suggested

hexad,
InSix,
moresome,
sextet

F

(not to be confused with F as female)

A five-person relationship in which one person has three partners, one has two, and three have one

Suggested

moresome,
pentacle,
pentad,
pentangle,
quadramory

G

A group that has gelled as a mutually self-aware relationship

Suggested

love relationship

H

(zygal)

A six-person relationship in which two persons have three partners each, including each other, and four have one each

Suggested

hexad,
InSix,
moresome,
pentamory,
sextet

x zygal-group

I

A group relationship that incorporates diversity, whether "racial," ethnic, religious, or of some other type, especially when this is by design; the "I" is as in intermarriage

Suggested

beloved stranger, interfaith marriage,
intermarriage,
interracial marriage,
interreligious marriage,
mixed marriage,
"unequally yoked," white wife

J

A subgroup within a group relationship, such as a council, a committee, an interest group, or those members who are living together; a junto

Suggested

household,
living together,
ménage

K

(or X)

A five-person relationship in which one person has four partners, each of whom has only that person as a partner

Suggested

moresome,
pentacle,
pentad,
pentangle,
polyandry,
polygamy,
polygyny,
quadramory,
quadrigamist

L

A group relationship in which three or more people are linked consecutively in a chain with two ends

Suggested

M, V, Z (in this chart);

contrast O (in this chart)

M

(or W; not to be confused with M as male)

A five-person relationship in which three persons have two partners and two have one

Suggested

moresome,
pentacle,
pentad,
pentangle,
quadramory

N

See Z

Established

----

O

A group relationship in which every person has exactly two partners, in other words, a chain that runs in a circle

Suggested

Contrast L (in this chart)

P

A partially open, partially closed relationship

Suggested

closed group marriage,
closed relationship,
new adultery, open couple,
open group marriage,
open marriage,
open relationship

Compare B, C, phi (in this chart)

Q

A group relationship that deviates from a simple pattern; a relationship pattern with one or more quirks

Suggested

----

R

Reserved

Reserved for suggestions

----

S

A synthetic family group

Established

S-group

T

(or Y)

A four-person relationship in which one person has three partners, each of whom has only that person as partner

Suggested

foursome,
polyandry,
polygamy,
polygyny,
quad,
quartet,
tetrad,
triamory

U

A group relationship the extent of which or the precise connections within which are deliberately undetermined by the participants

Suggested

hot and cool sex

V

(vee)

A three-person relationship in which one person has two partners, each of whom has only that person as partner

Established

biamory,
bi-trio,
domestic trio,
eternal triangle,
French arrangement,
hinge,
ménage à trois,
pivot point,
polyandry,
polygamy,
polygyny,
three-cornered establishment,
threesome,
triad,
triangle,
troika,
vee

W

See M

Suggested

----

X

The group comprised of one's ex-partners.

Suggested

ex,
ex-partner,
old boyfriend,
old girlfriend,
old sweetheart,
past attachment

Y

See T

Suggested

----

Z

(zee or zed; or N)

A four-person relationship in which two persons have two partners each, including each other, and two have one

Established

double love triangle, foursome,
quad,
quartet,
tetrad,
triamory,
Z

delta

(triangle)

A three-person relationship in which each person is a partner of the other two

Suggested

biamory,
bi-trio,
domestic trio,
eternal triangle,
French arrangement,
ménage à trois,
three-cornered establishment,
threesome,
triad,
triangle,
troika

theta

A group relationship organized around one strong pair-bond

Suggested

comarital,
new adultery,
open couple,
open marriage,
open relationship

xi

(the Greek letter, not the roman numeral)

A six-person relationship organized on the basis of three pairs

Suggested

hexad,
InSix,
moresome,
pentamory,
sextet;

compare: four-cornered marriage

pi

(4-pi or 6-pi)

A four-person relationship in which three are full participants and the fourth's participation is approximately 14% that of any of the others; or a six-person relationship in which two persons have three partners each, sharing one in common, and four have one each

Suggested

foursome,
quad,
tetrad,
triamory;
hexad
InSix,
moresome,
pentamory,
quartet.

phi

A group relationship that is analogous to Saturn and its rings, that is, with three or more individuals forming a domestic center and others in fairly regular orbit around them, all of them together forming part of the system of relationship dynamics

Suggested

primary relationship,
satellite relationship,
secondary relationship;

compare: comarital

also compare B, C, P (in this chart)

psi

A group relationship that is being analyzed psychologically and otherwise

Suggested

----

omega

A group relationship designed to maximize the best that individuals can be and the best that a relationship of such individuals can be, in terms of both internal dynamics and relation to the world, especially such a group that is designed to anticipate the heavenly state or that is designed to last for many generations, perhaps even for as long as humankind does; based on the symbolism of omega as the ultimate goal

Suggested

complex marriage,
line marriage,
sexual golden age,
sexual utopia,
spiritual marriage,
utopian swinging

2+ persons

3 persons

4 persons

5 persons

6 persons

C

V

N = Z

A

H

theta

delta

T = Y

F

xi

xi = 3 couples

----

4-pi

K = X

6-pi

----

----

----

M = W

----

See also alternate relationship geometries, diagramming a love relationship, dyadic notation, genogram, group complexity theory, group love relationship, group marriage, Langdon chart, lgbt, lovestyle, multilateral marriage, non-monogamy, n-tuple, polyamory, polygon, poly web, relationship levels, relationship orientation, sex partner, sexual connection, sexual geometry, triadic notation.

 

levament:

Lightening of the burdens of life, especially by way of a spouse; the comfort one finds, particularly in a marital partner.

See also conjugal felicity, domestic happiness, happily married, helpmate, helpmeet, keep (someone) happy in bed, nomogamosis, successful marriage.


level:

See take (it) to the next level.


leveret:

A pet mistress (q.v.).

See also leman, partner, poplolly.

 

levir (Latin):

A husband's brother.

See also -in-law, levirate, uncle, yavam.

x Latin terms.

 

levirate:

The custom whereby, under certain circumstances, a man is bound to marry the widow of his deceased brother or other male relative -- circumstances such as the deceased not being survived by a son.

See also levir, levirate marriage, leviritic, sororate.

 

levirate marriage:

A woman's marriage to her deceased husband's brother or other male relative of his, particularly when this is according to custom, as among the ancient Hebrews (Deuteronomy 25:5-10; Ruth).

Comment: Note that here the modifier is a noun.

See also halitzah, kiddushim, law of propinquity, leviration, maamar, marriage, "neither marry, nor are given in marriage," niyoga, onanism, preferential marriage, right of first refusal, saved in childbirth, sororate marriage, uncle, yibbum.

 

leviration:

Levirate marriage (q.v.).

 

leviritic or leviritical:

Pertaining to or in accordance with the levirate (q.v.).

Comment: Often the noun "levirate" is used as a modifier instead.

See also sororatic.

 

lexicographer of love:

A poor sap who spends large amounts of time collecting and defining terms related to affectionate relationships when he or she would, by instinct and inclination, rather be romancing someone of a complementary sexual orientation.

See also discourse of desire, language of love, love, love guru, relationship guru.


lgbt, or LGBT:

Abbreviation, used as a collective adjective, for: lesbian, gay, bisexual, transgender.

Comments: Alternatively: glbt. Is built upon and, as of the 1980s, has come to replace "lgb."

The inclusion of "transgender" indicates that the organizing principle of "lgbt" is not just minority sexual orientation, but having been culturally marginalized on the basis of gender, sexuality, or romantic passions. Sometimes other letters are added in order to include an additional group or to be more specific about a particular group, letters such as:

See also alternative sexuality, bisexual, community, -curious, gay, gay curious, homosexual, lesbian, letter group, lifestyle, sexually marginalized, sexual minority, sexual orientation, straight ally, transgender, TS, two-spirit person.

x glbt.


lgbt-friendly:

1. Supportive of lgbt persons collectively, though not one oneself.

2. Tolerant or supportive of lgbt people.

3. Being friends with somebody one knows to be lesbian, gay, bisexual, or transgender without trying to make that person become straight.

4. Being neither hostile to those who fall in the lgbt category nor inclined to cast them collectively in a bad light.

Comment: Alternatively: glbt-friendly.

See also -friendly, gay-friendly, polyfriendly, straight ally.

x lgbt-friendly.


liaison:

A temporary non-marital sexual relationship.

See also action on the side, affair, affairette, amourette, cinq à sept, dalliance, escapade romantique, expiration dating, extramarital affair, extramarital sex, fling, flirtation, insignificant other, intrigue, out-of-marriage love affair, short-term relationship, whirlwind romance.

Quotation from D. H. Lawrence Illustrating "Liaison"

 

[Regarding the character, Rupert Birkin] True, he hated promiscuity even worse than marriage, and a liaison was only another kind of coupling, reactionary from the legal marraige. Reaction was a greater bore than action.

From the novel: Women in Love, [by] D. H. Lawrence; with a foreword by the author and an introduction by Richard Aldington (New York: Viking Press, 1960): chapter 16, p. 191. Early editions:

  • New York: Privately printed for subscribers only, 1920.
  • London: Martin Secker, 1921.

 

liaison platonique (French):

Platonic relationship (q.v.).

x French terms.

 

liberal:

In sexual matters:

1. Characterized by a greater freedom in custom and law or a preference for such greater freedom, relative in time or place to what is had.

2. Characterized by a greater freedom or a preference for such, relative to traditional morality.

3. Characterized by a platform in favor of (a) equal rights with regard to the sexes, (b) choice with respect to abortion, (c) freedom as to whom to associate with sexually, and (d) gay/lesbian/bisexual/transgender rights.

4. Characterized by an approach to scripture that, by way of interpretation or application, allows for more lattitude than has traditionally been the case, especially as opposed to approaches that try to protect scriptural morals by insisting on being even more restrictive than the scripture is.

See also liberal to a fault, libertarian.


liberal to a fault:

1. Generous to the point of doing injury.

2. Not only generous, but less restrained than one should be in giving away one's sexual favors.

See also easy, free with (her) favors, liberal, loose, open legs policy, promiscuous.

Quotation from Herman Melville Illustrating "Liberal to a Fault"

 

A certain Frenchman of New Orleans, an old man, less slender in purse than limb, happening to attend the theatre one evening, was so charmed with the character of a faithful wife, as there represented to the life, that nothing would do but he must marry upon it. So, marry he did, a beautiful girl from Tennessee, who had first attracted his attention by her liberal mould, and was subsequently recommended to him through her kin, for her equally liberal education and disposition. Though large, the praise proved not too much. For, ere long, rumor more than corroborated it by whispering that the lady was liberal to a fault. But though various circumstances, which by most Benedicts would have been deemed all but conclusive, were duly recited to the old Frenchman by his friends, yet such was his confidence that not a syllable would he credit, till, chancing one night to return unexpectedly from a journey, upon entering his apartment, a stranger burst from the alcove: "Beggar!" cried he, "now I begin to suspect'."

From the novel: The Confidence-Man, by Herman Melville (New York: Grove Press, 1949; I'm using the 1st Evergreen ed., 1955): chapter 6, p. 43. Originally published: New York: Dix, Edwards, 1857.


liberated marriage:

A marriage (q.v.) that is structured not according to traditional cultural norms insofar as those norms either disadvantage one sex or another or define the role and duties of each partner, but according to how the spouses decide together how to structure it, when the result is a rough parity between them, under ordinary circumstances, of freedoms, of pleasures, and of the allotment and performance of unpleasant duties, all in a context of ongoing mutual support and with a goal of emotional fulfillment on the part of each partner.

See also democratic family, equalitarian family, feminism, union of equals.


libertarian, as in "a libertarian":

A person who espouses libertarianism (q.v.).

See also apolygist, eleutherophilist, let-'em-aloner, non-monogamist, sex radical.

 

libertarian, as in "libertarian outlook":

Characterized by or pertaining to libertarianism (q.v.).

See also liberal.

 

libertarianism:

A set of political views that emphasizes maximizing individual liberty both by way of and in relation to government. With regard to the latter, libertarianism emphasizes restricitng government and minimizing its authority and interference in private life and/or the private sector.

Left libertarians emphasize restraining government from legislating or regulating sex lives and from invading the spheres of private life and love relationships without strong justification, insisting that it is instead the government's duty to protect both the private sphere and free personal associations. Often they also throw the net of concern and desired restriction more broadly than government, addressing any sort of power that may detract from individual freedom; although here there are yet other divides, for instance, between those who think it appropriate for government to restrict addictive substances, since they attenuate free will, and those who think that one has a right to initiate self-destructive behavior, even if one loses one's free will because of that decision.

Right libertarians emphasize leaving as much as possible to the private sector, the foremost exceptions being national defense and justice, and restricting government from interference with business, except to ensure fairness.

Libertarianism is not to be confused with libertinism (q.v.) or licentiousness, although the fungibility of freedom and licentious behavior, if not universally inevitable, is sometimes observable.

See also "an it harm none, do what ye will," bodily integrity, eleutherophilism, family sovereignty, get government out of the bedroom, heart balm statute, libertarian (both as noun and adjective), liberty, moral code, new morality, nonjudgmental, pankoitism, public character of sex, radical love, relationship choice, relationship freedom, right to sex, romantic rights, separation of marriage and state, separation of sex and power, separation of sex and state, sexual autonomy, sexual freedom, sexual justice, sexual permissiveness, sexual revolution, sexual toleration, statism, sumptuary law.

 

liberties:

See take liberties.


libertine:

A person who espouses or practices libertinism (q.v.).

Comment: The word "libertine" is often used pejoratively with a meaning roughly equivalent to "debauchee" or "voluptuary," a meaning which carries overtones of moral depravity. However, it is for some a gladly adopted label for a philosophical position and practice.

See also apolygist, cooster, eleutherophilist, free agent, hedonist, lovertine, noceur, non-monogamist, pankoitist, sex radical, sexual nomad, voluptuary.

Quotation from the Angus Davidson Translation of Alberto Moravia Illustrating "Libertine"


This Antonio was a libertine, and it was even possible that he had actually tried to seduce my wife.

From the novel: Conjugal Love, by Alberto Moravia (New York, N.Y.: New American Library, 1952, c1951; in publisher's series: A Signet Book; 922): chapter 8, p. 62. Translated from the Italian of L'Amore Coniugale (1949) by Angus Davidson. Originally published in English: New York, Farrar, Straus and Young, 1951.

 

libertinism:

1. Defiance in thought, word, or deed of the prevailing sexual mores (q.v.).

2. Sexual activity as such -- that is, without unwelcome admixtures such as the violation of another's freedom -- conducted in rejection of what others think is proper as expressed in laws, social mores, or codes of religious purity; licentious sexual behavior. The pejorative tag is "liberty without virtue," although that tag falsely implies that all people who practice libertinism in this sense lack virtue.

3. The view that sexual intercourse outside of marriage is okay.

4. The view that one is morally free to engage in sexual activity without incurring marital obligation, whether first or afterwards, with as many willing people as one wishes.

5. Polygamy (q.v.) or the approval of polygamy, as viewed from a stance that adheres to monogamy-only (q.v.).

6. The theological position that a human being who has been reborn spiritually can no longer incur guilt with the body, for instance, by engaging in sexual relations outside of monogamous marriage.

Comment: Among the Christian sects or elements thereof that have held to libertinism of one sort or another or that have been accused of doing so are the Nicolaitans (1st-2nd Century), the Borborians (2nd-5th Centuries), the Carpocratians (2nd-4th Century), the Brethren of the Free Spirit (13th Century), the Beghards and Beguines (late Middle Ages), and the Quintinists (16th Century).

Not to be confused with libertarianism (q.v.). See also antinomianism, "Anything goes," Casanova complex, Catherine the Great complex, dérèglement de tous les sens, Don Juanism, eleutherophilism, ethical hedonism, free love, hedonism, high libertinism, indiscriminate sex, libertine, licentiousness, low libertinism, Messalina complex, metasex, moral code, moral equivalence, new morality, pankoitism, pansexualism, polyeros, promiscuity, public character of sex, radical love, relationship freedom, serial philandering, sexual autonomy, sexual freedom, sexual liberation, sexually uninhibited, sexual permissiveness, sexual revolution, sexual varietism, slut, spiritual husband, spiritual marriage, spiritual wife, unbridle sex, unconditional sex, universal permanent availability, zipless f***.

Related terms beyond the scope of this Glossary: Aghora (Vamacara sect), Aghoris, Ali Ullaheahs, Amaurians = Amauricians (Christian sect), Beghards (male Christian group), Beguines (female Christian group), Bogomiles (Balkan sect of Manichaean origin), Brethren of the Free Spirit (Christian sect), Carpocratians (Gnostic sect), Cathari = Cathars (medieval dissenters from the Roman Catholic Church), Church of All Worlds (religious movement based on Robert A. Heinlein's Stranger in a Strange Land), Eleutherians (assortment of Christian sects), Free Spirit Movement = Sect of the New Spirit (Christian sect), Great Brotherhood of God (occult group), Huang-Chin = Yellow Turban Society (Taoist movement), Kerista Commune (San Francisco), Khlysti (Slavic Christian sect), Madhyama Vamacara, Nessereah, Nicolaitans (Gnostic sect), Nizari Isma'ilis = Order of Hashishins (Islamic secret society), Oneida Community (Christian sectarian commune), Ordo Templi Orientis (occult group), Paulicians (sect of the Byzantine Empire), Sabbatians (Hebrew sect), Sahaya = Sahajiya (Bengali sect), Shakta (a religious system of Hinduism), Tachikawa (a Japanese Tantric school), Tantrism, Uttama Vamacara, Vamacara = Vamamarga (the "left-hand path" of Tantric worship), Vratyas (possibly prototype Tantrics), Way of Supreme Peace (school of Taoism), Wu-tou-mi Tao = Five Pecks of Rice Taoism, Zentrum für Experimentelle Gesellschafts Gestaltung = Center for Experimental Culture Design (ZEGG, a German commune).

 

liberty:

1. Freedom either from restriction generally or from a certain restriction or set of restrictions.

2. The state of being unconfined or unconstrained.

3. The state of being free from a commitment or a contract.

4. Not being under the yoke of conquest, occupation, or oppression.

5. A condition in which one is able to do as one chooses, subject to the laws of nature; the extent to which one is able to do as one chooses; the realm of conscience rather than coercion.

6. A condition of society in which each adult is able, without restriction, to do as he or she chooses, so long as the rights of others are not impinged upon.

7. A condition in which the rule of law prevails, law fairly framed and administered by a government that represents the majority of the people and that protects the human, constitutional, and civil rights of all.

8. A condition in which all individuals are treated equally under the law and in which no individual is disadvantaged before the law relative to a corporate entity.

9. A condition in which spheres of sovereignty -- of the individual in his or her private affairs, of the family, of academic and religious institutions, and of the government, perhaps among others -- are protected and in which conflicts between them are resolved fairly.

10. A condition in which human, constitutional, and civil rights are respected and defended for each individual; a condition in which power, including the power of the state, is limited and checked so that the individual has the opportunity to flourish.

11. A right -- that is, a restriction upon the intrusion of power, especially governmental power, due to what is considered an innate or customary or widely recognized or granted freedom worth defending corporately -- generally one of a set of rights, such as the right to free speech, the right to practice the religion of one's choice freely, the right to associate freely, the right to assemble peaceably, the right to bear arms, the right to privacy, the right to be free of involuntary servitude, the right to equal protection of the laws, the right to vote, the right to due process, habeas corpus, and a fair trial, etc.; hence one's liberties.

12. The freedom of intimate association; the freedom, generally shared among all adults in a jurisdiction, to conduct one's sex and love life as one sees fit, that is, without interference from those with the power to pressure or coerce -- or at least freedom along these lines in some respect, for instance, the freedom to marry according to one's wishes.

13. A move to a greater level of familiarity, especially if self-initiated, as in, "May I take the liberty of calling you by your first name?" Often the familiarity referred to is sexual in nature, as in (to a young man), "Just what liberties did you take with my daughter?" Sometimes the term implies specifically an impolite, unwarranted, or unwelcome familiarity, as in, "Miss, do not take liberties with me!"

14. An exaggeration or an unwarranted or unsubstantiated infusion, often in the form "liberties," as in, "He took liberties in his account of his fishing trip."

15. A permission or the freedom enjoyed because of a permission.

See also "an it harm none, do what ye will," bodily integrity, consexuality, eleutherophilism, family sovereignty, feminism, free agent, free female sexuality, free love, free male sexuality, get government out of the bedroom, heart balm statute, libertarianism, new morality, private life, relationship choice, relationship freedom, separation of marriage and state, separation of sex and power, separation of sex and state, sexual autonomy, sexual freedom, sexual justice, sexual permissiveness, statism, sumptuary law.

Quotation from Henry Fielding Illustrating "Liberties"

 

The truth is, she [Mrs. Slipslop] was arrived at an age when she thought she might indulge herself in any liberties with a man, without the danger of bringing a third person into the world to betray them.

From the novel: Joseph Andrews, [by] Henry Fielding; edited with an introduction and notes by Martin C. Battestin (Boston: Houghton Mifflin Co., c1961; "Riverside Editions"): book 1, chapter 6, p. 25. Based on the 4th edition (1748). Originally published, 1742.

Quotation from Susan Ferrier Illustrating "Liberty"

 

[Edmund Audley to Alicia Malcolm] "I have followed your steps, dearest Alicia, from the moment I received your letter. We are now in Scotland -- in this blessed land of liberty. Every thing is arranged; the clergyman is now in waiting; and, in five minutes, you shall be my own beyond the power of fate to sever us."

From: Marriage, [by] Susan Ferrier; with a new introduction by Rosemary Ashton (New York, N.Y.: Penguin Books; [London]: Virago Press, 1986): chapter 14, p. 91. Originally published anonymously: Edinburgh: Wm. Blackwood, 1818.

 

liberum maritagium (legal term):

Frankmarriage (q.v.).

See also avail of marriage, maritagium.

 

libido:

1. Latin senses:

2. Sigmund Freud (1856-1939):

3. Carl Gustav Jung (1875-1961):

4. In common parlance:

See also attraction, eroticism, horniness, hypersexuality, hyposexuality, inner slut, lust, needs, object cathexis, oversexed, randy, romance drive, sex crazed, sex drive, sex on the brain, sexual desire, sexuality, sexual need, silent epidemic, tragolimia, undersexed, urge to merge.

x Latin terms.

 

libraries married:

See marry libraries.


library widow:

A person whose spouse spends large amounts of time, some of that encroaching upon what would otherwise be personal time together, with a collection of books, especially books housed in a building other than the home. Said especially of a librarian's spouse, a scholar's spouse, or a student's spouse.

See also blog widow, business widow, cyber widow, facebook widow, fishing widow, golf widow, hunting widow, marry libraries, media widow, sports widow, spouse, tennis widow, widow, Xanthippê.


licentious:

Characterized by the taking of liberties, especially with regard to sexual matters, as though there were no law, custom, or moral rule that prohibited such behavior.

See also carnally minded, fast, gay dog, immoral, licentiousness, unchaste, wanton.

 

licentiousness:

The taking of liberties, especially with regard to sexual matters, as though there were no law, custom, or moral rule that prohibited such behavior; the placing of one's own selfish pleasure above any rule of right and wrong or of acceptable and unacceptable behavior; the giving of imprudent license to oneself, especially with regard to behavior stemming from one's sensual whims or romantic emotions.

See also antinomianism, "Anything goes," compartmentalization, easy virtue, eleutherophilism, facile virtue, free love, libertinism, licentious, misbehave, sexual immorality, sexual permissiveness, unbridle sex.

 

lie about sex:

1. To communicate intentionally a falsehood that is meant to conceal sexual behavior or that is regarding sexual behavior, whether one's own or another's or sexual behavior in general, for instance:

2. To promise sexual exclusivity and then to render that promise untrue.

Comments: Some people regard lying about sex as an indicator of a general corruption of character. Other people regard it as belonging to a person's private life and as not bearing on that person's character in other areas of life. Each of those models may be in the process of being superseded by the suggestion that keeping at least part of one's own sex life obscure is a special category framed by human biology.

Many people who lie about sex will yet be scrupulously honest about everything else; but for some of them sex may be compartmentalized -- often, given certain sorts of sex lies, with the self-justification (which sometimes has merit) that "my sex life is my own private business, and lying is the only way I can keep other people out of my private business; besides it would be wrong for me to kiss and tell and thereby place my sex partners in a hurtful set of circumstances." Such justification, though, is not fully adequate as explanation.

Some scientists think that many of the motivations behind sex lies ultimately derive from our genes, which evolutionarily predispose human beings, some more than others, to do whatever is in the interest of maximizing the propagation of those genes; and that "whatever" often includes keeping one's sexual behavior obscure, which in turn sometimes includes lying. In fact (so the hypothesis goes), human physiology itself is geared to the obscuring of fertility.

An example of the relation of lies to genetic interest: A woman may lie to her provider mate about her having had sex with another man, one who is more virile. On the one hand, sex with the virile man maximizes the potential for the long-term survivability of her genes in terms of nature; and on the other hand, keeping her mate uninformed and thereby unruffled maximizes the long-term survivability of her genes in terms of nurture.

Regarding one's sexual behavior being one's own business, some people regard not telling one's mate about extra-mate sexual activity as a tacit lie, since (in their view) it is very much the mate's business and it is so in a way that overrides the countervailing interests of the "cheating" mate. (See the Baker quotation under "infidelity.")

Moral teachings in favor of truth-telling discourage lying about sex, but they generally do so without special attention to sex and without addressing sex as a special category. Polyamory is one phenomenon which does give special attention to the matter of sex and honesty, in that it is in part about being open and above board with each of one's lovers about one's other lovers and in that, typically, much effort is spent on the dynamics to make that work. However, lying about sex or, more broadly, the obscuration of sexual behavior has been opening up far beyond the marker set by polyamorists as a significant field for scientific investigation and ethical discussion, this even as, culturally (at least in many English-speaking countries), greater and greater emphasis is being placed upon dishonesty as one of the key elements of wrongness, if not the key element, in sexual infidelity.

Reference

Regarding the obscuring or hiding of sex, see: Sperm Wars: The Science of Sex, [by] Robin Baker (New York, NY: Basic Books, c1996): p. 10 et passim.

See also absolute code; "All's fair ..."; betray; cheat; closeted; code; code of discretion; code of silence; conflict of gender interest; discreet; don't ask, don't tell; infidelity; kiss and tell; moral code; next-tier sexual ethics; polyamory; reproductive strategy; secret-false; sex; sex scandal; sexual ethics; sexual etiquette; sexual hypocrisy; sexual immorality; sexual morality.


Liebestempel:

See temple of love.

 

Liebestod (German):

"Love-death."

1. A love that is consummated only in death or that is thought to find fulfillment only after death.

2. Passionate love or sexual activity associated with death.

See also eternal union, love, love-death, mizpah, suttee, undying love, wertheritis.

x German terms.

 

life:

See facts of life, light of one's life, someone special in (one's) life, want (someone) in (one's) life.


life-love:

A durable bond between individuals, as in a lasting marriage.

See also love, love of (one's) life.


lifeboat:

1. A water craft carried aboard a larger vessel and used to escape that vessel in the event of an emergency, such as a sinking.

2. By analogy, a potential mate one keeps waiting in the wings in the event that one's current love relationship founders.

See also rebound relationship, return to dating.


lifemate:

1. A person with whom one is in a committed love relationship, the intent being that the relationship last for life.

2. A person with whom one has spent much of one's adult life, especially a person who is not a close consanguineous relative and with whom one has been sharing living arrangements.

See also duet for life, life partner, life's companion, lovemate, man in one's life, mate, partner, woman in one's life.

 

life partner, or life-partner, or partner in life:

1. A person with whom one is in a committed love relationship, the intent being that the relationship last for life.

2. A person with whom one has spent much of one's adult life, especially a person who is not a close consanguineous relative and with whom one has been sharing living arrangements.

Comment: For lexical example (for "partner in life"), see under "unequal marriage."

See also duet for life, lifemate, life's companion, man in one's life, partner, woman in one's life.

x partner in life.

Quotation from Gail Sheehy Illustrating "Life Partner"

 

[Paul, age 59, speaking]: "Yes. I was happy before, why can't I be happy again? My wife was a nurturer, she was a mother, she was a homemaker, she raised my son, she took care of me and the house..."

I suggest to Paul that he has just described the kind of partnership more appropriate to the child-rearing years. But at this later stage, women are looking more for a life partner.

From: Sex and the Seasoned Woman: Pursuing the Passionate Life, [by] Gail Sheehy (New York: Random House, c2006): p. 113.

 

life's companion:

1. A close friend one has or intends to have for life.

2. A spouse or domestic partner.

See also companion, domestic partner, friend, lifemate, life partner, long-time companion, partner, shared memory, spouse.

Sheet Music Illustrating "Life's Companion"

<Picture of sheet music not yet posted>

Be My Life's Companion, words and music by Bob Hilliard and Milton DeLugg (New York, N.Y.: Edwin H. Morris, c1951).

Quotation from Cassandra King Illustrating "Life's Companion"

 

He [Rev. Luke Shepherd] then turned to face Rich and Godwin, saying, "Rich Kingsley, do you take this man [Godwin] to be your life's companion, to live together in the estate of marriage as provided by the church? Will you love, comfort, honor, and keep him in sickness and in health; and forsaking all others, keep you only unto him, so long as you both shall live?"

"I will," Rich said. The vows were repeated to Godwin, who answered. "With God's help, I will."

From the novel: The Sunday Wife, [by] Cassandra King (New York: Hyperion, c2002): p. 175.


lifestyle, as in "to change one's lifestyle" or "the gay lifestyle":

A distinctive manner of being, whether it is distinctive to an individual, a group, or a culture. Speaking at the level of the individual, external aspects of a lifestyle include such things as one's home, comforts, and activities; internal aspects include such things as interests pursued and the cultivation and suppression of proclivities; and relational aspects include such things as the associations one has and one's lovestyle as it interacts with others. In other words, at the individual level, a lifestyle is how one spends one's time, the choices one makes regarding with whom one spends it, and the means one employs for spending it.

Comment: The term provokes a strong reaction in some people when applied to sexuality, a common reaction being that someone's sexuality is not a lifestyle; that, for instance, the so-called "gay lifestyle" and the so-called "polyamorous lifestyle" are pretty much the same as the lifestyle of the neighbors. For further comment, see under "lovestyle."

See also alternative lifestyle, alternative sexuality, bohemianism, fling, gay lifestyle, law of attraction, lgbt, love life, lovestyle, sex life, sexual behavior, sexways, slutstyle, traditional ways.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Lifestyle"

 

[Abigail Washburn] "Your sexual orientation is none of my business, doctor. And I apologize for having even gone there. I must say your reaction surprises me, however. From what I hear, Charleston is a fairly tolerant city, as long as one doesn't confront anyone directly with one's lifestyle. You know, get in their face."

From the mystery novel: Tiles and Tribulations: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, c2003): chapter 16, p. 190.

 

lifestyle, as in "the lifestyle":

1. Eroticism between human beings (ordinarily other than male/male and adult/minor eroticism) that extends beyond the bounds of traditional monogamy and that is meant to supplement and enhance any committed relationship of which one is a part. Although extra-pair copulation is not necessary to participation, swinging is the quintessential example. Polyamory is to a large extent included, although its focus is on love more than on eroticism and, in some cases, it does encompass male/male eroticism.

2. Existence in a relationship characterized by dominance and submission.

See also condone, comarital, consensual adultery, cuckoldom, extra-pair copulation lifestyler, lovestyle, multilateral sexuality, new adultery, non-monogamy, open couple, open group marriage, open marriage, open relationship, polyamory, polyfidelity, sexual nonexclusivity, sumptuary law, swing, synergamy.

Quotation from Terry Gould on the Lifestyle

 

But where did this term 'lifestyle' come from? Aren't the couples who say they are 'in the lifestyle' talking about swinging -- the free and easy sharing of spouses at parties? Lifestylers will patiently tell you that some of their number don't go that far. They adopted their global name in the 1980s because more and more 'straight' couples were attending their events and they wanted to be freed from the snappy terms that made them into media fast food. A lifestyle party quite often does not culminate in sexual intercourse among couples; roughly 10 percent of the people who attend just like being in an atmosphere where such an interchange is conceivable. Lifestylers believe they live in a certain style that melds responsible family values -- matrimony, children, emotional monogamy -- with the erotic cultivation of their marriages through the practice of rites they celebrate as fun and natural.

From: The Lifestyle: A Look at the Erotic Rites of Swingers, [by] Terry Gould (Buffalo, N.Y.: Firefly Books, c1999): pp. 4-5.

Comment on the quotation: Matrimony is not necessary to participation in the lifestyle. Not all couples that participate are married; and, although the lifestyle is generally oriented to couples and, to some extent, groups, singles, especially single women, are sometimes included (Gould, p. 160). Furthermore, emotional monogamy is not necessary to participation in the lifestyle. Otherwise polyamory and polyfidelity would not be covered under the rubric of "the lifestyle," yet they are (Gould, pp. 75, 131, [265], 273). However, in general lifestylers support sustaining committed relationships and family ties.

 

lifestyler:

A participant in the lifestyle (q.v.).

See also ethical slut, juggler, non-monogamist, polyamorist, polyamorite, polyamour, playcouple, swinger.

 

light of (one's) life:

1. An individual who causes one to radiate with joy because of love.

2. An individual whose existence, especially in close relationship with oneself, illumines a life-path of hope.

Comment: Alternatively, of course, the phrase may be "light of my (your, his, or her) life."

Typically the phrase has reference to one's child or lover.

See also duet for life, incandescence, kindled to one another, love of (one's) life, lover, walk on sunshine.

x life.


light (someone's) fire:

To ignite (a person's) romantic and/or sexual passion.

See also Cupid's torch, Cyprian torch, flame of love, kindled to one another, kindle the fire of love, love, old flame, rekindled romance, rekindle the flame, spark of love.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Light her Fire"


[Abigail Timberlake to Ed about, his estranged wife, Wynnell] "... Maybe you don't light her fire."

[Abigail Timberlake narrating] He looked shocked.

Perhaps I'd been too rough. "Look, you said before that you really love her. Do you ever tell her that? Because that can go a long way to rekindle passion."
From the mystery novel: Nightmare in Shining Armor: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, 2001): chapter 17, p. 160.

 

like:

1. To have a favorable impression of.

2. To favor.

3. To enjoy the company of (someone), quite apart from any erotic attraction that may or may not be present.

4. To enjoy the company of (someone), because of or in part because of an erotic attraction.

5. To be inclined towards a friendship with.

6. To have feelings of friendship for.

7. To have an emotion with regard to (somebody) that is potentially a precursor to romantic love.

Comments: "To like" is often contrasted with "to love" (q.v.) or with being "in love" (q.v.); thus a person might say, "I like you but I don't love you." However, liking often complements love or being in love; so a person might say instead, "I'm glad I like the person I love."

To like a person for him or herself is often contrasted, either explicitly or implicitly, with liking that person for his or her advantages of wealth, power, status, or connections.

For lexical examples, see under "proper match" and the third paragraph of the first quotation under "zipless f***."

See also admire, adore, affection, attract, cherish, fancy, fond of, hit it off, like what (you) see, liking, mal aimé, personal discrimination, romantic love, storgic love, take a shine to.

 

like what (you) see:

1. To approve of, be amazed at, enjoy, or be turned on by something (one) is looking at.

2. To be physically attracted to someone (one) is looking at, on the basis of appearance.

Comment: Often used, especially by women, in the come-on, "Do you like what you see?"

See also attraction, come-on, like, lust, oculoplania, pick-up line, roaming eye, roving eye, see, wandering eyes, want, what (one) sees in (somebody).

x Do you like what you see?

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Like What He Saw"


[Abigail Washburn narrating] Chong, who was by far the shortest officer I'd ever seen, couldn't keep his eyes off me. In fact, they went straight to my ring finger, where they registered a flash of disappointment, but then moved slowly over the rest of [my] body. He seemed to like what he saw. Perhaps I was the first full-grown woman he'd ever met that he actually towered over. Whatever it was, I had the distinct feeling that I turned him on.

From the mystery novel: Tiles and Tribulations: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, c2003): chapter 8, p. 89.


liking:

1. A favoring of.

2. An enjoyment of.

3. An affection for.

4.  In the triangular theory of love, love that consists of intimacy but neither passion nor commitment.

See also friendship, intimacy, like, love, triangular theory of love.


liking to help:

See helping.

 

Lilith:

A she-demon of varied career in Jewish mythology, who is most famously mentioned in the Bible at Isaiah 34:14 (not all interpretations agree), and in the Talmud Bavli at Shabbath 151b; ‘Erubin 18b (an allusion?) and 100b; Baba Bathra 73a; and Niddah 24b.

Comments: The origins of the myth of Lilith evidently go back to ancient Sumeria. In Judaism, she is perhaps most associated with being a danger to newborns, especially boys; however, her chief significance in the context of this Glossary is as a counterpoise to the biblical Eve. Lilith represents sexual egalitarianism; Eve female submission to her husband. Lilith represents carnality; Eve marital chastity. And since, per the Alphabet of Ben Sira, Lilith was Adam's first wife, the myth of Lilith represents a challenge, whether intentional or not, to the Adam-and-Eve monogamous archetype and to theologies of marriage derived from it.

Notes and References

Lilith as Adam's first wife is first mentioned in the medieval Othijoth ben Sira = Alphabetum Siracidis = Alphabet of Ben Sira, response 5 to Nebuchadnezzar. However, the earlier Genesis Rabbah speaks of a "first Eve" (22:7; cf. 18:4).

Some extrapolate the Adam-and-Eve monogamous archetype from the New Testament at Matthew 19:4 = Mark 10:6.

See also Adam and Eve, Adam's rib, androgyne archetype, demon-bride, demon-lover, feminism, Oholah and Oholibah, patriarchalism, succubus.

x Bible.

Lilith in the Bible

 

Wild cats will meet hyenas there,
satyr will call to satyr,
there Lilith too will lurk
and find somewhere to rest.

Isaiah 34:14, as translated in: The New Jerusalem Bible (Garden City, N.Y.: Doubleday, c1985): p. 1241. There may be an allusion here to to the tale of Gilgamesh and the Huluppu-Tree, in which "Lilith, the maid of desolation ... tore down her house and fled to the desolate places which she was accustomed to haunt." That tale is sometimes used to explicate the fragmentary tablet 12 of the Gilgamesh Epic.

Quotation from Raphael Patai on Lilith

 

No she-demon has ever achieved as fantastic a career as Lilith who started out from the lowliest of origins, was a failure as Adam's intended wife, became the paramour of lascivious spirits, rose to be the bride of Samael the demon King, ruled as the Queen of Zemargad and Sheba, and finally ended up as the consort of God himself. The main features of Lilith's mythical biography first appear in Sumerian culture about the middle of the 3rd millennium B.C. What she meant for the Biblical Hebrews can only be surmised, but by the Talmudic period (2nd to 5th centuries A.D.) she was a fully developed evil she-demon, and during the Kabbalistic age she rose to the high position of queenly consort at God's side.

From: The Hebrew Goddess, by Raphael Patai ([New York]: Ktav Pub. House, c1967): p. 207.



limbic resonance:

Being tuned in to the emotions of others.

See also bibe, chemistry of love, -dar, Einfühlung, fellow feeling, gaydar, graydar, playdar, tune in to, vibe.

Beyond the scope of this Glossary: nunchi (Korean).

Quotation from Thomas Lewis et al. Describing "Limbic Resonance"

 

Within the effulgence of their new brain, mammals developed a capacity we call limbic resonance -- a symphony of mutual exchange and internal adaptation whereby two mammals become attuned to each other's inner states. It is limbic resonance that makes looking into the face of another emotionally responsive creature a multi-layered experience. Instead of seeing a pair of eyes as two bespeckled buttons, when we look into the ocular portals to a limbic brain our vision goes deep ... When we meet the gaze of another, two nervous systems achieve a palpable and intimate apposition.

So familiar and expected is the neural attunement of limbic resonance that people find its absence disturbing. Scrutinize the eyes of a shark or a sunbathing salamander and you get back no answering echo, no flicker of recognition, nothing.

From: A General Theory of Love, [by] Thomas Lewis, Fari Amini, Richard Lannon (New York: Random House, c2000): p. 63.

 

limbo:

See in limbo.


limerence:

An individual's being in love, even if the love is unrequited; being love-smitten.

Comment: Attributed to Dorothy Tennov, 1979.

See also amour-passion, calf love, carry a torch for, chemistry, chemistry of love, countertransference, crush, Cupid's torch, Cyprian torch, heartache, infatuation, hot love, in love, Laws of Lovers' Passion, love, limerent, love addiction, love-passion, make (a person) fall in love with, multiphilia, new relationship energy, passion, passionate love, pine for, puppy love, sexology, spoon, transference, undeclared love, unrequited love, wildly in love with.

 

limerent:

Pertaining to or characterized by being in love.

See also attached, besotted, bitten by the love bug, have the hots for, in love, limerence, madly in love, torchy.

 

limited divorce (legal term):

A judicially arranged status in which the spouses cease to cohabitate and any control of one spouse over the other is terminated, but which leaves the marriage and property rights in full effect.

See also divorce, divorce a mensa et thoro, divorce from bread and board, judicial separation.

 

limited polygyny:

1. A form of polygyny (q.v.) in which any additional wife or wives are taken from the kinswomen of the first wife. Ostensibly this limitation is for the sake of marital harmony.

2. Polygamous marriages being participated in by less than 20% of the population of a given society.

See also kinship.

 

line:

See chat-up line, love line, opening line, pick-up line.


line marriage:

1. A group marriage with the potential and intent to perpetuate itself indefinitely by the addition of new partners, thereby offsetting or perhaps more than offsetting any loss of partners.

2. A household in which not all adults or those of different sexes are necessarily sex partners, but in which all or several are linked at least indirectly through sex partners.

Comment: Attributed to Robert A. Heinlein, 1966, who seemed to use the term in the first sense. For the second sense, see the interview with Oberon Zell Ravenheart on intentional communities (uploaded to YouTube on October 27, 2007, here, 2:43 in).

For lexical example, see under "omnisexual."

See also corporate marriage, good match, group marriage, intermarital sex, letter group (omega), marriage.

 

lipstick on his collar:

Cosmetic coloring on a man's shirt near the neck, typically indicating infidelity on his part, per the Hollywood cliché.

See also affair, digital lipstick on the collar, infidelity, signs of infidelity, unfaithfulness, work late.

Quotation from Laura M. Holson Illustrating "Lipstick on the Collar"

 

Text messages are the new lipstick on the collar, the mislaid credit card bill. Instantaneous and seemingly casual, they can be confirmation of a clandestine affair, a record of the not-so-discreet who sometimes forget that everything digital leaves a footprint.

From: "Text Messages: Digital Lipstick on the Collar," by Laura M. Holson, in: The New York Times, December 8, 2009. Link.


list, as in "the list":

See freebie list, Leporello list.

 

little bit married:

Characterized by having some but not all the elements of marriage, usually: living together as sex partners but without a formal solemnization of marriage.

See also ad hoc union, cohabitation, living together, married, married but not churched, other terms than marriage, paperless marriage, without benefit of clergy.


little bit of all right:

See bit of all right.


little black book:

A list of people one can or, at least, once could call for a date, along with their contact information, traditionally kept in booklet form.

See also date, datemate (for lexical example), erotic journal, freebie list, Leporello list, love-book, stud book.

x black book.
x book.

 

little social commonwealth:

A family (q.v.).

x commonwealth.
x social commonwealth.

Quotation from Jane Austen Illustrating "Little Social Commonwealth"

 

She [Anne Elliot] acknowledged it to be very fitting, that every little social commonwealth should dictate its own matters of discourse; and hoped, ere long, to become a not unworthy member of the one she was now transplanted into.

From the novel: Persuasion, [by] Jane Austen (New York: Barnes & Noble Books, c2004): chapter 6, p. 53. Originally published posthumously in: Northanger Abbey; and Persuasion, by the author of "Pride and Prejudice," "Mansfield-Park," &c.; with a biographical notice of the author [by her brother, Henry Austen] (London: John Murray, 1818).

 

little wife:

1. A short married woman.

2. A female spouse.

Comment: The equivalent term in Latin is uxor pusilla, and in French femmette (obsolete?).

I can only speculate as to why a female spouse has been called a little wife; and indeed, upon reviewing many texts, I suspect that users of the term have had a variety of ideas in mind, among them:

See also little woman, wife.

Quotation from William Camden Illustrating "Little Wife"

 

Iohn Fisher Bishop of Rochester, when the King would haue translated him from that poore Bishopricke to a better, he refused, saying, He would not forsake his poore old little wife, with whom he had so long liued.

From: Remaines concerning Brittaine: But especially England, and the Inhabitants thereof ... (The fourth impression, reuiewed, corrected, and increased. London: Printed by A. I. for Symon Waterson, 1629): p. 244. Originally published as: Remaines of a Greater Worke, concerning Britaine (1605). Attributed to William Camden (1551-1623).

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Little Wife"


[Irene to Abigail Timberlake] "Don't be such a goofball, Abby. You know you weren't cut out to be a businesswoman. Anyway, as soon as you marry Greg you're going to want to | settle down and be the perfect little wife -- no reference to your size intended..."
From the mystery novel: Nightmare in Shining Armor: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, 2001): chapter 12, pp. 107-108


little woman:

A wife.

Comment: This is generally considered to be a demeaning term, even if not intended that way.

For an additional lexical example, see under "lawful bedmate."

See also little wife, wife.

Quotation from Ruth Dickson Illustrating "Little Woman"

 

He [the Married Lover] doesn't want you being a little woman. He's got one of those. All he wants you to be is THE woman.

From: Married Men Make the Best Lovers, by Ruth Dickson (Los Angeles, Calif: Sherbourne Press, c1967): p. 20.

 

live apart:

See living apart.

 

live-in boyfriend:

A male lover with whom one shares a domicile.

Also called a live-in man.

See also boyfriend, cohabitant, cohabitee, co-vivant, de facto, domestic partner, friend, in-house friend, live-in companion, live-in girlfriend, live-in lover, living in sin, living together, love nest, partner, PASSLQ, POSSLQ, shack up, umfriend.

x live-in man.

 

live-in companion:

A person, perhaps a lover, with whom one shares a domicile.

See also cohabitant, cohabitee, companion, co-vivant, de facto, domestic companion, domestic partner, housemate, in-house friend, live-in boyfriend, live-in girlfriend, live-in lover, living in sin, living together, long-time companion, love nest, partner, PASSLQ, POSSLQ, room-mate, shack up, umfriend.

 

live-in divorce:

A situation in which individuals who are divorced from each other continue to share the same dwelling.

See also divorce.

 

live-in girlfriend:

A female lover with whom one shares a domicile.

See also cohabitant, cohabitee, co-vivant, de facto, domestic partner, friend, girlfriend, in-house friend, live-in boyfriend, live-in companion, live-in lover, living in sin, living together, love nest, partner, PASSLQ, POSSLQ, shack up, umfriend.

 

live-in lover:

A lover (q.v. in the first sense) with whom one shares a domicile.

See also cohabitant, cohabitee, co-vivant, de facto, domestic companion, domestic partner, in-house friend, live-in boyfriend, live-in companion, live-in girlfriend, living in sin, living together, love nest, other terms than marriage, partner, PASSLQ, POSSLQ, shack up, umfriend.

 

live-in man:

See live-in boyfriend.

 

live in open and notorious adultery:

See living in open and notorious adultery.

 

live in sin:

See living in sin.

 

"Live, laugh, love":

See "Love well, laugh often, live much."


live on the down low:

See on the down low.

 

live separate and apart:

See living separate and apart.

 

live tally:

To carry on and share a domecile as husband and wife though unwed.

Comment: Here "tally" is used in the sense of "as counterparts."

See also living together, tally-man, tally-woman.

 

live together:

See living together.

 

"Live well, laugh often, love much":

See "Love well, laugh often, live much."


live with (someone):

To have set up housekeeping together; to share domestic arrangements.

Comment: In the case of persons of a complementary sexual orientation, the implication is usually that they are sex partners.

See also "can't live with (her), can't live without (her)"; living together.


living apart:

1. Married or in a committed and active relationship together but not yet or currently sharing the same domicile, due, for instance, to unreadiness, preference, or exigency.

2. Married but separated.

See also living apart together, living separate and apart, living together, separation.

x apart.

 

living apart together

In a love relationship with one another, but with separate primary homes, especially as a long-term situation that the lovers do not presently intend to change.

Comment: Abbreviated LAT.

See also LAT relationshp, living apart, living together, särbo.

x apart.
x together but apart.

 

living in open and notorious adultery (legal term):

A man and a woman, at least one of whom is married to someone else, dwelling together, making it known to the community in which they reside that they are not married to each other, and appearing to be sex partners.

See also adultery, living in sin.

 

living in sin:

Conducting one's sex life and/or love relationships over a period of time in a way that does not comport with the norms of a given religion, whether the speaker's or one's own -- for instance, living with a lover without the benefit (q.v.) of marriage to that person when the religion teaches that doing so is wrong.

See also live-in boyfriend, live-in companion, live-in girlfriend, live-in lover, living in open and notorious adultery, living together, out of wedlock, sin-in-law, without benefit of clergy.

Quotation from Dorothy Eden Illustrating "Living in Sin"

 

"Bigamy!" he [Otto Winther] was saying in surprise. "What are you taking about? We simply spent a few weeks together. Living in sin, as the English call it. We Danes have much less feelings of guilt about things like that. After all, we didn't have your Queen Victoria for seventy years."

From the Gothic novel: The Shadow Wife, [by] Dorothy Eden (New York: Coward-McCann, c1968): chapter 10, p. 138. 

 

living separate and apart (legal term):

Married but no longer sharing an abode and having no intent to share life together any further.

See also living apart, living together, separation.

x apart.

 

living together:

1. Not married but sharing the same domicile and probably the same bedroom.

2. Having a home together, said especially of people in a committed love relationship (q.v.).

3. Legal term for dwelling and eating together and conducting life before each other and the world as spouses of one another.

See also ad hoc union, broomstick-marriage, bungalowing, cohabitation, co-vivant, domestic companion, experimental marriage, familistere, free union, going together, habit of each other, home, household, letter group (J), little bit married, live-in boyfriend, live-in companion, live-in girlfriend, live-in lover, live tally, live with (someone), living apart, living apart together, living in sin, living separate and apart, married but not churched, married on the carpet and the banns up the chimney, ménage, move in together, nest, other terms than marriage, paperless marriage, PASSLQ, play house, Portland custom, POSSLQ, shack up, share the same bedroom, sleep together, take the plunge, together, trial marriage, union, without benefit of clergy.

x live together.

Quotation from Jane Austen Illustrating "Living Together"

 

[Mr Bennet]: '... Mr Collins moreover adds, "I am truly rejoiced that my cousin Lydia's sad business has been so well hushed up, and am only concerned that their living together before the marriage took place, should be so generally known..."'

From the novel: Pride and Prejudice, [by] Jane Austen (New York: Barnes & Noble Books, c2003): chapter 57, p. 452. Originally published: Pride and Prejudice: A Novel ..., by the author of "Sense and Sensibility" (London: T. Egerton, 1813).

Quotation from Theodore Sturgeon Illustrating "Lived Together"

 

She made coffee, and I heard about the guy she was going to get married to only he got drafted and meningitis in boot camp and died, and how her folks made it so hard on her because they lived together before he went away and since then somehow her folks blamed her.

From the short story: "The Girl Who Knew What They Meant," in: Sturgoen is Alive and Well...: A Collection of Short Stories, by Theodore Sturgeon (New York: G. P. Putnam's Sons, c1971): pp. 115-123, specifically p. 118. The story has as the copyright date, 1970. The ellipsis is part of the title.

 

lizard:

See lot lizard, pit lizard.


LJBF:

Let's just be friends.

Comment: Sometimes said to be one of the cruelest things that can be said to someone in love with the person speaking.

See also cruelty, just friends.

 

loa:

Love of all.

Comment: An acronym coined by the writer whose pen name is Mystic Life, 2004.

See also agapic love, fellow feeling, love.


local tail:

An inhabitant of the region one is in, especially a female inhabitant, being referred to as a sex object.

Comment: If one has "got some local tail," then one is enjoying sexual encounters with an inhabitant of the region one is in.

See also native tail, tail (which see for comments).


Lochinvar:

1. The title character of an 1808 poem by Walter Scott. In the poem, Lochinvar is a Highlander who steals away his beloved, Ellen, who is betrothed to another.

2. A person who behaves in some way like Lochinvar or whose character is in some way like Lochinvar's.

See also Casanova, Céladon, Don Juan, elope, Lothario, lover, Romeo, Valentino.

x make like Lochinvar.

 

The Poem "Lochinvar," by Walter Scott (1771-1832)

 

O, young Lochinvar is come out of the west,
Through all the wide Border his steed was the best;
And, save his good broadsword, he weapons had none,
He rode all unarmed, and he rode all alone.
So faithful in love, and so dauntless in war,
There never was knight like the young Lochinvar.
 
He stayed not for brake, and he stopped not for stone,
He swam the Eske river where ford there was none;
But, ere he alighted at Netherby gate,
The bride had consented, the gallant came late;
For a laggard in love, and a dastard in war,
Was to wed the fair Ellen of brave Lochinvar.
 
So boldly he entered the Netherby Hall,
Among brides-men, and kinsmen, and brothers, and all.
Then spoke the bride's father, his hand on his sword,
(For the poor craven bridegroom said never a word),
"O come ye in peace here, or come ye in war,
Or to dance at our bridal, young Lord Lochinvar?"
 
"I long wooed your daughter, my suit you denied; --
Love swells like the Solway, but ebbs like its tide, --
And now am I come, with this lost love of mine,
To lead but one measure, drink one cup of wine.
There are maidens in Scotland more lovely by far,
That would gladly be bride to the young Lochinvar."
 
The bride kissed the goblet; the knight took it up,
He quaffed off the wine, and he threw down the cup.
She looked down to blush, and she looked up to sigh,
With a smile on her lips, and a tear in her eye.
He took her soft hand, ere her mother could bar, --
"Now tread we a measure!" said young Lochinvar.
 
So stately his form, and so lovely her face,
That never a hall such a galliard did grace;
While her mother did fret, and her father did fume.
And the bridegroom stood dangling his bonnet and plume;
And the bride-maidens whispered, "'Twere better by far,
To have matched our fair cousin with young Lochinvar."
 
One touch to her hand, and one word in her ear,
When they reached the hall-door, and the charger stood near;
So light to the croupe the fair lady he swung,
So light to the saddle before her he sprung!
"She is won! we are gone! over bank, bush, and scaur;
They'll have fleet steeds that follow," quoth young Lochinvar.
 
There was mounting 'mong Græmes of the Netherby clan;
Forsters, Fenwicks, and Musgraves, they rode and they ran:
There was racing and chasing on Cannobie Lee,
But the lost bride of Netherby ne'er did they see.
So daring in love, and so dauntless in war,
Have ye e'er heard of gallant like young Lochinvar?

From: Marmion: A Tale of Flodden Field, by Walter Scott (Edinburgh: Printed by J. Ballantyne for A. Constable, 1808). Not having the 1808 edition in hand, I have followed the text of the poem as it appears in: The Home Book of Verse, American and English, 1580-1920: With an Appendix Containing a Few Well-Known Poems in Other Languages, selected and arranged by Burton Egbert Stevenson (6th ed. New York: Henry Holt, c1926, 1930 printing): pp. 784-786.

Quotation from Theodore Sturgeon Illustrating "Lochinvar"

 

[Horton Bluett to Zena] "They sat right where I could hear them talk. He [Armand Bluett] was the oily wolf and she [Kay Hallowell] was the distressed maiden. It was pretty disgusting. So, he got up to powder his nose, and I made like Lochinvar. I mixed right in. I gave her some succinct language and some carfare, and she got away, after promising him a date for the next night."

From the science fiction novel: The Dreaming Jewels, in: The Dreaming Jewels; The Cosmic Rape; Venus Pius X, [by] by Theodore Sturgeon (New York: Book-of-the-Month Club, 1990): chapter [13], p. 140. The novel was published, New York: Greenberg, 1950; as "A Corwin Book." Later published under title: The Synthetic Man (New York: Pyramid Books, 1957).

 

lock of love:

See love padlock.


Lolita:

1. A seductive girl.

2. A girl with whom a mature man is sexually obsessed.

Comment: After the character, Dolores Haze, in the novel, Lolita, [by] Vladimir Nabokov (Paris: Olympia Press, 1955). We meet her in the novel when she is twelve and see her through several teen years. Lolita is a story about pedophilia.

See also age-gap relationship, anisonogamia, dysonogamia, intergenerational relationhship, May-December relationship, May-December romance, rob the cradle, seductress, spring-autumn romance.


London:

See swinging city.


loneliness:

1. An emotional state in which one, as a social being, feels a lack of and a need or strong desire for friendship and amiable social intercourse.

2. An emotional state in which one, as a sexual being, feels a lack of and a need or strong desire for a sexual/love relationship.

3. An emotional state in which one feels keenly the absence of the person who is one's primary partner or of those who are one's primary partners and in which one has no fully satisfactory substitute.

4. An emotional state in which one lacks a sense of adequate connection with one's partner or partners even though, ironically, in close proximity.

5. A poignant existential state in which one senses the apparently unbridgeable chasm that divides one from everyone else and that creates a condition in which one is ultimately and utterly alone and vulnerable in the universe.

See also aloneness, cri de coeur, heartache, lonely, lonely heart, lonesome, miss, pine for, sexual healing.

Quotation from Cyril Connolly Illustrating "Loneliness"

 

Two fears alternate in marriage, of loneliness and of bondage. The dread of loneliness being keener than the fear of bondage, we get married.

From: The Unquiet Grave: A Word Cycle, by Palinurus [Cyril Connolly] ([Second] revised ed., with an introduction by Cyril Connolly. London: Hamish Hamilton, 1951): part 1, p. 11.

 

lonely:

1. Feeling a strong desire to be in the company of people, especially friends.

2. Feeling the need for friendship, loving companionship, or even just sex partner.

3. Missing those to whom one is close.

See also aloneness, alone together, loneliness, lonely heart, lonesome, miss.

Quotations from Tamar Myers Illustrating "Lonely"


[21] [Abigail Timberlake to Mama] "... What I can't believe is how you just threw yourself at him."

Mama blushed. "He didn't have a ring, Abby. Not even a tan line."

"Mama, he was wearing white, and Easter is still two weeks away."

She sighed. "Well, there is that. But Abby, I've been so lonely since your daddy died."

[24] [Mama] I'm lonely, Abby, that's all there is to it." .... "I don't want a pet! I want a man!" .... [25] "I don't want just a man's friendship. I want his body. I want to feel a man's body next to mine. I want to --"

[Abigail Timberlake] "Mama!"

"Well, it's the truth. A woman my age still likes to be touched. To be held."
From the mystery novel: A Penny Urned: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York: Avon Books, 2000): chapter 3, pp. 21, 24-25.


lonely heart:

1. A person who wants to be loved in a way that he or she is not due, for instance, to the lack or absence of a lover or to being insufficiently loved or to being cheated on.

2. The inner life of such a person insofar as loneliness bears upon it.

See also heart, heartache, loneliness, lonely, lonesome, loveless, lovelorn, miss, pine away, unloved.

 

lonesome:

1. Solitary; without others like oneself in proximity.

2. Deserted, said of a place.

3. Unhappy due to want of companionship.

4. Dejected due to the absense of one's companion or would-be companion. Commonly the phrase is, "lonesome for [somebody]."

See also alone together, loneliness, lonely, lonely heart, miss.

Sheet Music Illustrating "Lonesome"

<Picture of sheet music not yet posted>

I know What It Means To Be Lonesome, by Kendis, Brockman & Vincent; Henry Hutt [illustrator] (New York: Leo Feist Inc.; London, Eng.: Herman Darewski Music Publishing Co., , c1919). Caption subtitle: "I'm Lonesome, So Lonesome for You."


lone star:

A person who has so far had sex with only one person.

Comment: Presumably the image is of someone who wears an invisible medal for each person he or she has slept with or of a person who, for each new sex partner, marks a star in a diary or places a star on a chart.

See also monogamist, one-man woman, one-woman man, univira.


long-distance lover:

A person with whom one is in a sexual or love relationship but with whom it is difficult or impossible to be bodily on a daily or otherwise frequent basis, since he or she lives far away.

See also cybersex partner, far-away sweetie, long distance relationship, lover, once-in-a-while lover, partner, part-time lover, phone sex partner.

 

long-distance relationship:

A love relationship in which it is difficult or impossible for the partners to be physically together on a daily or otherwise frequent basis, since they live far apart, and which is therefore conducted in large measure by such means as correspondence, telephone calls, and online communication.

Comment: Abbreviated LDR.

Contrast short-distance relationship (q.v.) and skin-to-skin intimacy (q.v.). See also amour de loin, commuter romance, cyberlove, cyber relationship, distributed commitment, duolocal residence, e-mail marriage, erotic connection, hometown honey syndrome, hundred-mile rule, instant messaging, LDR, long-distance lover, love letter, mail marriage, mizpah, online relationship, pen pal, proximity, telegamy.

 

long engagement:

1. An engagement (q.v.) measured in seasons or years rather than days, weeks, or months.

2. An amount of time between an agreement to wed and the wedding that seems unusually or unnecessarily large or else difficult to endure.

2. A euphemism for living together, this as sex partners, without the formalities of marriage.

See also broomstick-marriage, bungalowing, cohabitation, common law marriage, living together, ménage, other terms than marriage, paperless marriage.

Quotation from Alfred Alvarez Illustrating "Long Engagement"

 

"The Victorians had a name for him." David peered grimly through the streaming windshield. "A cad."

"They had a name for that paperless marriage, too."

A truck thundered past, sending up sheets of spray. David Muttered at it.

"A long engagement," I went on. "To a cad, as you say, who finished by leaving her in the lurch. Seduced and abandoned, they called it. Like Tess of the D'Urbervilles."

From: Life After Marriage: Love in an Age of Divorce, by A. Alvarez (New York: Simon and Schuster, c1981): p. 246. The allusion is to the novel, Tess of the D'Urbervilles, by Thomas Hardy (1891).

 

long for (someone):

To have an intense desire for (for example, for someone's presence or for greater closeness to that someone or for interaction with that someone or to make love to that someone); to yearn for; to crave; to have a psychological attachment to (someone), an attachment that is unsatisfied and insisting it be satisfied.

See also eat (one's) heart out, longing, moon, pine for, yearn for (someone).


long-haired chum:

A girlfriend.

Source: Sea Slang of the Twentieth Century: Royal Navy, Merchant Navy, Yachtsmen, Fishermen, Bargemen, Canalmen, Miscellaneous, by Wilfred Granville; introduction and etymologies by Eric Partridge (New York: Philosophical Library, 1950): p. 148.

See also dobash, fishing fleet, girlfriend, girl in every port, jelly, knitting, landlady, party, pash, popsey.

 

longing:

A yearning or intense desire.

Comment: In a romantic context, the desire is usually to be with a beloved or to make love to someone.

See also long for, passion, sexual desire, urge to merge, yearning.


long-lost love:

A person with whom one had a love relationship that came to an end perhaps years or decades ago.

For lexical example, see under "commuter romance."

See also dormant love, erstwhile dear, ghosts of relationships past, lost and found love, lost love, missed connection, old flame, once-beloved, promisacuity, TOTGA.

 

long-splice:

A durable marriage, especially one contracted by a sailor.

See also marriage, marriage tether, splice.


long-term love:

Affection that has endured or will endure for many years.

See also affection, conceptive phase, domestic love, habit of each other, long-term relationship, love, mature love, old relationship energy, secret of a long-lasting relationship.

 

long-term relationship (LTR):

A relationship (q.v.), such as a committed love relationship (q.v.), that endures or is meant by the parties to endure for a significant period of time, even for a lifetime if it can work out that way.

Contrast short-term relationship (q.v.). See also duet for life, long-term love, long-time companion, long-time love, LTR, mate selection, meaningful relationship, MLTR, MLTR2, secret of a long-lasting relationship, serious, serious relationship myth, sin-in-law.

 

long-time companion:

1. A lover (q.v.) of considerable duration.

2. A friend whom one has accompanied or with whom one has lived or journeyed for years.

See also companion, domestic companion, life's companion, live-in companion, long-term relationship, long-time love, partner, partner of long standing, steady paramour.

 

long-time love:

A lover (q.v.) of considerable duration.

See also long-term relationship, long-time companion, love (as in "my sweet love"), partner, partner of long standing, steady paramour.

 

look babies:

To gaze into the eyes of a person, especially a beloved, such that one can see one's own reflection; to peer amorously.

Comment: This expression is most associated with the early part of the 17th century.

The "babies" are apparently the small images of oneself in the eyes of the other, images which may, in metaphor, be suggestive of Cupids or of feeling young or of having offspring with one's beloved. There may be a connection to the Latin word pupilla, that is, "little girl," from which the term "pupil of the eye" is derived.

See also babies-in-the-eyes, babe, baby, eye of love, flirt, have eyes for.

 

looker:

1. Someone who is observing; a spectator.

2. A person who is attractive to the eyes.

See also attractive, eye candy, knockout, look twice at (someone), outer beauty, pulchritude, sex appeal, ten.


look for a man:

To attempt to find a male partner for romance, sex, and/or marriage.

Comment: Alternatives include "hunt for a man" and "search for a man."

See also cruise, itchy ring finger, kick for a man, look for a woman, marriage minded, on the prowl, man, shop around, troll.

x hunt for a man.
x search for a man.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Looking for a Man"


[The narrator's mother speaking] "I first really remember seeing Tony the year after your Daddy died. I was just coming out of my grief. Not looking for a man, mind you, but opening up to life again..."

From the mystery novel: Larceny and Old Lace, [by] Tamar Myers (New York, NY: Avon Books, 2000, c1996: in series: A Den of Antiquity Mystery): chapter 19, p. 159.


look for a woman:

To attempt to find a female partner for romance, sex, and/or marriage.

Comment: Alternatives include "hunt for a woman" and "search for a woman."

See also cruise, kick for a man (or woman), look for a man, marriage minded, on the prowl, woman, shop around, troll.

x hunt for a woman.
x search for a woman.


look twice at (someone):

1. To glance or gaze at (a particular person) two times in a row.

2. To give extra consideration to (a person).

3. To notice that (a particular person) is there and then to glance or gaze at (that person) more closely in order to contemplate (that person) as a potential romantic partner.

See also looker, wouldn't marry (you) if (you) were the last person on earth.

x wouldn't look twice.

Quotation from William Johnson Neale Illustrating "Wouldn't Look Twice At"

 

[Charlotte] It tires me always to see him [Lord Falconer] running after me, and if I merely look twice at any other man, why he's ready to faint or expire, or some stuff of that sort.

From the novel: The Port Admiral: A Tale of the War, by the author of "Cavendish" [i.e. William Johnson Neale] (London: Cochrane and M'Crone, 1833): v. 1, chapter 4, p. 93.

Quotation from "R." Illustrating "Wouldn't Look Twice At"

 

You will find that very few sensible industrious men will look twice at them [dashing damsels], and none such admire them.

From: "A Word to Female Servants," [signed] R., in: The Bristol Job Nott; or, Labouring Man's Friend; no. 65 (March 7, 1833): pp. 259-260, specifically p. 259. 

Quotation from Robert Plumer Ward Illustrating "Wouldn't Look Twice At"

 

Etheredge had been a fortnight at the place without having seen one individual female who | could make him look twice at her, or, in absence, think once that such an individual existed.

From: Fielding; or, Society, being v. 2 of: Illustrations of Human Life, by the author of "Tremaine" and "De Vere" [i.e. Robert Plumer Ward] (London: Henry Colburn, 1837): pp. 131-132.

Quotation from Emma Jane Worboise Illustrating "Wouldn't Look Twice At"

 

[Mr. Walker] "... Mr. Percy will teach her [about love]. He'll have the first chance, and she can't fail to be taken with his handsome person and his graceful style. My Connie knows what's what. She wouldn't look twice at a snob, or any fellow that wasn't out and out a swell..."

From the novel: A Woman's Patience, by Emma Jane Worboise (London: James Clarke, 1879): chapter 6, p. 64.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Wouldn't Look Twice At"

 

[Abigail Washburn] "You're a sleazeball, Mr. Riffle. I wouldn't look twice at you if you were the last man on earth. No woman in her right mind would."

From the mystery novel: Tiles and Tribulations: A Den of Antiquity Mystery, [by] Tamar Myers (New York, N.Y.: Avon Books, c2003): chapter 17, p. 207. Note the author's modification of the expression, "I wouldn't marry you if you were the last man on earth."


loose:

1. Given to acting sexually outside the bounds of social mores.

2. Pertaining to sexual promiscuity; sexually wanton.

Comments: Presumably the reference is to living free of restrictions.

Since historically in English-speaking countries women far more than men have been under a regimen of social control with respect to their sexuality, this term is used far more with respect to women than to men -- thus, "loose woman" but rarely "loose man." However, "loose behavior" is commonly used with reference to either or both sexes.

See also easy, free with (her) favors, infidelious, infidous, liberal to a fault, loose-wived, promiscuous, sexually nonexclusive, sexually non-monogamous, skanky, slutty, unfaithful.

 

loose-wived:

Married to a wanton, unfaithful woman.

See also cornuto, cuckold, infidelity, loose, share (one's partner) with, unfaithfulness.

x Shakespeare, William.

Quotation from William Shakespeare Illustrating "Loose-wived"

 

IRAS

... For as it is a heartbreaking to see a handsome man loose-wived, so it is a deadly sorrow to behold a foul knave uncuckolded.

From: William Shakespeare, Antony and Cleopatra (1606): Act 1, scene 2, lines 65-66.

 

lop-sided relationship:

A relationship (q.v.) of inequality with respect to the contributions made or willing to be made by the partners in the relationship.

Contrast two-way relationship (q.v.). See also microphily, one-sided relationship, poor match, unequally yoked.

 

lord:

In the context of marriage, the husband in relation to his wife (or wives), insofar as he is conceived of as an object of her (or their) reverence and obeisance.

Comments: One of the roots of this use of the term is the Bible. To quote from the Authorized (King James) Version:

Genesis 18:11-12: "Now Abraham and [his wife] Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord [Hebrew, wa-'adonî] being old also?"

1 Peter 3:5-6: "For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands: Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord [Greek, kurion]: whose daughters ye are ..." (Compare or contrast Mary Magdalene's use of the term kurion mou, "my lord," of Jesus in John 20:13.)

Both the Hebrew term 'adon and the Greek term kurios (the nominatives of the above) can mean either lord or master.

See also androcracy, "head of the wife," husband, husband worship, maritodespotism, master, patriarchal marriage, worship one's spouse.

x 'adon (Hebrew).
x Bible.
x Greek terms.
x Hebrew terms.
x kurios (Greek).

Quotation from Charles Dickens Illustrating "Lord"

 

So attired, and in a place so far removed from his usual haunts and occupations, and so very poor and wretched in its character, perhaps Mrs. Squeers herself would have had some difficulty in recognizing her lord: quickened though her natural sagacity doubtless would have been, by the affectionate yearnings and impulses of a tender wife. But Mrs. Squeers's lord it was. And in a tolerably disconsolate mood Mrs. Squeers's lord appeared to be ...

From the novel: Nicholas Nickleby: A Facsimile Edition of the 1938 Nonesuch Dickens, [by] Charles Dickens ([New York]: Barnes & Noble, 2005): chapter 57, p. 751. Originally published under title: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby ... (London: Chapman & Hall, 1839). The Nonesuch Dickens was originally published, Bloomsbury: Nonesuch Press, 1938.

 

lordosis behavior:

A female mammal's instinctual arching of her back inward and raising of her rump as a sign of readiness for sexual intercourse with the male for whom the signal is meant.

Comments: From the Greek word lordos, meaning "bent backward."

The behavior is noted especially among females that experience estrous, but it is also to be observed among human females.

See also approach invitation, check (somebody) out, comether, flirtation, love signal, proceptive phase, sexual advances, sexual invitation, throw (oneself) at (somebody).


lose one's heart:

To fall in love.

See also fall in love, heart.

 

lose one's heart to:

To fall in love with.

See also fall in love, heart, steal one's heart, win one's heart.

 

lose (someone) to another:

1. To have a lover or spouse leave oneself behind in favor of a love relationship with a different person.

2. To be rejected by a person being wooed in favor of a different person.

Comment: Generally used in a context where sexual exclusivity is the expectation.

If one uses the phrase in the second sense, one might well receive the response: "You never had me (her, him) to lose!"

See also alienation of affections, break up, couple-buster, homewrecker, mate poacher, steal, thief of love, zero-sum view of love.


lost and found lover, or lost-and-found lover:

A person with whom one has rekindled a romance, especially such a person with whom one has lost contact in the interim.

See also back to dating (someone); back together; dormant love; get back with; long-lost love; lost love; lover; love remembered; missed connection; on-again; off-again boyfriend; on-again, off-again girlfriend; once-beloved; rekindled romance; rekindle the flame; rerun; retrosexual; reunion; right of return; TOTGA.

 

lost love:

A person with whom one had but no longer has a love relationship.

Comment: Generally when the term is used there is an undertone of wistfulness about the absence of that relationship in one's present life.

See also Bonnie, erstwhile dear, "Franly, my dear, I don't give a damn," ghosts of relationships past, long-lost love, lost and found lover, lover, missed connection, old boyfriend, old girlfriend, old flame, old sweetheart, once-beloved, promisacuity, rerun, romantic history together, saudade, "'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all," TOTGA.

 

loteby:

A lover.

Comment: The latest example of usage given in The Oxford English Dictionary is from the 15th century.

See also lover, paramour.

 

lothariette:

A sexually promiscuous woman.

Comment: This is a feminized form of Lothario (q.v.).

See also bimbo, box of assorted creams, Don Juaness, dulcinea, flirt-gill, floozy, fribbler, giglet, güila, hoochie, jeune première, Juliet, Mae West, Messalina, multicipara, nymphomaniac, pick up artist, promiscuity, punch board, punchbroad, rake, seductress, sex maniac, she-wolf, slut, tart, tramp, wanton woman, whore.

 

Lothario:

A sexually promiscuous man; a womanizer (q.v.).

Comment: The term derives from a character in The Fair Penitent (1703), by Nicholas Rowe (1674-1718).

Contrast Messalina (q.v.). See also agapet, Casanova, Céladon, crumpet man, Don Juan, dramatic lover, fribbler, gay deceiver, God's gift to women, jeune premier, Lochinvar, lothariette, lovertine, love scene, macadam, macadamo, multimitus, philanderer, pick up artist, promiscuity, rake, Romeo, roué, rover, satyr, seducer, serial philandering, sex maniac, sexual varietism, smellsmock, stud, Valentino.

 

lot lizard:

A person, generally a woman, who sexually pursues an athlete or other celebrity by waiting where the celebrity parks his (or her) car.

Comments: All uses and definitions of the term that I've seen have made the term apply to females only, however there is nothing necessarily gendered about the term itself.

See also groupie, pit lizard.

x lizard.


lots of fish in the river:

See "There are other fish in the sea."


lovable:

Characterized by being able to attract romantic or other affectionate feelings; capable of inspiring affection; conducive to being loved; endearing.     

Comment: One might think certain physical attributes and personal virtues and like-mindedness and provider skills and wealth to be the chief factors that make a person lovable. However, often other factors are at work, such as a person's weaknesses and vulnerabilities. Upon close inspection, it becomes evident that a large part of what makes a person lovable is in the mind of the lover or potential lover.

See also attractive, datable, desirable, f**kable, loveworthy, osculable, sexy.

Quotation from D. H. Lawrence Illustrating "Lovable"


[Teresa to Kate] "I might have loved more than one man: many men are lovable. But Ramón! -- My soul is with Ramón."
From the novel: The Plumed Serpent (Quetzalcoatl), by D. H. Lawrence (New York: Alfred A. Knopf, 1926): chapter 25, p. 408.


lovaholic:

See love-aholic.


love, as in "love for another":

The desirous will to bond or to cohere in such a way as:

Comments: Traditionally four types of love have been distinguished, as follows (giving Greek, Latin, and English in turn):

However: These categories are not necessarily exclusive and sometimes even function interchangeably; for instance, both erös and agapë have been used to represent a cosmogonic ideal. Some are readily subdivided, for instance, erotic (body-to-body and genital-to-genital) yearning or fulfillment as distinguished from romantic (person-to-person and soul-to-soul) yearning or fulfillment. And, besides, other types of love can be distinguished. Thus, outlining a sequence typical in today's American society, each of the following might be called love:

This is barely to begin to delineate the types of love. It does even begin to exhaust the Greek words for love (see chart below).

One of the great issues is what to do when different types of love conflict. Another has to do with the place of reciprocity and mutuality in love.

"Love": A Selection of Ancient Greek Nouns

The following Greek words fall more or less within the semantic range of the English word "love." Some substantive adjectives are included as well as nouns. Some clue as to meanings is given in English, but by no means the full range of meanings. The chief source for this and the following "love" charts is A Greek-English Lexicon, compiled by Henry George Liddell and Robert Scott (8th ed., revised throughout. Oxford: Clarendon Press, 1897).

Greek

English

agapê

compassion; lovingkindness

agapêsis

affection

agapêsmos

affection

antipelargêsis or -ôsis or -gia
love in return; mutual love

antiphilêsis

return of affection

antiphilia

mutual affection

aspasma

embrace

aspasmos

embrace; affection

aspastus

embrace; affection

aphrodisios

sexual pleasure

Aphroditê

the goddess of sexual love; sexual love itself

epithumêma

yearning; desire

epithumêsis

longing desire

epithumia

longing; sensual desire

erasis (coined by grammarians)

love

eros

sexual and romantic love

erômania

mad love

erômenê

one's love (feminine)

erômenos

one's love (masculine)

erôs

the god of love; sexual and romantic love

erôtodesmê

love-bond (feminine)

erôtodesmos

love-bond (masculine)

erôtolêpsia

state of being love-smitten

erôtomania

raving love

eunoêsis

feeling of good-will

eunoia

good-will

himeros

longing

kardia

heart; seat of affection and other feelings; one's desire

orexis

desire; appetite

hormê

stirring; impulse; desire

pathos

passion; emotion

pothê

yearning

pothêma

yearning

pothêsis

yearning

pothêtus

yearning

pothos

yearning

stergêthron

affection

storgê

affection

symphilia

mutual friendship

philadelphia

brotherly love

philallêlia

mutual love

philandria

love of one's husband or of men

philanthropia

benevolence

philanôr

fondness for one's husband

philautia

self-love

philaphrodisia

love of sensuality

philesrastês

fondness for a lover or for having lovers

philerastia

devotion to a lover

philerastria

amorousness

philerôs

lone-proneness; love-fulness

philêdia

delight

philêmosunê

friendliness; affection

philênôr

fondness for one's husband

philêsis

feeling of affection

philia

fondness; friendship

philiôsis

a making friendly

philognômôn

feeling of friendliness

philogonia

love of children

philogynia

fondness for women

philodêmia

popularity

philokêdemôn

fondness for one's relatives

philokoitia

amorousness

philopoiêsis

a making of friends

philostorgia

tender love

philosyngamos [gg = ng]

love for one's husband

philosungeneia [gg = ng]

love of kin

philoteknia

love of one's children

philotês

friendship

philophilia

love of one's friends

philophronêsis

kind treatment

philophrosunê

friendliness

philophrôn

the kindly

A Selection of Ancient Greek Adjectives and Adverbs Related to Love

The following Greek words fall more or less within the semantic range of the English word "loving." Some clue as to meanings is given in English, but by no means the full range of meanings. Many Greek adjectives could be turned into substantives, particularly if a noun form was unavailable.

agapêteos

loved; desired

agapêtikos

affectionate

agapêtos

beloved; lovable

aspastikos

friendly

aphrodisiakos

sexual

epithumêtikos

desiring; coveting

epithumêtos

desired

erasmios

beloved; desired

erastos

beloved

eratos

beloved

erômanês

love-mad

erôtias

amatory; amorous (feminine)

erôtikos

amatory; amorous (masculine)

erôtoblêtos

love-smitten

erôtoeis

loving

erôtokratêtos

love-mastered

erôtolêptos

love-smitten

erôtomanês

love-mad

erôtoplanos

beguiling; seductive

erôtotokos

love-producing

eunoêtikôs

benevolently

eunoikos

well-disposed

ephimeros

desired; charming

himeroeis

charming; love-inducing

himertos

desired

kardiakos

of the heart

orektikos

desire-inducing

orektos

desired

pothêtikos

disposed to long for

pothêtos

longed for

pothoblêtos

love-stricken

stergo-xyneunos

consort-loving

philallêlos

fond of one another

philandros

loving one's husband; fond of men

philanthrôpos

humane; benevolent

philautos

self-loving; selfish

phileleos

compassionate

philerastos

amorous; dear to lovers

phileunos

fond of the marriage-bed

phileusplanchnos [gch = nch]

compassion

philêdês

fond of pleasure

philêteon

needing to love

philêtikos

disposed to love

philêtos

love-worthy

philikos

friendly

philios

friendly

philogamos

longing for marriage

philogonos

loving one's children

philogynês

fond of women

philodemnios

amorous

philodespoinos

fond of the lady of the house

philothêlus

fond of females

philoikeinos

loving one's relations

philoiktirmôn

compassionate

philoiktos

compassionate

philoiphês

loving sexual intercourse

philolannos [gn = nn]

fond of sexual intercourse

philomerimnos

caring

philomochthêros

loving bad men

philonymphios

loving the bridegroom or the bride

philonymphos

loving one's wife

philopathês

sensual

philopoios

making friends

philorgês

passionate

philos

loved; loving

philostorgos

affectionate

philosungenês [gg = ng]

loving one's relatives

philosyzygos

loving one's spouse

philosympathês

merciful

philosynousiastês

fond of sexual intercourse

philoteknos

loving one's children

philoterpês

fond of pleasure

philotêsios

of friendship

philophilos

loving one's friends

philophronêtikos

kind

See also abundant love principle, admiration, aeipathy, affection, agapic love, Age of Aquarius, ages of love, aloha, altar of love, altruism, amars, amor, amore, amorization, amor mixtus, amorous, amor purus, amour, amour à l'anglaise, amour-caprice, amour courtois, amour de coeur, amour de loin, amour des sens, amour de tête, amour de vanité, amour-goût, amour-passion, amour-physique, amour profonde, amour voulu, anaclitic love, antipelargy, ardor, art of love, attraction, being love, belief in love, believe in love, beloved, big love, blindness of love, bond, calf love, caritas, carnal love, carte de tendre, chapel of love, chemistry of love, color of love, companionate love, conjugal love, consummate love, control myth of love, courtly love, court of love, courtship love, cream-pot love, cupboard love, Dante Alighieri syndrome, dead love, declaration, deficiency love, devotion, domestic love, dormant love, dulia, égoïsme à deux, elixir of love, empty love, eromance, erotic love, express love, fall in love, fall out of love, false love, familial love, family love, fatuous love, faux amour, feeling for, feel the love, fellow feeling, feng shui love, flame of love, fondness, forbidden love, friendship (note the quotation there), fruit of love, game of love, geek love, gentle heart, geography of love, give up on a love, give up on love, grand passion, "Greater love hath no man ...," greatest game, "hate his wife," heart, "He loves me, he loves me not," highway of love, HOLLAND, hot as Dutch love, hot love, iconography of love, illicit love, infatuation, in love, innocent in the ways of love, jungle love, kindled to one another, labor of love, ladder of love, lady-love, language of love, law of love, Laws of Lovers' Passion, L-bomb, lemanry, lexicographer of love, Liebestod, life-love, liking, limerence, loa, long-term love, l.o.v.e., love-death, love fest, love quotient, love remembered, loveydovey, loving, ludic love, lust, macarism, mal aimé, manic love, marital love, marry for love, master-key of love, mature love, melody of love, merry-go-round of love, moon love, mutual love, narcissistic love, new morality, no love lost between (them), nonlove, object cathexis, out of love, pair-bonding, paphian, passion, passionate love, petition of love, philia, philophobia, platonic love, poet of love, practice of love, pragmatic love, precondition for sex, pretz, priest of love, primo amore, prophet of love, puppy love, radical love, reciprocated love, redamancy, Reich der Liebe, réligion d'amour, romance in the air, romantic atmosphere, romantic love, royaume d'amour, rules of love, sacred love, sacrificial love, scortatory love, secret love, secret of a successful marriage, self-love, sensual love, sexless love, sexology, sexuality, sexual love, sexualove, slob love, spark of love, spiritualization of sensuality, storgic love, substituted love, symbolic love, symbology of love, temple of love, tenderness, Ten New Laws of Love, thief of love, thing, third thing, "'Tis love that makes the world go round," tough love, trattàto di amore, triangular theory of love, topography of love, true love, "Two hearts that beat as one," two-way love, unconditional love, undeclared love, undying love, unfulfilled love, unreciprocated love, unrequited love, Venusian, Xanadu, zero-sum view of love.

x Greek terms.
x Latin terms.

Quotation from James J. Sheridan's Translation of Alan of Lille Illustrating "Love"

 

[149] Love is peace joined to hatred, loyalty to treachery, hope to fear and madness blended with reason. It is sweet shipwreck, light burden, pleasing Charybdis, sound debility, insatiate hunger, hunger satiety, thirst when filled with water, deceptive pleasure, happy sadness, joy full of sorrow, delightful misfortune, unfortunate delight, sweetness bitter to its own taste. Its odour is savoury, its savour is insipid. It is a pleasing storm, a lightsome night, a lightless day, a living death, a dying life, a pleasant misery, pardonable sin, sinful pardon, sportive punishment, pious misdeed, nay, sweet crime, changeable pastime, unchangeable mockery, weak strength, stationary movable, mover of the stationary, irrational [150] reason, foolish wisdom, gloomy success, tearful laughter, tiring rest, pleasant hell, gloomy paradise, delightful prison, spring-like Winter, wintry Spring, misfortune.

From: Alan of Lille (ca. 1116-1202 or 03), De Planctu Naturae 9 = metre 5, as translated in: The Plaint of Nature, [by] Alan of Lille; translation and commentary by James J. Sheridan (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1980; in series: Mediaeval Sources in Translation; 26): pp. [149]-150. De Planctu Naturae was composed, perhaps, in the period 1160-1165.

Quotation from Geoffrey Chaucer Illustrating "Love"

 

Allas! allas! that ever love was sinne!

From: Geoffrey Chaucer (ca. 1342-1400), Canterbury Tales , "The Wife of Bath's Tale," prologue, line 614, in this edition: The Canterbury Tales, [by] Geoffrey Chaucer; from the text of W. W. Skeat; with a note on the language and metre and a glossary (New York: Avenenl Books; distributed by Crown Publishers, 1985; in series: Oxford World's Classics): p. 306. First published in The World's Classics in 1906.

Quotation from Robert Burton Illustrating "Love"

 

Love universally taken, is defined to be a desire, as a word of more ample signification: and though Leon Hebreus, the most copious writer of this subject, in his third dialogue make no difference, yet in his first he distinguisheth them again, and defines love by desire. "Love is a voluntary affection, and desire to enjoy that which is good. Desire wisheth, love enjoys; the end of the one is the beginning of the other; that which we love is present; that which we desire is absent."

From: The Anatomy of Melancholy, by Robert Burton (eBooks@Adelaide, 2007): third partition, "Love-Melancholy"; first section, member, subsection, "Love's Beginning, Object, Definition, Division." First edition published, 1621. The reference is to the Italian work, Dialoghi d'amore, by Judah Leon Abravanel (ca. 1465-ca. 1523). Burton has a much fuller discussion of the meaning and types of love and includes many other quotations.

Quotation from Thomas Hobbes on Love

 

Love of Persons for society, KINDNESSE.

Love of Persons for Pleasing the sense onely, NATURALL LUST.

Love of the same, acquired from Rumination, that is, Imagination of Pleasure past, LUXURY.

Love of one singularly, with desire to be singularly beloved, THE PASSION OF LOVE. The same, with fear that the love is not mutuall, JEALOUSIE.

From: Hobbes's Leviathan: Reprinted from the eedition of 1651, with an essay by the late W. G. Pogson Smith (Oxford: Clarendon Press, 1909, 1958 printing): part 1, "Of Man," chapter 6, p. 43. Originally published as: Leviathan, or, The Matter, Forme and Power of a Commonweath Ecclesiasticall and Civil, by Thomas Hobbes of Malmesbury (London: Andrew Crooke, 1651).

A Seventeenth-Century Caption Speaks to the Quintessence of Love

 

The Easter WEDDING:

OR,

The Bridegrooms Joy and Happiness Compleated, in his Kind and Con-
stant Bride.

Here may we see, true Loyalty,
__the Quintessence of Love,
Since he did find, his Dear so kind,
__let him most tender prove.

To the Tune of, O so ungrateful a Creature. This may be Printed, R. P.

[Eight verses of lyrics in black letter, two additional woodcuts, and a "FINIS" snipped. The imprint, not shown above, is as follows.]

Printed for C. Den nisson at the Stationers-Arms, within Aldgate.

From: The Pepys Ballads, edited by W. G. Day (Cambridge [England]: D. S. Brewer, 1987; in series: Catalogue of the Pepys Library at Magdalene College, Cambridge): facsimile volume 4, p. 111. In the facsimile, the portion shown above (the picture, etc.) measures approximately 13 x 12.5 cm.

Textual notes:

  • In black letter: "O so ungrateful a Creature," "R. P.," "Printed for," "at the," "within."
  • Presumably Den nisson = Dennisson.
  • Should my formatting drop away, every other line of the caption is indented. (The formatting did drop away, so I have inserted a line to represent the indentation.)

Quotations from P. W. K. Stone's Translation of Laclos Illustrating "Love"

 

[The Marquise de Merteuil to the Vicomte de Valmont] It was here, in particular, that I confirmed the truth that love, which we cry up as the source of our pleasures, is nothing more than an excuse for them.

 

[Madame de Rosemonde to the Présidente de Tourvel] ... love is an independent feeling, which prudence can help us to avoid, but which it cannot overcome, and which, once born, can die only a natural death or from an absolute want of hope.

From the novel: Les Liaisons dangereuses, [by] Choderlos de Laclos; translated and with an introduction by P. W. K. Stone (Baltimore, Md.: Penguin Books, 1961; in: The Penguin Classics; L116): letter 81, pp. 178-188, specifically p. 183; and letter 126, pp. 304-306, specifically p. 305. The mark of omission is mine. The original French edition was published in Paris in 1782.

 

[In French the first quotation reads] Ce fut là, surtout, que je m'assurai que l'amour que l'on nous vante comme la cause de nos plaisirs, n'en est au plus que le prétexte.

 

[In French the second quotation reads] ... l'amour est un sentiment indépendant, que la prudence peut faire éviter, mais qu'elle ne saurait vaincre; et qui, une fois né, ne meurt que de sa belle mort ou du défaut absolu d'espoir.

From: Les Liaisons dangereuses, [par] Pierre Choderlos de Laclos; chronologie et préface par René Pomeau (Paris: Flammarion, c1981; in publisher's series: GF; 13): lettre 81, pp. 169-178, specifically p. 174; and lettre 126, pp. 291-293, specifically p. 292. The mark of omission is mine. Amour = love.

 Quotation from Richard Carlile Illustrating "Love"

 

LOVE IS A DISEASE: A disease delightful in its cure, but distressing and disastrous if not cured.

From: Every Woman's Book, [by Richard Carlile] (4th ed. London: R. Carlile, 1826): p. 15; as reprinted in: What is Love? Richard Carlile's Philosophy of Sex, [by] M. L. Bush (London; New York: Verso, 1998): p. 87.

In the same work (p. 13 = 87), a definition of  love is given by "a Correspondent," possibly Francis Place: "Love is the desire, which all well-organised human beings have for sexual intercourse , and, like all the animal affections called natural, it exists independently of the will.... Love is wholly, or very nearly so, an operation of the imagination."

Quotation from Dante Gabriel Rossetti (1828-1882) Illustrating "Love"

 

Ah! let not hope be still distraught,
But find in her its gracious goal,
Whose speech Truth knows not from her thought
Nor Love her body from her soul.

From the poem, "Love-Lily," as found in: The Collected Works of Dante Gabriel Rossetti, edited with preface and notes by William M. Rossetti (London: Ellis, 1906; preface 1886): v. 1, p. 315. The poem was completed in June of 1869 and first published in 1870. Cf. the Rossetti Archive. The antecedent is the female, Love-Lily.

Quotation from Winwood Reade Illustrating "Love"

 

... sympathy is extended and intensified by the struggle for existence; herd contends against herd, community against community; that herd which best combines will undoubtedly survive, and that herd in which sympathy is most developed will most efficiently combine. Here, then, one herd destroys another not only by means of teeth and claws, but also by means of sympathy and love. The affections, therefore, are weapons, and are developed according to the Darwinian Law. Love is as cruel as the shark's jaw, as terrible as the serpent's fang. The moral sense is founded on sympathy, and sympathy is founded on self-preservation.

From: The Martyrdom of Man, by Winwood Reade; with an introduction by J. M. Robertson (London: Jonathan Cape, 1927; in: The Travellers' Library): p. 357. Originally published, 1872.

Quotation from Ambrose Bierce Illustrating "Love"

 

Love, n. A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder...

Humor from: The Devil's Dictionary, [by] Ambrose Bierce (New York: Dover Publications, 1958): p. 81. Originally published in full in v. 7 (1911) of The Collected Works of Ambrose Bierce (New York: Neale Publishing Co., 1909-1912).

Quotation from Hilda Doolittle Illustrating "Love"

 

There are two ways of escaping the pain and despair of life, and of the rarest, most subtle dangerous and ensnaring gift that life can bring us, relationship with another person -- love.

One way is to kill that love in one's heart. To kill love -- to kill life.

The other way is to accept that love, to accept the snare, to accept the pricks, the thistle.

To accept life -- but that is dangerous.

It is also dangerous not to accept life.

From: Notes on Thought and Vision & The Wise Sappho, by H.D. (San Francisco: City Lights Books, 1982): p. 39. Written in 1919 and published posthumously.

Quotation from a Translation of Paul Gauguin by Van Wyck Brooks Illustrating "Love"

 

Three kinds of love: moral love, physical love, manual love. Morality, Debauchery, Prudence!

From: Paul Gauguin's Intimate Journals, translated by Van Wyck Brooks; preface by Emil Gauguin (Bloomington: Indiana University Press, 1958; "A Midland Book"): p. 116. Translation of: Avant et après (1918). Translation originally published: New York: Boni and Liveright, 1921.

Quotation from D. H. Lawrence Illustrating "Love"

 

"Well, do you know," said the Major [Basil Apsley], "it seems to me there is really only one supreme contact, the contact of love. Mind you, the love may take on an infinite variety of forms. And in my opinion, no form of love is wrong, so long as it is love, and you yourself honour what you are doing. Love has an extraordinary variety of forms! And that is all there is in life, it seems to me. But I grant you, if you deny the variety of love you deny love altogether. If you try to specialize love into one set of accepted feelings, you wound the very soul of love. Love must be multiform, else it is just tyranny, just death."

"But why call it love" said the Count [Johann Dionys Psanek].

"Because it seems to me it is love: the great power that draws human beings together, no matter what the result of the contact may be. Of course there is hate, but hate is only the recoil of love."

From: The Ladybird, by D. H. Lawrence (London: Martin Secker, 1923): p. 59.

Quotations from Charles Williams (1886-1945) Illustrating "Love"


"You love her [Chloe Burnett]" the Hajji said [to Lord Arglay], half in statement, half in interrogation. |

"Why, I do not very well know what love may be," Lord Arglay said, "but so far as is possible to men I think that there is Justice between her and me, and if that Justice cannot help us now I do not think that any miracles will."

From the novel: Many Dimensions, by Charles Williams (Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans Publishing Co.,  [1965], 1970 printing): chapter 13, p. 201-202. Previously published: London: Victor Gollancz:, 1931; London: Faber & Faber, 1947; New York: Pellegrini & Cudahy, 1949.


[116] Those whom he [Anthony Durrant] loved were at war. But Love itself wasn't and couldn't be at war. He loved her [Damaris Tighe], and she had persecuted his friend [Quentin Sabot]. But he loved them both, and therefore there was no taking of sides.

[224] "What is our necessity?" she [Damaris] asked, looking up at him as they passed.

"It's just to be, I suppose, "Anthony answered slowly. "I mean, the simpler one is the nearer one is to loving... I can see to it that I don't hate, but after that Love must do his own business..."

From the novel: The Place of the Lion, by Charles Williams (New York: Pellegrini & Cudahy, [1951]): chapter 9, p. 116 and chapter 16, p. 224. Originally published: London: Mundanus (V. Gollancz), 1931. Note the contrast in the second quotation: Hate is volitional, "Love" is associated with being.


... love is not only the fulfilling but the beginning of the law.
From the novel: Shadows of Ecstasy, by Charles Williams (London: Faber & Faber, 1948): chapter 10, p. 161. Originally published: London: Victor Gollancz,  1933. First American ed.: New York : Pellegrini and Cudahy, 1950.


[72] It was not possible for man to know himself and the world, except first after some mode of knowledge, some art of discovery. The most perfect, since the most intimate and intelligent, art was pure love. The approach by love was the approach to fact; to love anything but fact was not love. Love was even more mathematical than poetry; it was the pure mathematics of the spirit. It was applied also and active; it was the means as it was the end. The end lived everlastingly in the means; the means eternally in the end.


[191] She [Pauline Anstruther] knew now that all acts of love are the measure of capacity for joy; its measure and its preparation, whether the joy comes or delays.
From the novel: Descent into Hell, by Charles Williams (New York: Pellegrini & Cudahy, c1949): chapter 4, p. 72 and chapter 9, p. 191. Originally published: London: Faber & Faber, 1937. In the first quotation, the love of which Wlliams speaks is the "love of the Christian," that is, agapic love. Contrast hating the facts at chapter 5, p. 85.

It is the name now given to the heavenly knowledge of the evil of earth; evil is known as an occasion of good, that is, of love.
From the theological work: He Came Down From Heaven, [by] Charles Williams (Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans Publishing Co., 1984): chapter 4, p. 78. Originally published: London: William Heinemann, 1938; in series: I believe; no. 5.

Quotation from Max Weatherly Illustrating "Love"

 

We [modern Americans] also have far too many all-purpose words -- and one of them is love, which names an emotion of such infinite variety that it demands the deepest delineation.

From the essay: "The Language of Love: Wanted: Ways of Saying It," [by] Max Weatherly, in: Language in America, edited by Neil Postman, Charles Weingartner, and Terence P. Moran (Indianapolis: Pegasus, c1969): pp. 132-137, specifically p. 133.

Quotations from Malcolm Muggeridge Illustrating "Love" and "Loves"

 

[269] What is love but a face, instantly recognisable in a sea of faces? A spotlight rather than a panning shot? This in contradistinction to power, which is a matter of numbers, of crowd scenes.

[270] So, such moments of happiness comprehend a larger ecstasy, and our human loves reach out into the furthermost limits of time and space, and beyond, expressing the lovingness that is at the heart of all creation.

From the autobiography: Chronicles of Wasted Time. Chronicle I: The Green Stick, [by] Malcolm Muggeridge (New York: William Morrow, 1973, c1972): chapter 5, pp. 269, 270.

Quotations from Clifford D. Simak Illustrating "Love"

 

[Thomas Decker] "... Can a robot actually love anyone or anything at all? The robot has no spouse, no children, no kin of any sort, no blood relatives. Love is a biological emotion. It should not be expected of a robot, nor should a robot expect to experience it..."

From the science fiction novel: Project Pope, [by] Clifford D. Simak (New York: Ballantine Books, 1981; "A Del Rey Book"): p. 121.

[Alaric, the Knurly Man]: "... And nature, when you think of it, is cruel. Cruel and uncaring. Nature has no love; it cares not what happens to anyone or anything. There is no way in which it can be appealed to. You live according to its rules. Make one small mistake and it kills you, carelessly it kills you. The definition of evil is the lack of love. A thing cannot be truly evil except that it feels no love, perhaps doesn't even suspect the concept of love. The truly evil may not even love itself..."
From the fantasy novel: Where the Evil Dwells, [by] Clifford D. Simak (New York: Ballantine Books, c1982; "A Del Rey Book"): p. 65.

Quotation from the Leon S. Roudiez Translation of Julia Kristeva Illustrating "Love"

 

Now imagination is a discourse of transference -- of love. Through and beyond desire that longs for immediate consummation, love is edged with emptiness and supported by taboos.

From: Tales of Love, [by] Julia Kristeva; translated by Leon Roudiez (New York: Columbia University Press, c1987): last chapter, p. 381. Translation of: Histoires d'amour (1983).
In the Original French, Illustrating "Amour"

Or, l'imaginaire est un discours de transfert: d'amour. Au travers du désir qui aspire à la consommation imm
édiate, l'amour est bordé de vide et se soutient d'interdits.
From: Histoires d'amour, [par] Julia Kristeva (Paris: Denoël, c1983): p. 354.

Quotations from Malcom Muggeridge Illustrating "Love"

 

[95] ... human beings can never be made brotherly, happy and peaceful by the exercise of power, but only by the experience of love.

[111] ... the overflow of [112] love when two souls melt into one ...

From: Confessions of a Twentieth-Century Pilgrim, [by] Malcom Muggeridge (San Francisco: Harper & Row, c1988): pp. 95, 111-112.

Quotations from John Train Illustrating "Love"

 

I define love for our purpose as the passion of one being for another in the hope of being loved in return.

From the introduction to: Love Considered by Casanova, Mark Twain, Shakespeare, Oscar Wilde, Sigmund Freud, Byron, La Rochefoucauld, John Updike, and Many Others, compiled and edited by John Train; illustrated by Pierre Le-Tan (New York, NY: HarperCollins Publishers, c1993): p. 11.

 

love, as in "my sweet love":

1. A person whom one loves; a beloved.

2. A partner in a love relationship.

3. A term of endearment for a person with whom one is in a love relationship.

See also babe, baby, babycakes, beloved, cutie, cutie pie, darling, dear, dearest friend, dearheart, first love, flame, honey, jaina, last love, long-time love, loved one, love of one's life, lover, loverboy, lovey, one true love, partner, philander, secret love, studmuffin, sugar, sugar doll, sweetheart, sweetie, term of endearment, true love, valentine.

A Postcard Illustrating "Love"

<Picture of postcard not yet posted..>

Color "post card,"in landscape format, with a white border, showing a man in a blue suit and red tie seated on a red hassock and holding the hand of a reclining woman in a blue blouse; with these lines, which are ascribed to Herrick, on the right side: "Thou art my life, | my love, my heart, | The very eyes of me, | And hast command | of every part, | To live and | die for thee." ([S.l.]: American Post Card, [ca. 1910]; in: "Colorgravure" Series; no. 138, subject no. 2455). The date is from the postmark of April 21, 1910.

The lines are from the poem, by Robert Herrick (1591-1674), "To Anthea, Who May Command Him Anything." This is his Hesperides §267, as numbered in this edition: Robert Herrick: The Hesperides & Noble Numbers, edited by Alfred Pollard; with a preface by A. C. Swinburne (London: Lawrence & Bullen; New York: Charles Scribner's Sons, 1891; in set: Works of Robert Herrick; v. 1-2; in series: The Muses' Library): v. 1, p. 135. Punctuation and line breaks differ in this edition. Hesperides was originally published: London: Printed for John Williams, and Francis Eglesfield; ... to be sold by Tho: Hunt, 1648.

From the author's collection, scanned <on such and such a date>.

Quotation from D. H. Lawrence Illustrating "My Love"

 

[Regarding Ursula Brangwen and Rupert Birkin]

She laughed suddenly, with a wild catch in her voice, and flung her arms around him.

"You are mine, my love, aren't you?" she cried, straining him close.

"Yes," he said softly.

[Snip]

"My love!" she cried, lifting her face and looking with frightened, gentle wonder of bliss.

From the novel: Women in Love, [by] D. H. Lawrence; with a foreword by the author and an introduction by Richard Aldington (New York: Viking Press, 1960): chapter 23, p. 302. Early editions:

  • New York: Privately printed for subscribers only, 1920.
  • London: Martin Secker, 1921.

Quotation from Friedrich von Hügel Illustrating "My Love"

 

... Catherine keeps, in an interesting manner, the Hellenic, and specifically Platonic, formulation for the deepest of her experiences and teachings, since her standing designation | of God and of Our Lord is never personal, "My Lover" or "My Friend"; but, as it were, elemental, "Love" or "My Love."
From: The Mystical Element of Religion as Studied in Saint Catherine of Genoa and Her Friends, by Baron Friedrich von Hügel. Volume second, Critical Studies (2nd ed. London: J. M. Dent; New York: E. P. Dutton, 1923, t.p. 1927): pp. 100-101.

 

Love, as in "O Love":

1. The personification of romantic or erotic feelings.

2. A deity especially associated with romantic or erotic feelings, a deity such as Cupid.

See also Cupid's golden arrow, erôs, girdle of Venus.

Quotation from Henry Fielding Illustrating "Love"

 

O Love, what monstrous tricks dost thou play with thy votaries of both sexes! How dost thou deceive them, and make them deceive themselves! Their follies are thy delight! Their sighs make thee laugh, and their pangs are thy merriment!

Not the great Rich, who turns men into monkeys, wheelbarrows, and whatever else best humours his fancy, hath so strangely metamorphosed the human shape; nor the great Cibber, who confounds all number, gender, and breaks through every rule of grammar at his will, hath so distorted the English language as thou dost metamorphose and distort the human senses.

From the novel: Joseph Andrews, [by] Henry Fielding; edited with an introduction and notes by Martin C. Battestin (Boston: Houghton Mifflin Co., c1961; "Riverside Editions"): book 1, chapter 7, p. 29. The panegyric continues on for another paragraph. Based on the 4th edition (1748). Originally published, 1742.

 

love, as in "God is love":

1. Agapic love (q.v.) as an attribute or active quality.

2. Agapic love as divine or itself as the very substance and fullness of the one God.

Comments: The second sense is a common extrapolation from 1 John 4 in the New Testament (see quotation below), but most careful exegetes regard it as an over-reach.

x Deus caritas est.
x God is love.
x Greek terms.
x Latin terms.

The Locus Classicus for "God is Love"

 

[Greek text of 1 John 4:8 (repeated in 4:16) transliterated] ho theos agapê estin.1

[Translation in the Latin Vulgate version] Deus caritas est.2

[English translation, in the Authorized or King James Version] God is love.
1  Exegetical comments on the Greek text: This is a copulative sentence in that it uses a linking verb, in this case estin ("is"; infinitive and lexical form: eimi = "to be"). The subject nominative,  ho theos ("God") is identifiable, per Greek conventions, by the presence of the article ho relative to the anarthrous agapê ("love"), which then is the predicate nominative. ("Anarthrous" means "without an article." A predicate nominative renames or has identity with the subject and has relation to the subject through a linking verb.) If agapê had an article in this copulative sentence -- hê agapê -- then the sentence would be a convertible proposition, that is, God and love would be interchangeable: God is love, and love is God. However, as the sentence is written, they are not interchangeable. Thus, many a theologian concludes that the sense here is that agapic love is an attribute or active quality of God. This conclusion, without further development, is blunt and raises a host of questions, which means that much is left to be explored regarding the relation of agapic love to divinity.

For biblical examples with a similar construction, see Mark 6:35; John 1:1, 14; 17:17; and Romans 1:9; 7:7. For extrabiblical examples, see: Thucydides, History of the Peloponnesian War 2.15.6 (kaleitai h
ê akropolis eti hup' Athênaiôn polis = "the Acropolis is still called 'city' by the Athenians'); and Xenophon, Anabasis 1.4.6 (emporion d' ên to chôrion = "and the place was a market"). For a biblical example of convertible propositions, see 1 Corinthians 15:56. For both convertible and non-convertible propositions in one verse, see Matthew 13:39.

Among the grammars consulted:
  • A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research, by A. T. Robertson (Nashville: Broadman Press, c1934): pp. 767-769, 794 = §§XVI.V(i) and XVI.VIII(h).
  • A Manual Grammar of the Greek New Testament, by H. E. Dana and Julius R. Mantey ([New York] : Macmillan Co., c1955): pp. 69, 148-149 = §§83(2) and 148(3). I've borrowed Dana and Mantey's translation of the Xenophon sentence above.
  • Greek Grammar, by Herbert Weir Smyth; revised by Gordon M. Messing (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, c1956): p. 292 = §1150. I've borrowed Smyth's translation of the Thucydides sentence above.
2  Note the recent use of the Latin form in: God is Love: Encyclical Letter Deus Caritas Est of the Supreme Pontiff Benedict XVI to the Bishops, Priests and Deacons, Men and Women Religious and All the Lay Faithful on Christian Love (Ijamsville, Md.: Word Among Us Press, c2006).

Quotation from George Gordon Byron Illustrating "God is Love"

 

All who have loved, or love, will still allow
Life has naught like it. God is love, they say,
And Love's a god, or was before the brow
Of earth was wrinkled by the sins and tears
Of -- but Chronology best knows the years.

From the long poem: "Don Juan" (1819-1824): Canto 6, stanza 6, lines 4-8.  This transcription follows: The Poetical Works of Lord Byron, with a memoir (Boston: Houghton, Osgood): v. 9 (9 and 10 being contained in v. 5, 1879), p. 413. 

Quotation from D. H. Lawrence Illustrating "God is Love"

 

[Doña Carlota] "... And now, Ramón says, the people have lost God. And the Saviour cannot lead them to Him any more. There must be a new Saviour with a new vision. But ah, Señora, that is not true for me. God is love, and if Ramón would only submit to love, he would know that he had found God. But he is perverse. Ah, if we could could be together, quietly loving, and enjoying the beautiful world, and waiting in the love of God! Ah, Señora, why, why, why can't he see it? ..."

From the novel: The Plumed Serpent (Quetzalcoatl), by D. H. Lawrence (New York: Alfred A. Knopf, 1926): chapter 10, p. 165. Italics the author's.

Quotation from Charles Williams Illustrating "God is Love"

 

The famous saying "God is love", it is generally assumed, means that God is like our immediate emotional indulgence, and not that our meaning of love ought to have something of the "otherness" and terror of God.

From the theological work: He Came Down From Heaven, [by] Charles Williams (Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans Publishing Co., 1984): chapter 1, p. 11. Originally published: London: William Heinemann, 1938; in series: I believe; no. 5.


love, as a noun in other senses:

Sexual activity with someone.

See also bitten by the love bug.


love, as in "to love":

1. To be in love with.

2. To desire enduringly person-to-person closeness; to have a deep emotional attachment to.

3. To feel deep affection for.

4. To care about and to act on that caring; to practice love.

5. To engage in sexual activity with someone.

"To Love": A Selection of Ancient Greek Verbs

The following Greek words fall more or less within the semantic range of the English word "love." Some clue as to meanings is given in English, but by no means the full range of meanings.

The Greek Lexical Form (1st Person Singular, Present, Indicative, Active)

The Infinitive in English

agapazô

to treat with affection

agapaô

to be fond of; to show lovingkindness to

anteraô

to return love

antipelargeô
to cherish in turn

antiphileô

to return love

aspazomai

to welcome kindly; to embrace; to caress

aphrodisiazô

to indulge one's sexual desire

glichomai

to desire eagerly

epithumeô

to desire; to covet

eramai

to be in love with; to lust after

eraskomai

to be in love with; to lust after

erasteuô

to be in love with; to desire passionately

eratizô

to be in love with; to desire passionately

eraô

to be in love with; to desire passionately

erômaneô

to be mad for love

erôtiaô

to be lovesick

erôtolêpteô

to captivate by love

erôtomaneô

to be mad for love

erôtoploeô

to float on love

erôtopoieomai (passive voice)

to be made for love

eunoeô

to be well-inclined

eunoizomai

to be well-inclined

ephiêmi (in the middle voice)

to long after; to desire

himerô

to long for

laô

to desire

lilaiomai

to long

oregô (in middle and passive voices)

to reach after; to yearn for

potheô

to long for

stergô

to feel affection for

storgeô

to feel affection for

symphileô

to love mutually

hyperagamai

to admire greatly

hyperagapaô

to love greatly

hyperphileô

to love beyond measure

philadelpheô

to regard with brotherly love

philanthrôpeuomai

to act humanely

philanthrôpeô

to show kindness

philauteô

to be fond of oneself

philerasteô

to be amorous

phileô

to regard or treat with affection

philêdeô

to take delight in

philiazô

to be a friend

philioô

to make a friend

philokrineô

to pick friends

philopoieô

to make a friend of

philostorgeô

to love tenderly

philophroneomai

to treat affectionately

See also admire, adore, affection, aloha, amative, amatory, attract, bond, cam, cherish, dainty love, declare, die without ever having loved, dote, fond of, I love you, in love, into (someone), learn to love, learn to love (someone), like, "love the sinner, hate the sin," "love well, laugh often, live much," lust, make love to, make (someone) feel special, mislove, overlove, practice love, requite, "'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all," unlove.

x Greek terms.

Quotations from Charles Williams (1886-1945) Illustrating "Love"


[Sir Bernard Travers to Isabel Ingram, whose husband is Roger] "Why did you tell Roger to go?"

"Because I wanted him to, since he wanted to," she said. "More; for I wanted him to even more than he did, since I hadn't myself to think of and he had."

Sir Bernard blinked. "I see," he said. "But -- I only ask -- isn't it a little risky . . . deciding what other people want?"

"Dear Sir Bernard, I wasn't deciding," she said, "I was wanting. It isn't quite the same thing. I want it -- whatever he | wants. I don't want it unselfishly, or so that he may be happy, or because I ought to, or for any reason at all. I just want it. And then, since I haven't myself to think of, I'm not divided or disturbed in wanting, so I can save him trouble. That's all."

"O quite, quite," Sir Bernard said. "That would be all. And is that what you call quiet affection?"

Isabel looked a trifle perplexed. "I don't call it anything," she said. "There isn't anything to call it. It's the way things happen, if you love anyone."

From the novel: Shadows of Ecstasy, by Charles Williams (London: Faber & Faber, 1948): chapter 10, p. 162-163. Originally published, London: Victor Gollancz,  1933. Elision the author's.

[120] To love is to die and live again; to live from a new root. Part of the experience of romantic love has been precisely that; the experience of being made new, the "renovation" of nature, as Dante defined it in a particular experience of love.


[141] There is only one reason why anything should be loved on this earth -- because God loves it.
From the theological work: He Came Down From Heaven, [by] Charles Williams (Grand Rapids, Mich.: William B. Eerdmans Publishing Co., 1984): chapter 6, "The Practice of Substituted Love," pp. 120, 141. Originally published: London: William Heinemann, 1938; in series: I believe; no. 5.

Quotation from Dorothy Eden Illustrating "Had Loved"

 

[Luise] I had loved Otto, damn him. At least, I had enjoyed a happy cosy relationship, wrapped in his protectiveness, his affection and his good humor.

From the Gothic novel: The Shadow Wife, [by] Dorothy Eden (New York: Coward-McCann, c1968): chapter 11, p. 159. 


l.o.v.e.:

Lusting over virtually everyone.

Comment: A jocose acronym.

See also love, lust.

 

love addict:

1. A person with an obsessive desire ever to be in some love relationship.

2. A person with an obsessive attachment to a particular person, such that his or her functionality is impaired.

See also attraction junky, love-aholic, romance junky.


love addiction:

1. An obsessive desire ever to be in some love relationship, as distinguished from the impetus to cultivate a mutually beneficial, healthy love relationship with another person.

2. An obsessive attachment to a particular person, such that one's functionality is impaired.

Comments: The obsessive desire is inherently damaging in that it mistakes relational assuagement of psychological needs (due, for instance to low self-esteem or an impaired sense of self-identity or a fear of abandonment) with love itself and in that it mistakes dependency or clinginess for authentic intimacy.

Some people criticize the very idea of love addiction on the grounds, for instance:

See also limerence, "love them and leave them," Marilyn syndrome, multiphilia, relationship addiction, relationship parasite, sexual addiction.

x addiction to love.


love affair:

1. A relationship between two people who are in love with each other but not married to one another.

2. A sexual relationship between two people not married to one another.

Comment: The term itself is ambiguous as to whether or not there is a component of physical intimacy; however, even in some contexts where the first sense is intended, the term is meant to imply physical intimacy.

See also affair, affaire d'amour, affaire de coeur, affair of the heart, cinq à sept, cross-class romance, extramarital affair, extramarital love affair, grand passion, in love, love-cause, love relationship, madcap romance, office love affair, out-of-marriage love affair, quiquirigüiqui, romantic involvement, romantic love.

Quotation from Cyril Connolly Illustrating "Love Affair"

 

A love affair is a grafting operation. 'What has once been joined, never forgets.' There is a moment when the graft takes; up to then is possible without difficulty the separation which afterwards comes only through breaking off a great hunk of oneself, the ingrown fibre of hour, days, years.

From: The Unquiet Grave: A Word Cycle, by Palinurus [Cyril Connolly] ([Second] revised ed., with an introduction by Cyril Connolly. London: Hamish Hamilton, 1951): part 1, p. 24.

 

love-aholic:

A person who feels an obsessive need to be in a romantic relationship or who is otherwise obsessed with romance.

Comment: The spelling is unsettled. I've also frequently seen "lovaholic," "loveaholic," and "loveholic."

A portmanteau word: love + the ending of alcoholic.

See also attraction junky, love-addict, romance junky.

x lovaholic.
x loveholic.


love à l'anglaise:

See amour à l'anglaise.

 

love and a cottage:

See love in a cottage.


love and leave:

1. To enter into an intimate relationship with someone and then to move on.

2. To have sex with someone and then to depart abruptly.

Comment: Formulaic, like "eat and run"; however other words often interpose.

See also dump, flush, free love, leave (someone), "love them and leave them."

 

love and sex:

See loveless sex, sexless love.

 

love at first sight:

1. Instinctual recognition of one's future mate upon first acquaintance, a recognition which is immediately accompanied by the experience of falling in love with that person.

2. Powerful attraction to a person on the basis of an initial encounter, an attraction which provokes feelings of infatuation or of being in love.

3. An immediate and powerful attraction to a person one is not aware of having seen before, solely on the basis of physical appearance.

See also coup de foudre, fall in love, infatuation, love at first text message, sweep (somebody) off (her) feet, "To see him is to love him," walk into (someone's) affections, whirlwind romance.

Quotation from Tamar Myers Illustrating "Love at First Sight"


[Amy Barras to Abigail Timberlake, who is the narrator] "... You believe in love at first sight?"

I shrugged. I had once, but not anymore. I had been immediately attracted to Bufford when I met him on a water slide at an area amusement park. Then I thought it was love. Now I see it as lust. Perhaps if Amy and Squire had been married longer than a year, she might see things differently.

"Well, it was love at first sight," she said, reading my mind. "We were made for each other. All our friends thought we were a perfect match..."
From the mystery novel: Gilt by Association, [by] Tamar Myers (New York: Avon Books, 1996: in series: A Den of Antiquity Mystery): chapter 6, p. 51. Italics hers.


love at first text message:

1. Instinctual recognition of one's future mate by way of an initial instantly relayed typed missive, a recognition which is immediately accompanied by the experience of falling in love with that person.

2. Powerful attraction to a person on the basis of an initial instantly relayed typed missive, an attraction which provokes feelings of infatuation or of being in love.

See also coup de foudre, cyberromance, fall in love, infatuation, instant messaging, Internet affair, Internet text message, love at first sight, online relationship, sexting, text messaging relationship, virtual affair, walk into (someone's) affections, whirlwind romance.


love away:

1. To proceed or to continue to feel affection for or romantically about a person, as in, "Go ahead, love away!"

2. To reduce certain resources by spending them on lovers or prostitutes.

See also sugar daddy.

Quotation from Aldous Huxley Illustrating "Loved Away"

 

[Henry Wimbush] "... By the time he [Ferdinando] was forty he had eaten and above all, drunk and loved away about half his capital ..."

From the novel: Crome Yellow, [by] Aldous Huxley (New York: Harper & Row, 1974; in publisher' series: Perennial Library; P 336): chapter 19, p. 90. Originally published: London: Chatto & Windus, 1921; in the United States: Garden City, N.Y.: Doubleday, Page, 1922.


love-bed:

A place ready to receive lovers for sexual intercourse in a reclined position.

See also love nest.

x Shakespeare, William.

Quotation from William Shakespeare Illustrating "Love-bed"

 

BUCKINGHAM

Ah, ha! My lord, this prince is not an Edward.
He is not lolling on a lewd love-bed,
But on his knees at meditation;
Not dallying with a brace of courtesans,
But meditating with two deep divines ...

From: William Shakespeare, King Richard the Third (1592-1593): Act 3, scene 7, lines 71-75. I am following the text and numeration of the Oxford edition (2005), but substituting "love-bed" for "day-bed."

"Love-bed" follows the First Folio (1623), the text of which reads, more precisely: "Buck. Ah ha, my Lord, this Prince is not an Edward: | He is not lulling on a lewd Loue-Bed, | But on his Knees, at Meditation: | Not dallying with a Brace of Curtizans, | But meditating with two deepe Diuines ..."

In contrast, the Quarto Edition of 1597 reads: "Buck. A ha my Lord this prince is not an Edward: | He is not lulling on a lewd day bed, | but on his knees at meditation: | Not dalying with a brace of Curtizans, | But meditating with two deepe Diuines ..."


lovebird:

1. A parrot of the genus Agapornis (from the Greek agapê, for "love," and ornis, for "bird"), known for mongamous pairing and for spending much time with its mate. The term is also used for several American species of Psittacula and to certain Australian parakeets, especially Euphemia undulata.

2. An affectionate lover.

Comment: In the second sense, the term is almost always used in the plural.

See also agapê, lover, partner.

 

love blindness:

Inability to fall in love.

Comment: This inability can be due to a physical problem, such as hypopituitarism.

Not to be confused with being blinded by love (q.v.) and blindness of love (q.v.). See also in love.

 

love block:

A psychological or behavioral pattern one has that tends to undermine one's intimate relationship(s); one's psychological frame of mind or an element thereof that prevents one from accepting the affections of a person one loves; one's attitudinal problem that causes one to push away loving attention.

Comment: Bears an analogy to a mental block or a writer's block: Rather than a thought or creativity that is blocked, it is the acceptance of love that is blocked.

See also cockblock, love-trouble, relationship trouble.


love boat:

A cruise ship where opportunities for romance and erotic adventures are plentiful.

Source: The Love Boats, [by] Jeraldine Saunders (New York: Drake Publishers, 1974). This book, by the way, spawned several movies and a TV series, "The Love Boat" (1977-1986).

See also onboard romance, shipboard romance.

x boat.


love-book:

Many words in many sentences -- the words being physically present, typically on pages bound together, but nowadays often on electronic displays -- the topic being romantic affections or tales thereof.

See also discourse of desire, erotic journal, erotographomania, little black book, pillow book, romance novel, trattàto di amore.

x book.
x Shakespeare, William.

Quotation from William Shakespeare Illustrating "Love-book"

 

PROTEUS

... Commend thy grievance to my holy prayers;
For I will be thy beadsman, Valentine.

VALENTINE

And on a love-book pray for my success?

PROTEUS

Upon some book I love I'll pray for thee.

VALENTINE

That's on some shallow story of deep love ...
From: William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona (1589-1591): Act 1, scene 1, lines 17-21.


love-broker:

Someone who acts as an agent between a person and the one he or she loves.

See also fix up, go-between, marriage broker, matchmaker, play Cupid, proxenete, set (somebody) up, shadkahn.

x broker.
x Shakespeare, William.

Quotation from William Shakespeare Illustrating "Love-broker"

 

SIR TOBY

Why, then, build me thy fortunes upon the basis of valour. Challenge me the Count's youth to fight with him, hurt him in eleven places. My niece shall take note of it; and assure thyself, there is no love-broker in the world can more prevail in man's commendation with woman than report of valour.

From: William Shakespeare, Twelfth Night (1601): Act 3, scene 2, lines 31-36.


love bug:

See bitten by the love bug.

 

love call:

A melodious invitation to mate or an affirmative echoing response, either using vocalized notes alone.

Comment: Most associated with birds and some humans.

See also approach invitation, comether, love signal, love song, proposal, sexual invitation.

x call.

Quotation from Otto Harbach and Oscar Hammerstein Illustrating "Love Call"


And this is the song that they hear: When I'm calling you -- oo-oo oo-oo-oo! Will you answer too -- oo-oo oo-oo-oo? That means I offer my love to you to be your own. If you refuse me, I will be blue And waiting all alone; But if when you hear my love call ringing clear, And I hear your answering echo, so dear, Then I will know our love will come true, You'll belong to me, I'll belong to you!

From the sheet music: Indian Love Call: From the Musical Comedy "Rose-Marie," book and lyrics by Otto Harbach and Oscar Hammerstein, 2nd; music by Rudolf Friml (New York: Harms Incorporated, c1924): pp. 5-7. Musical notation here omitted.


love-cause:

A case of romantic affections; a case of being romantically driven.

See also love affair.

x Shakespeare, William.

Quotation from William Shakespeare Illustrating "Love-cause"

 

ROSALIND

... The poor world is almost six thousand years old, and in all this time there was not any man died in his own person, videlicet, in a love-cause... Men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love.

From: William Shakespeare, As You Like It (1599-1600): Act 4, scene 1, lines 88-91, 99-101.


Love Chapter:

A reference to 1 Corinthians 13 in the New Testament, the chief topic of the chapter being agapic love.

Comment: This is often regarded as one of the greatest passages, if not the greatest passage, on love in the New Testament, which has many, for example Matthew 5:43-48; 22:34-40; John 13:34-35; 15:12-13; Romans 13:8-10; Ephesians 5:21-33; and 1 John 4:7-21.

See also agapic love.

x Bible.


love coach:

A person who advises others, or even just one other, in matters involving romantic affections, intimacy (sometimes including sexual intimacy), and the conduct of relationships, especially such a person who is either gifted or trained in such an endeavor.

See also couples counselor, couples therapist, love guru, loveology, outsource romance, relationship coach, relationship counselor, relationship guru.

x coach.


love commandments:

1. Two Israelite laws, specifically (to quote from the Authorized or King James Version of the Bible):

2. Any set of rules or guidelines for success at wooing or at maintaining a love relationship.

Comments: With regard to the first definition, in each case the Hebrew word used for "love" is 'aheb, which, again in each case, is translated in both the Septuagint and the New Testament by the Greek word agapaô (to give the lexical forms of the words).

The pairing of the commandments and the heightening of their significance are most associated with Jesus:

However, the two commandments had evidently been linked together in Jewish thought long before Jesus. In or about the Second Century before him:

Furthermore, Jesus' idea of a principle that sums up the Law (or Torah) has parallels among the ancient rabbis, for example:

The love commandments came to have prominence in the ethical teachings of many strands of Christianity, taking first place, for instance, in the Didache or Teaching of the Twelve Apostles (1:2).

For a lexical example of the term, see: The Love Commandments: Essays in Christian Ethics and Moral Philosophy, [by] Gene Outka ... [et al.]; edited by Edmund N. Santurri and William Werpehowski (Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1992).

References

For Issachar and Dan, see: "Testaments of the Twelve Patriarchs (Second Century B.C.)," a new translation and introduction by H. C. Kee, in: The Old Testament Pseudepigrapha, edited by James H. Charlesworth (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1983-1985): v. 1 (1983), pp. [775]-828, specifically 803, 80